Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Sa-1-2018.pdf
PDF · 65.58 KB
Case nature
Subarea
1Sa/1/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu B. M., K. E. XXX, Y. republika, právne zastúpeného J.. Dušanom Remetom, advokátom so sídlom Prešov, Masarykova 2, proti žalovanej Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovanej č. 336-2/2014-BA zo dňa 16. januára 2014 na základe správnej žaloby v sociálnych veciach takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 13.10.2015 žalobca napadol zákonnosť rozhodnutia žalovanej zo dňa 16.01.2014 č. 336-2/2014 - BA v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov zo dňa 22.10.2013 č. 26072-29/2013-PO, ktorým bolo rozhodnuté to tom, že žalobcovi nevzniklo povinné nemocenské poistenie, povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti ako zamestnancovi zamestnávateľa Patryk Zabawa - ARTIMA od 01.02.2011 do 31.01.2012 podľa slovenskej legislatívy.
2. Správny súd zistil, že dňa 20.02.2014 bola správnemu súdu doručená žaloba žalobcu, Patryk Zabawa
- ARTIMA, ktorou sa ten domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 336-2/2014-BA zo dňa 12.03.2014 v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov zo dňa 22.10.2013 č. 26072-29/2013-PO, navrhol tieto rozhodnutia zrušiť a vrátiť vec žalovanej na ďalšie konanie. Ďalším účastníkom konania bol tiež Tomasz Wegrzyn, bytom Leki Dukielskie 262, Poľská republika (tu v postavení žalobcu). Vec sa viedla na správnom súde pod sp. zn. 4S/15/2014, pričom Krajským súdom v Prešove bolo vo veci rozhodnuté rozsudkom zo dňa 22.02.2018 č.k. 4S/15/2014 - 88 tak, že žalobu správny súd zamietol. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom zo dňa 25.11.2020 sp. zn. 9Sžsk/59/2020 kasačnú sťažnosť žalobcu zamietol. Kasačnú sťažnosť ďalšieho účastníka konania odmietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.01.2021.
3. Z obsahu podaných žalôb, napadnutého rozhodnutia žalovanej je zrejmé, že ide o totožných účastníkov konania s totožnosťou veci samej (predmet súdneho preskúmania).
4. Podľa § 97 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 145 ods. 5 S.s.p. len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. a/ S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak o tej istej veci už bolo správnym súdom právoplatne rozhodnuté.
7. Totožnosť veci v správnom súdnictve je daná totožnosťou predmetu preskúmavania, danou identitou veci. V tomto prípade ide o neodstrániteľnú podmienku konania, na ktorú správny súd prihliada ex offo. O správnej žalobe proti totožnému rozhodnutiu žalovanej, rozhodnutiu zo dňa 16.01.2014 č. 336-2/2014
- BA už bolo konané, bolo vo veci právoplatne rozhodnuté, a napriek rozdielnemu postaveniu žalobcu (v postavení ďalšieho účastníka konania) správny súd konštatuje, že ide o totožné veci, čím tak je v tomto konaní daná negatívna procesná podmienka, prekážka veci rozhodnutej, a žaloba musí byť odmietnutá.
8. Z uvedených dôvodov správny súd podľa § 98 ods. 1 písm. a/ v spojení s § 145 ods. 5 S.s.p. podanú žalobu odmietol.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ S.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/, je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 S.s.p.).