Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-98-2018.pdf
PDF · 81.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8Csp/98/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovaným: 1. L. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. M., 2. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. tankistov XXXX/XX, F. - A. F., o zaplatenie 1 740,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1 740,12 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 18.02.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovaným 1. a 2. spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.10.2018, sa žalobca domáhal od žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 1 740,12 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 18.02.2017 do zaplatenia, titulom nesplateného spotrebiteľského úveru. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 08.03.2010 uzavrel jeho právny predchodca (VÚB, a.s.) ako veriteľ so žalovanými ako dlžníkmi, zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaným úver vo výške 5 680 eur. Podľa uzavretej zmluvy mali žalovaní splácať poskytnutý úver v pravidelných 84. mesačných anuitných splátkach v sume 102,36 eur (vrátane poistného), a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 8 397,89 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 17.04.2010, posledná splátka mala byť podľa zmluvy splatná dňa 17.02.2017, celkové náklady dlžníka na poskytnutý úver predstavovali 2 717,89 eur. Úver bol úročený pevnou úrokovou sadzbou 10,90 % ročne, RPMN podľa zmluvy bola vo výške 12,98 %, priemerná RPMN 19,11 %. Za poskytnutie úveru bol v zmluve dojednaný poplatok vo výške 113,60 eur. Nakoľko žalovaní porušili svoju povinnosť splácať poskytnutý úver resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s.) listom zo dňa 07.06.20163 (č.l. 62, 65) úver zosplatnil. Do podania žaloby, uhradili žalovaní celkovo sumu 4 992,48 eur. Podanou žalobu si žalobca uplatňuje splátky predmetného úveru č. 67 až č. 83. (každá vo výške 102,36 eur), ktoré boli splatné za obdobie od 17.10.2015 do 17.02.2018.
2. Žalovaní, ktorí mali doručenie žaloby vykázané postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), sa k podanej žalobe nevyjadrili a skutkové tvrdenia žalobcu nerozporovali.
3. Predvolané strany sporu sa na súdne pojednávanie nedostavili, pričom právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil písomne a súhlasil s skonaním v jeho neprítomnosti. S poukazom na uvedené súd v zmysle § 180 CSP pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Dňa 08.03.2010 uzavrel právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s.) ako veriteľ so žalovanými ako dlžníkmi, zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaným úver v sume 5 680 eur. Podľa uzavretej zmluvy mali žalovaní splácať poskytnutý úver v pravidelných 84. mesačných anuitných splátkach v sume 102,36 eur (vrátane poistného), a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 8 397,89 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 17.04. 2010, posledná splátka mala byť podľa zmluvy splatná dňa 17.02.2017, celkové náklady dlžníka na poskytnutý úver predstavovali 2 717,89 eur. Úver bol úročený pevnou úrokovou sadzbou 10,90 % ročne a RPMN podľa zmluvy bola vo výške 12,98 %, priemerná RPMN 19,11 %. Za poskytnutie úveru bol v zmluve dojednaný poplatok vo výške 113,60 eur.
4.2. Z predloženého prehľadu čerpania a splácania poskytnutého úveru (č.l. 8), ako aj písomnej špecifikácie dlžnej sumy (č.l. 60) vyplýva, že žalovaní na poskytnutý úver splatili celkovo sumu 4 992,48 eur, z ktorej bola na istinu úveru započítaná suma vo výške 2 957,50 eur, na úroky z úveru suma 1 684,64 eur, na úroky z omeškania bola započítaná suma 4,66 eur , na poplatky suma vo výške 180 eur a na poistenie suma 165,68 eur .
4.3. Nakoľko žalovaní poskytnutý úver riadne a včas nesplácali, právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s.) písomnými podaniami zo dňa 07.06.2016 zaslanými žalovaným (č.l. 62, 65) vyzval žalovaných na predčasné splatenie zostatku úveru, ktorého výška k uvedenému dňu bola 4 150,48 eur, a to v lehote 7 dní od doručenia predmetnej výzvy.
5.5. Nakoľko žalovaní zvyšok úveru nezaplatili ani v lehote určenej vo vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, právny predchodca žalobcu predmetnú pohľadávku voči nim postúpil na žalobcu , a uvedenú skutočnosť (postúpenie pohľadávky) oznámil žalovaným písomným podaním zo dňa 04.01.2017 (č.l. 9-12).
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
6.1. Podľa § 2 písm. a, b) zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. č. 258/2001 Z. z.) , na účely tohto zákona sa rozumie (a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, (b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
6.2. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/201 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
6.3. Podľa § 52 ods. 1- 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6.4. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
6.5. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
6.6. Podľa § 525 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
7. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu (VÚB, a.s.) ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkmi, bola dňa 08.03.2010 platne uzavretá spotrebiteľská úverová zmluva, na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý úver v sume 5 680 eur, ktorý sa žalovaní zaviazali splácať v 84. mesačných anuitných splátkach po 102,36 eur (vrátane poistenia), ktoré splátky boli splatné k 17. dňu v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 17.04.2010 a konečnou splatnosťou 17.02.2017. Úver bol úročený pevnou úrokovou sadzbou vo výške 10,90 %. V zmluve bol zároveň dojednaný poplatok za poskytnutie úveru v sume 113,60 eur. Nakoľko žalovaní porušili svoju povinnosť riadne a včas splácať poskytnutý úver v dohodnutých mesačných splátkach, veriteľ písomnou výzvou zo dňa 07.06.2013 vyzval žalovaných na predčasné splatenie úveru. Keďže žalovaní dlžnú sumu nezaplatili ani v lehote určenej vo výzve na predčasné splatenie, právny predchodca žalobcu predmetnú pohľadávku voči žalovaným postúpil na žalobcu a uvedenú skutočnosť oznámil žalovaným písomným podaním zo dňa 04.01.2017.
9. Z vykonaného dokazovania zároveň vyplýva, že žalovaní doposiaľ splatili na poskytnutý úver celkovo sumu 4 992,48 eur, ktorá bola v zmysle zmluvných dojednaní započítavaná na úroky z úveru, úroky z omeškania, istinu, poplatky a poistné tak, ako je to špecifikované v bode 4.2. tohto odôvodnenia.
10. Súd preto podanej žalobe vyhovel a uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi zvyšok nesplateného spotrebiteľského úveru v sume 1 740,12 eur (ktorá suma predstavuje 17 splátok splatných za obdobie od 17.10.2015 do 17.02.2017), spolu s úrokom z omeškania určeným podľa predpisov občianskeho práva, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej z vyššie špecifikovaných splátok.
11. V spore úspešnému žalobcovi súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovaným spoločne a nerozdielne vo výške 100 %, s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.