Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/4/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Andreou Vorčákovou, v trestnej veci obžalovaného ml. F. B., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.02.2022 v Martine, takto

rozhodol:

Obžalovaný

F.. F. B., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom V., A. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností: F. - Ľ.Ň., A. X,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

obž. F.. F. B. v spolupáchateľstve už s odsúdeným F. B. dňa 09.08.2018 v čase okolo 15,30 hod. v Martine, na námestí SNP 1376/2, v Obchodnom centre Galéria, po vzájomnej dohode prišli do predajne BILLA, kde sa prechádzali po predajnej ploche a postupne zobrali z regálov a uložili do nákupného košíka 17 fliaš alkoholu rôzneho druhu a značiek, 11 kusov holiacich strojčekov zn. Gillette mach a ďalší drobný drogériový tovar, všetko preložili do dvoch pripravených tašiek, s ktorými potom obž. F.. F. B. vyšiel z predajne bez zaplatenia mimo pokladničných zón cez hlavný vchod do predajne, po vynesení tašiek odcudzený tovar odovzdal už odsúdenému F. B., takto svojim konaním spôsobili spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu v sume 755,53 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, spoločným konaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa účinného do 31.07.2019, v spolupáchateľstve podľa .

Za to sa o d s u d z u j e

Podľa účinného do 31.07.2019 s použitím , , , , na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov. Podľa 49 ods. 1 písm. a/ súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa mu určuje skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa súd poškodenú spoločnosť BILLA s.r.o., so sídlom Bratislava, ul. Bajkalská 19/A, IČO: 31 347 037 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Martin podala na Okresnom súde Martin dňa 13.01.2020 na obžalovaného obžalobu na tom skutkovom základe, ako je tento uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Po prednese obžaloby na hlavnom pojednávaní bol obžalovaný poučený o všetkých jeho procesných právach podľa , . Zároveň bol poučený podľa s tým, že ku skutku môžu urobiť vyhlásenie podľa . Obžalovaný po tomto poučení urobil vyhlásenie podľa , že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Nakoľko uznal vinu zo spáchania skutku, súd postupoval primerane podľa , , , a , pričom na všetky položené otázky v zmysle cit. ust. obžalovaný odpovedal „áno“. Prokurátor na hlavnom pojednávaní následne vyjadril súhlas s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie len k výroku o škode a výroku o treste. Po takomto zistení súd vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku, bez narušenia jeho skutkovej totožnosti, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, teda ako prečin krádeže podľa Tr. zákona účinného do 31.07.2019, pretože boli naplnené všetky 4 zákonné formálne znaky tohto trestného činu t.j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka, podľa prijal, nakoľko na podklade výsledkov dokazovania obsiahnutých v spise nemal pochybnosti o vine obžalovaného s tým, že dokazovanie na hlavnom pojednávaní vykoná len k výrokom o treste a náhrade škody.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením (čítaním) listinných dokumentov v spise sa nachádzajúcich, a to: pokladničné doklady ( č.l. 121), správa ÚPSVaR z 27.02.2019 (č.l. 257), lustrácia CESDAP (čl. 465), lustrácia GP (č.l. 466), lustrácia RT (č.l. 467) , lustrácia STA (č.l. 469), správa zo dňa 06.03.2019 z ORPZ MT (č.l. 367). Z pokladničného dokladu ( č.l. 121), súd zistil, že poškodená spoločnosť BILLA s.r.o. po uplatnení nároku na náhradu škody prostredníctvom splnomocnenca vytlačila neplatný pokladničný doklad, ktorý obsahuje podrobné značenie odcudzených výrobkov s ich cenou, za ktorú sa predávali ku dňu 15.08.2018, pričom celková hodnota odcudzeného tovaru predstavuje sumu 755,53 eur.

