Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/104/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom v spore žalobcu: DSI DATA a.s., IČO 36399493, so sídlom Nám. A. Bernoláka 377, Námestovo, právne zastúpený JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom, so sídlom Hviezdoslavova 49, Námestovo, proti žalovanému: T. F., nar. XX.XX.XXXX, U. M. XXXX/XX, N., o zaplatenie 153,19 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 84,18 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 24,23 eur od 26.3.2017 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,23 eur od 26.4.2017 do zaplatenia as5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,73 eur od 22.5.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd žalobu vo zvyšku zamieta. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 14.7.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 153,19 eur, úroku z omeškania 5,00% zo sumy 24,23 eur od 26.03.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 5,00% zo sumy 29,23 eur od 26.04.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 5,00% zo sumy 30,73 eur od 22.05.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 5,00% zo sumy 69,00 eur od 13.06.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola účastníkom využívania služieb dátovej siete DSI za účelom prístupu k internetu a iných dátových služieb na základe zmluvného vzťahu uzatvoreného so žalobcom na základe zmluvy č. 1000022282 zo dňa 10.12.2012 a objednávky zo dňa 7.12.2012, dodatku č. l zo dňa 10.12.2012 na viazanosť 24 mesiacov, zmluvy o nájme zo dňa 1.12.2012, objednávky zo dňa 27.3.2013, dodatku č.2 zo dňa 28.3.2013 na viazanosť 24 mesiacov, dodatok č. 3 zo dňa 28.3.2013 na zmenu programových služieb, dodatok č.4 zo dňa 1.4.2015 na viazanosť 24 mesiacov, dodatok č. 5 zo dňa 1.4.2015 na zmenu programových služieb. Zariadenie na prijímanie služieb mal žalovaný prenajaté na základe zmluvy o nájme zo dňa 13.5.2015. Žalovaná dňa 16.5.2017 poštou podala žiadosť o zrušenie zmluvy v dobe viazanosti. K zániku zmluvného vzťahu však došlo na základe odstúpenia od zmluvy zo dňa 22.5.2017 nakoľko žalovaná neuhradila faktúry za poskytnuté služby v termíne splatnosti. Odstúpenie vykonal na základe všeobecných zmluvných podmienok. Tiež uviedol, že žalovanej boli dofakturované všetky výhody plynúce z doby viazanosti služby.

3. Vyúčtované boli faktúrami fa. 179036357 na sumu 24,23 eur splatná 25.03.2017, fa. 179049705 na sumu 29,23 eur splatná 25.04.2017, fa. 179063045 na sumu 30,73 eur splatná 21.05.2017, fa. 170001263 na sumu 69,00 eur splatná 12.06.2017.

4. V konaní súd vydal dňa 7.9.2017 platobný rozkaz, ktorým vyhovel žalobe. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý zdôvodnila tým, že v zmluvnom vzťahu so žalobcom bola viac ako 5 rokov. Mesačne mala hradiť 24,23 eur. Z dôvodu zmeny pobytu pridelením iného nájomného bytu žiadala o preloženie prípojky, čo nakoniec nebolo možné pre absenciu pokrytia a preto odstúpila od zmluvného vzťahu. Namietala úhradu faktúry za STB k IPTV, pretože za zariadenie platila nájom. Tiež namietala, že faktúry jej boli zasielané na adresu Košická XXXX/X-X v N., hoci bývala na adrese O. XXXX/XA N.. Preto nemala ani vedomosť o zasielaní faktúr. Faktúry chcela uhradiť, avšak nemala na to prostriedky a žalobca nechcel povoliť úhradu v splátkach. Tiež namietala, že žiadne sankcie nemôže žalobca uplatniť, pretože dodatok uzavrela 13.5.2015 a k zrušeniu došlo 22.5.2017.

5. Vo veci súd nariadil pojednávanie.

6. Na pojednávaní strany zotrvali na svojich tvrdeniach.

7. Žalobca poukázal na elektronickú - tiketovú komunikáciu, v ktorej sú zachytené všetky požiadavky. Poukázal tiež na to, že žalovaná vypovedala zmluvu až podaním, ktoré bolo doručené žalobcovi 16.5.2017, pričom výpovedná lehota plynie až prvým dňom mesiaca nasledujúcom po doručení výpovede, teda odstúpenie od zmluvy pre nezaplatenie zo strany žalobcu je pre ňu výhodnejšie, ináč by musela platiť ešte aj nároky počas výpovednej doby. Vo vzťahu k uplatnenému nároku 69 eur, poukázal na to, že sa jedná o hodnotu zariadenia STB Motorola. Nárok je uplatnený v zmysle pôvodnej nájomnej zmluvy zo dňa 11.12.2012 podľa čl. 7.2 s povinnosťou vrátiť zariadenie v stave v akom je uvedené v bode 6.3, najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola zmluva alebo služba zrušená.

