Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/104/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v sporovvej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Česká republika, Břeclav, Náměstí T.G.Masaryka 2392/17, IČ: 043 55 211, zast. JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom Bratislava, Ul. Majerníkova č. 3479/3A, IČO 42 185 190 proti žalovanej: N. M. K., G.. XX.XX.XXXX, E. K. P. B. Č.. XXX, O. K. K., F.. Z. Č.. XXXX/ XX, štátny občan SR o zaplatenie 100,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 100,- eur s 5,05 % ročným úrokm z omeškania zo sumy 100,- eur od 10.09.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcu v časti zmluvnej pokuty z a m i e t a.

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78,58 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.08.2018 domáhal na žalovanej zaplatenia sumy vo výške 100,- eur s prísl. z titulu poskytnutého úveru, sumy 12,- eur z titulu zmluvnej pokuty a tiež náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovanou uzavrel dňa 05.08.2015 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX a to podľa Zák.č. 129/2010 Z.z., na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníčke úver vo výške 100,- eur a žalovaná bola povinná do 28-ich dní vrátiť žalobcovi spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom sumu vo výške 128,- eur (100,- eur úver + 28,- eur celkové náklady úveru). Pretože si žalovaná svoju povinnosť riadne nesplnila, v zmysle uzatvorenej zmluvy sa úver stal splatným dňa 02.09.2015. V zmysle bodu 18. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru je žalobca oprávnený upozorniť dlžníka na omeškanie so splátkou úveru a to buď e - mailom, SMS správou alebo písomne a súčasne je oprávnený za zaslanie upomienky požadovať zaplatenie paušálnych nákladov vo výške 3,- eur za každú upomienku. Žalobca vyzýval žalovanú na úhradu jej záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných SMS správami alebo e- mailom. Žalovaná na zaslané upomienky nereagovala. Dňa 20.09.2017 bola žalovanej zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalovaná doteraz neuhradila žalobcovi žiadnu sumu. 2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 09.11.2018 č. 13Csp/104/2018-30, ktorý pre nemožnosť doručenia žalovanej do vlastných rúk bol uznesením súdu zo dňa 10.01.2019 č. 13Csp/104/2018-40, zrušený. 3. Žaloba spolu s prílohami bola postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Zák.č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) zverejnená na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Následne uznesením súdu zo dňa 05.02.2019 č. 13Csp/104/2018-43 bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie k žalobe. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

4.Podľa ust. § 297 písm. b/ C.s.p. ide spor, predmetom ktorého je otázka jednoduchého právneho posúdenia (vrátenie poskytnutého úveru), skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, preto súd na rozhodnutie sporu nenariadil pojednávanie a dňa 02.04.2019 vo veci verejne vyhlásil rozsudok. 5.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa 16.06.2015, so Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, s výpisom z obchodného registra na žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav: d 6. Žalobca so žalovanou uzavreli dňa 05.08.2015 Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníčke úver vo výške 100,- eur. Žalovaná bola povinná do 28-ich dní vrátiť žalobcovi celkovú čiastku 128,- eur, teda úver vo výške 100,- eur a celkové náklady úveru vo výške 28,- eur. Pretože si žalovaná svoju povinnosť riadne nesplnila, žalobca ju vyzýval na zaplatenie zvyšku úveru, na čo žalovaná nereagovala. Žalovaná doteraz uhradila žalobcovi žiadnu sumu. 7.Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 8. Podľa § 2 písm. d/ Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. 9. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 10. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 11. Na základe citovaných zákonných ustanovení a po vyhodnotení vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je v časti nároku na vrátenie poskytnutého úveru vo výške 100,- eur s prísl., dôvodná. V konaní bolo nesporne preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 05.08.2015 uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej sumu 100,- eur. Keďže žalovaný titulom úveru nevrátila žalobcovi žiadnu sumu, súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 100,- eur. 12. Keďže žalovaná bola v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy, súd ju v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške, keď k počiatku omeškania dňa 10.09.2015 bola sadzba ECB vo výške 0,05 % + 5 percentuálnych bodov (zmluva bola uzavretá po 01.02.2013), t.j. vo výške 5,05 % ročne z priznanej sumy 100,- eur od 10.09.2015 do zaplatenia. 13. Pokiaľ ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12,- eur predstavujúcej paušálnu náhradu nákladov za zasielané upomienky formou SMS správ alebo e- mailov súd žalobu v tejto časti nepovažoval za dôvodnú. Zmluvná pokuta s poukazom na ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka musí byť dohodnutá v písomnej forme. Nedodržanie tejto písomnej formy je v zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka dôvodom absolútnej neplatnosti dojednania o zmluvnej pokute, na ktorý súd prihliada z úradnej povinnosti (ex offo), aj keď sa toho nikto nedovoláva. Žalobca predložil súdu Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré však neboli účastníkmi zmluvy podpísané, preto potom tento nárok nebolo možné priznať, keďže ide o nárok z neplatného dojednania o zmluvnej pokute. Je nutné podotknúť, že absencia písomnej formy dojednania o zmluvnej pokute nie je konvalidovaná tým, že žalovaná pri uzatváraní zmluva prejavila s týmito podmienkami súhlas. Z uvedených dôvodov súd žalobu v časti o zaplatenie 12,- eur zamietol. Navyše žalobca ani žiadnym dôkazom nepreukázal, že žalovanej zaslal nejaké upomienky, za ktoré by si mohol účtovať zmluvnú pokutu a teda, že mu vôbec vzniklo právo na účtovanie si akýchkoľvek paušálnych nákladov. 14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v spojitosti s ust. § 255 ods. 2 C.s. p. tak, že vyslovil, že žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78,58 %. Žalobca mal totiž v spore úspech vo výške 89,29 % a neúspech vo výške 10,71 %, čiže rozdiel medzi jeho úspechom a neúspechom predstavuje priznaný rozsah nároku na náhradu trov konania vo výške 78,58 %. Pri výpočte úspechu a neúspechu súd vychádzal z celkom žalovanej sumy na istine vo výške 112,- eur a a priznanej sumy vo výške 100,- eur.

15. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne postupom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 16. Podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. je žalovaná povinná prisúdenú sumu zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).

Ak si žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú povinnosti možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.