Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Co-34-2019.pdf
PDF · 74.64 KB
Case nature
Subarea
5Co/34/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcov 1/ B. T., bytom G. XXX/X, M. A. a 2/ N. T., bytom G. XXX/X, M. A. proti žalovaným 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Suché mýto 4, Bratislava, IČO: 00 151 653, zastúpený Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Bočná 10, Košice, IČO: 36 863 017 a 2/ Dražobná spoločnosť, a.s., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, IČO: 35 849 703, zastúpený STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dunajská 15, Bratislava, IČO: 36 795 038, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaných 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 6Csp/65/2018-38 zo dňa 5. novembra 2018, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .
II. Žalovaní 1/ a 2/ m a j ú nárok na náhradu trov konania proti žalobcom 1/ a 2/ v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým veriteľovi (žalovaný 1/) a dražobníkovi (žalovaný 2/) uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva - realizácie dobrovoľnej dražby na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. M. A., obci M. A., okres D., vedenej na LV č. XXXX, Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom, a to bytu č. 2, nachádzajúceho sa na prízemí obytného domu s vchodom č. X so súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXX/X a na podiel o veľkosti 70/4160 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu (výrok I.), žalobcom 1/ a 2/ uložil povinnosť, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podali na príslušný súd žalobu o určenie, že majú právo plniť veriteľovi z úverovej zmluvy v splátkach (výrok II.) a žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok III.) s poukazom na § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 336 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok.
2. Proti tomuto uzneseniu podali včas odvolanie žalovaní 1/ a 2/.
3. Žalovaný 1/ v podanom odvolaní namietal, že neboli splnené dva základné predpoklady pre vydanie neodkladného opatrenia, a to vecná súvislosť medzi neodkladným opatrením a tvrdenými subjektívnymi právami žalobcov, ktorým má byť poskytnutá ochrana, ako aj primeranosť neodkladnej ochrany. Rovnako odmietol aj časť argumentácie súdu prvej inštancie, v ktorej vystaval svoje rozhodnutie na akejsi polemike o správnosti či prijateľnosti zákonnej úpravy dobrovoľných dražieb a nesúhlasil ani so spôsobom, akým sa vyporiadal so splnením ďalších zásadných predpokladov poskytnutia neodkladnej ochrany - potrebou bezodkladnej úpravy pomerov a hroziacim ireverzibilným stavom. Ďalej namietal, aby okolnosť, že príslušný byt je obydlím žalobcov, bola aplikovaná na ťarchu práv žalovaného 1/. Ohradil sa voči cynicky pôsobiacemu konštatovaniu súdu prvej inštancie, že banke (žalovanému 1/) nevzniká neodkladným opatrením žiadna ujma, resp. ujma mizivá, ako keby nemožnosť realizácie plne legálneho inštitútu záložného práva bola nejakou bagateľnou realitou, kde nezáleží na tom, či je dlžná suma uspokojená hneď alebo až o niekoľko rokov. Zároveň namieta zásadné procesné pochybenie súdu s výrazne negatívnym dopadom do práva žalovaného 1/ na spravodlivé súdne konanie, keď porušil požiadavku viazanosti podaným návrhom (§ 216 ods. 1 CSP). Žalobcovia sa domáhali, o. i., aby im bola uložená povinnosť na podanie žaloby „ohľadom určenia, že úverová zmluva je neplatná, neplatná je záložná zmluva a neplatné sú aj úkony smerujúce k dobrovoľnej dražbe“. Napadnuté uznesenie však tento návrh nahradilo obsahovo kategoricky diferentnou povinnosťou vyjadrenou vo výroku II. Na záver navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne v napadnutom rozsahu (výrok I. a II.).
4. Žalovaný 2/ v podanom odvolaní namietal, že nemôže dôjsť na strane žalobcov k vzniku žiadnej faktickej ujmy a je vylúčená potreba dočasnej úpravy pomerov medzi žalobcami a žalovaným 2/. Ak oprávnenie žalovaného 1/ ako záložného veriteľa realizovať záložné právo zanikne dočasne (nariadením neodkladného opatrenia) alebo trvalo (právoplatnosťou súdneho rozhodnutia vo veci samej), má to automaticky za následok dočasný alebo trvalý zánik oprávnenia dražobníka vykonať dražbu (§ 19 ods. 1 písm. h) ZoDD). Považuje za dostačujúce, ak je neodkladným opatrením nariadené žalovanému 1/ ako navrhovateľovi dražby zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam. Žalovaný 2/ nie je ani zmluvnou stranou úverovej zmluvy ani záložnej zmluvy, preto žalovanému 2/ neprináleží pasívna vecná legitimácia a z toho dôvodu by mal súd návrh vo vzťahu k žalovanému 2/ zamietnuť. Neexistuje ani naliehavý právny záujem práve voči žalovanému 2/, ktorého účasť v konaní o uloženie povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva pokladá za neopodstatnenú, nakoľko žalovaný 1/ ako záložný veriteľ si môže zvoliť aj iného dražobníka. Vzhľadom na absenciu zákonných predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia, neexistenciu pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2/ žiadal odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalovanému 2/ zamietne.
5. Písomné vyjadrenie k odvolaniu žalovaných 1/ a 2/ nebolo podané.
6. Odvolací súd skôr, než pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého uznesenia, sa zaoberal otázkou splnenia procesných predpokladov na rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
10. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
11. Podľa § 378 ods. 1 CSP na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
13. Podľa § 121 ods. 5 CSP lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
14. Súd prvej inštancie vo výroku II. napadnutého uznesenia uložil žalobcom 1/ a 2/ povinnosť v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde žalobu vo veci samej a to o určenie, že majú právo plniť veriteľovi (žalovanému 1/) z úverovej zmluvy v splátkach.
15. Uznesenie súdu prvej inštancie bolo doručené žalobcovi 1/ dňa 15.11.2018 a žalobkyni 2/ dňa 20.11.2018, čo vyplynulo z poštových doručeniek pripojených k č.l. XX a XX. Lehota na podanie žaloby vo veci samej tak uplynula najneskôr dňa 20.12.2018, bežný pracovný deň. Odvolací súd šetrením na súde prvej inštancie zistil, že žaloba vo veci samej proti žalovaným 1/ a 2/ nebola ku dňu 27. februára 2019 súdu prvej inštancie, Okresnému súdu Považská Bystrica, doručená. Zároveň odvolací súd výzvou zo dňa 28.02.2019, doručenou žalobcovi 1/ dňa 19.03.2019 a žalobkyne 2/ dňa 21.03.2019 vyzval žalobcov, aby v lehote 7 dní od doručenia výzvy, súdu oznámili a predložili doklady preukazujúce, či v zmysle uznesenia Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 6Csp/65/2018 zo dňa 5.11.2018 podali v lehote 30 dní od doručenia predmetného uznesenia žalobu o určenie, že majú právo plniť veriteľovi z úverovej zmluvy v splátkach. Žalobcovia na výzvu odvolacieho súdu nereagovali.
16. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 336 ods. 3 CSP zrušil uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, z dôvodu, že žaloba nebola podaná v lehote (resp. vôbec) a preto vecnú správnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie nepreskúmaval.
17. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní plne úspešní a preto im odvolací súd priznal náhradu trov konania (na súde prvej inštancie a náhradu trov odvolacieho konania) voči neúspešným žalobcom 1/ a 2/ v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).