8. Žalovaná na výzvu súdu k úhrade jednotlivých faktúr uviedla, že faktúry č. 179036357 na sumu 24,23 eur splatnú 25.3.2017, fa. 179049705 na sumu 29,23 eur splatnú 25.4.2017 a fa 179063045 na sumu 30,73 eur splatnú 21.5.2017 neuhradila pretože ich chcela splácať v splátkach. Rozporovala dôvodnosť faktúry č. 170001263 na sumu 69,00 eur splatnú 12.06.2017, pretože STB mala prenajatý, nekupovala ho, chcela ho vrátiť avšak nik si poň neprišiel, do Námestova sa bála ho posielať.

9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

10. Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby,

e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

11. Podľa § 44 ods. 4 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách Údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.

12. Podľa § 44 ods. 6 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách Ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb..

13. Podľa § 44 ods. 11 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

14. Podľa § 44 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách účastník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu.

15. Podľa § 44 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách podnik môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o poskytovaní verejných služieb z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením.

16. Podľa § 44 ods. 14 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách výpovedná lehota je rovnaká pre obe zmluvné strany.

17. Podľa § 44 ods. 11 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

18. Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách právo na reklamáciu nemožno v reklamačnom poriadku obmedziť, ak bolo uplatnené v lehote určenej v reklamačnom poriadku; táto lehota nesmie byť kratšia ako 30 dní odo dňa doručenia faktúry, ktorej správnosť je predmetom reklamácie alebo zistenia závady poskytnutej verejnej služby alebo zariadenia. Podnik je povinný písomne oznámiť účastníkovi výsledok prešetrenia jeho reklamácie v lehote, ktorá nesmie byť dlhšia ako 30 dní od doručenia reklamácie, inak sa reklamácia považuje za uznanú. V zložitých prípadoch môže podnik túto lehotu predĺžiť, najviac však o 30 dní; podnik je povinný o predĺžení písomne informovať účastníka pred uplynutím pôvodnej 30 dňovej lehoty s uvedením dôvodov. Lehota je zachovaná, ak podnik odošle svoje oznámenie účastníkovi najneskôr v posledný deň lehoty.

19. Podľa § 45 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách reklamácia vo veci prešetrenia faktúry nemá odkladný účinok na zaplatenie sumy za poskytnuté verejné služby. Ak suma presiahne trojnásobok priemerného rozsahu využívania verejnej služby za predchádzajúcich šesť mesiacov, je podnik povinný umožniť účastníkovi odklad zaplatenia časti sumy presahujúcej sumu za priemerný mesačný rozsah využívania verejnej služby počas predchádzajúcich šesť mesiacov, a to najneskôr do skončenia prešetrovania telekomunikačného zariadenia alebo umožniť účastníkovi zaplatenie časti sumy presahujúcej trojnásobok priemerného rozsahu využívania v najmenej troch mesačných splátkach. Ak je využívanie verejnej služby kratšie ako šesť mesiacov, ale dlhšie ako jeden mesiac, vypočíta sa priemerný rozsah využívania verejnej služby za celé obdobie využívania verejnej služby.

20. Podľa § 45 ods. 4 zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách ak sa na základe reklamácie zistí vada na telekomunikačnom zariadení, ktorá sa mohla prejaviť v neprospech účastníka, ale rozsah poskytnutej verejnej služby ani cenu za jej poskytnutie nemožno preukázateľne zistiť, účastník zaplatí cenu zodpovedajúcu cene za priemerný mesačný rozsah využívania verejnej služby za predchádzajúcich šesť mesiacov. Ak je využívanie verejnej služby kratšie ako šesť mesiacov, ale dlhšie ako jeden mesiac, vypočíta sa priemerný rozsah využívania verejnej služby za celé obdobie využívania služby.

21. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z., o elektronických komunikáciách, Podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu, 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo 3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení,

e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b)..

22. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

23. Podľa § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z. z. ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

24. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.

25. V konaní súd zistil, že žalovaná uzavrela so žalobcom dňa 10.12.2012 zmluvu č. 1000022282 o poskytovaní verejných služieb v zmysle ust. § 44 zák. č. 351/2011 Z.z. pre adresu pripojenia Košická 8392, byt č. 4, Žilina na základe objednávky zo dňa 7.12.2012 pre služby DSiTV Flexi 60. K zmluve bol uzavretý dodatok č. 1 pre viazanosť 24 mesiacov s prenájmom STB 1 za mesiac1,95 eur. Na základe zmluvy o nájme zo dňa 11.12.2012 bol žalovanej prenajatý STB Motorola vip 1003 SČ: 00029B93AB4E (settopbox) v cene 69 eur.

26. Súd ďalej zistil, že na základe objednávky zo dňa 27.3.2013 bol k zmluve uzavretý dodatok č.2 zo dňa 28.3.2013 na viazanosť 24 mesiacov na základe objednávky zo dňa 27.3.2013 pre DSiMAXI balík 2 a DSi NET, dodatok č. 3 zo dňa 28.3.2013 na zmenu programových služieb + nájom STB za 1,95 eur/mesiac, dodatok č. 4 zo dňa 1.4.2015 na viazanosť 24 mesiacov od 1.4.2015, dodatok č. 5 zo dňa 1.4.2015 na zmenu programových služieb z pre DSiMAXI balík 2 a DSi NET na Strieborný DSiMAXi + nájom STB za 1,95 eur/mesiac.

27. Na základe zmluvy o nájme zo dňa 13.5.2015 bol žalovanej prenajatý STB Motorola vip 1003 SČ: 00029B93AB4E v hodnote 75 eur na dobu do ukončenia prevádzky poskytovanej služby, pre ktorú je zariadenie používané.

28. V čl. 6.3 zmluvy nájomca sa zaväzuje po skončení platnosti alebo ukončení tejto zmluvy odovzdať prenajímateľovi Zariadenie v rovnako funkčnom a kompletnom stave, vrátane príslušenstva, pôvodných obalov a kompletnej dokumentácie tak, ako ho prebral ak nie je dohodnuté inak, a to najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola zmluva alebo služba zrušená.

29. Podľa čl. 7.2 zmluvy po uplynutí doby prenájmu, resp. po ukončení užívania služby pre ktorú je Zariadenie určené je ho Nájomca povinný vrátiť ako je to uvedené v bode 6.3. Ak tak neurobí, budú mu vyfakturované náklady, ktoré sú potrebné na uvedenie Zariadenia do pôvodného, požadovaného stavu. V prípade, že Zariadenie alebo jeho súčasti nebudú vrátené vôbec, Prenajímateľ si vyhradzuje právo na vyfakturovanie ceny Zariadenia v hodnote uvedenej v bode 2. tejto zmluvy pričom Zariadenie sa stáva majetkom Nájomcu.

30. Súd ďalej zistil, že faktúrou č. 179036357 bola vyúčtovaná suma 24,23 eur splatná 25.03.2017 titulom paušálnej odplaty Strieborný balík Optic 100 Mb v cene 19,90 eur, upomienka 1,66 eur, poštovné 0,72 eur, IPTV nájom STB 3/2017 1,96 eur, fa. 179049705 bola vyúčtovaná suma 29,23 eur splatná 25.04.2017 titulom paušálnej odplaty Strieborný balík Optic 100 Mb v cene 24,90 eur, upomienka 1,66 eur, poštovné 0,72 eur, IPTV nájom STB 4/2017 1,96 eur, fa. 179063045 bola vyúčtovaná suma 30,73 eur splatná 21.05.2017 titulom paušálnej odplaty Strieborný balík Optic 100 Mb v cene 24,90 eur, upomienka 1,66 eur, poštovné 0,72 eur, IPTV nájom STB 5/2017 1,96 eur, IPTV tematický balíček o-skczhd 4/17.

31. Faktúrou č. 170001263 bola účtovaná suma 69,00 eur splatná 12.06.2017 titulom zrušenia služby podľa čl. 7 ods. 3 Všeobecných podmienok za dodávku STB Motorola VIP 1003.

32. Súd ďalej zistil, že žalovaná listom 16.5.2017 žiadala zrušiť zmluvu a prípojku internetu, nakoľko sa dňa 1.5.2017 presťahovala.

33. Súd zároveň zistil, že dňa 22.5.2017 žalobca podľa § 44 ods. 8 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z.z. a § 7 ods. 3 Všeobecných podmienok odstúpil od zmluvy 1000022282.

34. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázaný vznik záväzkovo právneho vzťahu medzi žalobcom ako poskytovateľom služieb a žalovanou ako spotrebiteľom, ktorý je upravený zmluvou vrátane dodatkov, špecifikovaný všeobecnými obchodnými podmienkami. Na právny vzťah sa vzťahuje aj zákonná úprava právnych predpisov zákona č. 351/2011 Z.z., o elektronických komunikáciách a zákona o ochrane spotrebiteľa ako aj ustanovenia Občianskeho zákonníka.

35. V konaní mal súd preukázané, že žalovanej boli účtované žalobcom poskytnuté služby splatné v období 04/2017 až 5/2017, teda počas trvania záväzkového vzťahu až do odstúpenia od zmluvy zo strany poskytovateľa služieb - žalobcu. Súd mal z uvedených dokladov preukázané poskytnutie služieb tak, ako bola zmluvne dojednaná povinnosť žalobcu poskytovať služby v zvolenom programe (dokonca v apríli 2017 bolo doobjednaný tematický balíček). Súd v konaní nemal preukázané uhradenie splatných záväzkov vyúčtovaných žalobcom žalovanej za zmluvne dohodnuté a poskytnuté služby alebo preukázaný zánik záväzku žalovaného z iného dôvodu. Súd zo žiadneho iného dôkazu obsiahnutého v spise nezistil, že by niektoré služby neboli dodané alebo boli reklamované bez vyriešenia reklamácie.

36. Povinnosti žalobcu poskytovať žalovanému elektronické služby zodpovedá povinnosť žalovaného riadne a včas zaplatiť úhradu za poskytnuté služby. Súd nemal preukázaný akýkoľvek zánik záväzku za poskytnuté služby, či už zaplatením alebo iným zo spôsobov podľa šiesteho oddielu Občianskeho zákonníka, alebo akúkoľvek zmenu záväzku. Žalovaný v tejto súvislosti neprodukoval žiadne dôkazné prostriedky. To, že žalovaná žiadala o možnosť uhradiť dlh v splátkach sa vôbec netýka povinnosti splniť si záväzok či jeho splatnosti. Napriek prezentovanému záujmu o úhradu v splátkach však žalovaná neplnila ani len čiastočne, hoci zákonom je daná povinnosť veriteľa prijať aj čiastočné plnenie. Súd mal preto z vyúčtovaní služieb preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie súd za vyúčtované služby vo výške 84,18 eur.

37. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

38. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s peňažným plnením súd zaviazal žalovaného z dôvodu omeškania sa s platením peňažného záväzku aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške stanovenej podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. podľa základnej sadzby stanovenej NBS k prvému dňu omeškania + 5% tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti vyúčtovanej faktúry.

40. Vo vzťahu k uplatnenému nároku faktúrou č. 170001263, ktorou bola účtovaná suma 69,00 eur splatná 12.06.2017 titulom zrušenia služby podľa čl. 7 ods. 3 Všeobecných podmienok za dodávku STB Motorola VIP 1003 súd sa zaoberal dôvodnosťou uplatneného nároku.

41. Podľa ust. čl. 6.3 zmluvy nájomca sa zaväzuje po skončení platnosti alebo ukončení tejto zmluvy odovzdať Prenajímateľovi Zariadenie v rovnako funkčnom a kompletnom stave, vrátane príslušenstva, pôvodných obalov a kompletnej dokumentácie tak, ako ho prebral ak nie je dohodnuté inak, a to

najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola zmluva alebo služba zrušená. Podľa čl. 7.2 zmluvy v prípade, že Zariadenie alebo jeho súčasti nebudú vrátené vôbec, Prenajímateľ si vyhradzuje právo na vyfakturovanie ceny Zariadenia v hodnote uvedenej v bode 2. tejto zmluvy pričom Zariadenie sa stáva majetkom Nájomcu.

42. V konaní nebolo sporné, že nedošlo k vráteniu zariadenia. Žalovaná tvrdila, že bola pripravená vrátiť zariadenia zamestnancovi žalovaného, zariadenie - set top box mala k dispozícii aj na pojednávaní. Podľa čl. 6.3 zmluvy nájomca sa zaväzuje po skončení platnosti alebo ukončení tejto zmluvy odovzdať prenajímateľovi. V danom prípade súd musí konštatovať, že povinnosť odovzdať prenajímateľovi zariadenie je odlišná od povinnosti vrátiť zariadenie. Podľa výkladového pravidla podľa § 54 ods. 3 Občianskeho zákonníka pri pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Teda výkladom povinnosti odovzdať súd má za to, že jedná sa o povinnosť dať niekomu niečo, teda pri súčinnosti druhej strany, ktorá odovzdávanú vec prijíma (odovzdať vedomosti, odovzdať klúče ...), teda predpokladá aktívne predanie a prijatie veci. Pri pojme vrátiť vec, naopak sa nevyžaduje súčinnosť druhej strany, ale požaduje návrat do pôvodnej dispozície. Teda v danom rozsahu možno súhlasiť s názorom žalovanej, že pre výklade ustanovenia „...nájomca sa zaväzuje po skončení platnosti alebo ukončení tejto zmluvy odovzdať prenajímateľovi.“ v prospech spotrebiteľa, sa jedná o vrátenie veci na základe súčinnosti prenajímateľa, minimálne výzvy (oznámenia), kde má vec vrátiť. Žalovaná preto mala STB vydať žalobcovi na jeho výzvu, teda ním určenej osobe a na určené miesto.

43. Súd však za podstatnejšiu považuje skutočnosť, že uloženie povinnosti spotrebiteľovi zaplatiť dodávateľovi v prípade nevrátenia veci hodnotu novej veci s tým, že súčasne prejde vlastnícke právo k veci na spotrebiteľa, napĺňa skutkovú podstatu - hypotézu ust. § 53 ods. 4 písm. t/ Obč. zák.. Za neprijateľnú zmluvnú podmienku je možné považovať zmluvné ustanovenie vtedy, ak sa požaduje od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa. Podľa názoru súdu, ak spotrebiteľ ukončí zmluvný vzťah na dodávku elektronických služieb s dodávateľom alebo zmluvný vzťah ukončí dodávateľ so spotrebiteľom, poskytovanie služieb je vykonávané cez účelové elektronické zariadenie, ktoré je spotrebiteľ povinný vrátiť, zväčša nemá spotrebiteľ záujem, aby si ponechal zariadenie, ktoré bez dodávky služieb dodávateľom nemôže využiť. Taktiež nie je v záujme spotrebiteľa, aby nadobudol vlastnícke právo k ním používanému zariadenie za plnú cenu, teda cenu obstaraného zariadenia v čase kúpy bez ohľadu na jeho aktuálnu hodnotu. Naviac v danom prípade by dochádzalo k prevodu vlastníctva bez akéhokoľvek právneho úkonu, bez toho, aby bola uzavretá kúpna zmluva alebo iný obdobný právny akt., teda na základe právnej skutočnosti ako pri prechode práva. Totiž ani zničením prenajatej veci sa nemení vlastnícke právo prenajímateľa, avšak tento má právo na náhradu škody. Ak mu prenajatá vec nie je vrátená, má právo sa domáhať jej vydania alebo zaplatenia náhrady (alternatívnym petitom). Pritom obdobné prípady rieši ust. § 721 a násl. Obč. zák., ustanovenia o náhrade škody a pod..

44. S poukazom na faktúru č. 170001263 a opis nároku, vyjadrení, však žalobca uplatnil nárok na zaplatenie titulom kúpy, resp. podľa ust. čl. 7 ods. 3 Všeobecných podmienok podľa ktorých, „v prípade ukončenia zmluvy počas trvania viazanosti je užívateľ povinný uhradiť všetky poskytnuté finančné výhody, ktoré z viazanosti vyplývali, na príslušnú sumu vystaví prevádzkovateľ faktúru“. Súd preto nerozhodoval o neprijateľnosti zmluvnej podmienky v nájomnej zmluve, nakoľko nárok nebol uplatnený výslovne z uvedeného dôvodu, pričom súd je viazaný návrhom, teda nie len petitom ale aj skautovým opisom nároku a dôvodmi. Súd sa k uvedenej skutočnosti vyjadril vo vzťahu na prednes na pojednávaní, pričom však žalobca nepožiadal o zmenu žaloby.

45. Nakoľko nárok bol uplatnený v súvislosti s nedodržaním doby viazanosti a nárokmi na vrátenie finančných výhod, súd zistil, že zmluvný vzťah skončil odstúpením od zmluvy zo dňa 22.5.2017 ku dňu 22.5.2017, viazanosť začala plynúť dňa 1.4.2015, teda doba viazanosti uplynula 31.3.2017, nemohli žalobcovi týmto titulom vzniknúť žiadne nároky, nakoľko povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu žalovaná neporušila. Súd preto daný nárok ako nedôvodný zamietol.

46. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

47. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

48. Nakoľko strany mali vo veci obdobný rozsah úspechu súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).