Zo správy ÚPSVaR z 27.02.2019 (č.l. 257), súd zistil obžalovaný pochádza z manželstva rodičov: matky J. B. a otca A. B.. Rozsudkom Okresného súdu Martine č. k. -24, zo dňa 08.04.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa právoplatnosť 29.04.2009, bolo ich manželstvo rozvedené. Mladistvý obžalovaný bol Rozsudkom Okresného súdu v Martine č. k. -24, právoplatným dňa 9.04.2009 zverený do osobnej starostlivosti otca. Otec býval v tom čase v dvojizbovom byte u svojich rodičov, na ul. X. XX v Q. Z. V.. Otec mladistvého si následne založil novú rodinu, z ktorej pochádzajú ďalšie štyri maloleté deti. V máji 2018 odišiel otec za prácou do Českej republiky. Starostlivosť o mladistvého mali zabezpečovať starí rodičia z otcovej strany, ktorí však požívali alkoholické nápoje. V tom čase mladistvý obžalovaný prišiel do V. so zámerom byť u svojej matky, ale nakoľko sa jeho matka sa v tom čase nenachádzala na Slovensku, mladistvý býval u svojej starej matky B. J. vo V., Z. R.. A. Č..X. Otec bol upozornený ÚPSVaR, oddelením SPODaSK- neprejavil však záujem o to, aby sa mladistvý vrátil k nemu do spoločnej domácnosti .Otec si mladistvého vyzdvihol až v júni 2018 , kedy sa aj on sám vrátil do Q. Z. V.. Matka mladistvého podala na Okresný súd v Spišskej novej Vsi návrh o zverenie ml. obžalovaného do svojej starostlivosti. Dňa 20.11.2018 prišiel ml. obžalovaný do V. k svojej matke s tým, že otec odišiel do Bratislavy, kde žije so svojou novou družkou. O deti otec neprejavil záujem. Matka J. B. pracuje od februára 2019 formou dohody v Donghee v trojzmennej prevádzke. Matka býva v súčasnosti v jednoizbovom byte na ul. C. XX, vo V. spolu so svojim priateľom. Nájomca bytu však nesúhlasí s tým, aby v byte bývali aj maloleté deti. Matke bola prostredníctvom úradu v minulosti ponúknutá pomoc pri ich spoločnom umiestnení do zariadenia pre matky s deťmi, čo však odmietla. Prejavila však záujem o zverenie svojich detí do náhradnej osobnej starostlivosti svojej matke. Stará matka mladistvého však nemá zabezpečené vhodné podmienky pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin týchto detí. Taktiež mesto Vrútky nesúhlasilo s tým , aby boli deti zverené do NOS starej matky. Ako dôvod uviedli, že ide o mnohopočetnú rodinu, kde nie je možné zabezpečiť vhodné podmienky pre deti. Matka ako jedinú možnosť riešiť nepriaznivú situáciu videla v umiestnení jej dvoch detí do zariadenia. Vzhľadom k tomu, že ÚPSVaR Spišská Nová Ves a tiež ÚPSVaR v Martine s rodinou v minulosti intenzívne pracovali a ani po vykonaní potrebných opatrení sa situácia v tomto smere nezlepšila - otec sa dlhodobo zdržiava mimo

miesta svojho trvalého bydliska, neprejavuje záujem o svoje deti, rodičia svoje záujmy a uspokojovanie svojich potrieb uprednostnili pred záujmami svojich detí, bola potrebná okamžitá intervencia v rodine, ktorá by garantovala bezpečnosť a ochranu mladistvého a jeho mladšej sestry. Na základe uvedeného orgán SPODaSK podával dňa 07.01.2019 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh na začatie konania o nariadení ústavnej starostlivosti. Mladistvý obžalovaný bol prijatý do Centra pre deti a rodiny v Liptovskom Hrádku od 17.01.2019 na základe uznesenia OS v Martine č.k. zo dňa 15.01.2019 o neodkladnom opatrení. Návštevu mladistvého obžalovaného vykonali naposledy dňa 31.01.2019, kedy vykonali aj osobný rozhovor s mladistvým. Mladistvý sa snaží v ZVRS dodržiavať' režim a základné pravidlá, zariadenie s nim neudáva žiadne vážnejšie problémy. Naposledy bol žiakom 7. ročníka Základnej školy v Spišskej Novej Vsi, kde mal problémy s pravidelnou dochádzkou do školy. V škole dosahoval tiež slabé vyučovacie výsledky. Vo svojom voľnom čase si mladistvý v súčasnosti rad zahrá futbal, hokej alebo pozrie televíziu. Je v pravidelnom telefonickom kontakte so svojou matkou. Mladistvý obžalovaný nebol doposiaľ evidovaný na oddelení sociálnej kurately z dôvodu páchania trestnej ani priestupkovej činnosti.

Z lustrácia centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov zo dňa 11.02.2022 (čl. 465), súd zistil, že ml. obžalovaný bol 1-krát priestupkovo riešený, za priestupok spáchaný dňa 10.10.2020, kedy narušil občianske spolunažívanie hrubým správaním voči svojej matke, pričom bol napomenutý bez uloženia sankcie. Priestupok bol spáchaný po spáchaní skutku uvedeného v obžalobe.

Z lustrácia v rezorte Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 11.02.2020 (č.l. 466), súd zistil, že okrem stíhaného skutku sú voči ml. obžalovanému vedené ďalšie tri trestné konania za skutky spáchané dňa 07.09.2021, 21.01.2021 a 03.03.2021. Vo všetkých prípadoch bolo vznesené obvinenie, v dvoch prípadoch pre trestný čin krádeže a v jednom prípade pre trestný čin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla.

Z odpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 11.02.2022 ( č.l. 467), súd zistil, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný.

Zo správy ORPZ v Martine, OO PZ Vrútky zo dňa 06.03.2019 (č.l. 367), súd zistil, že v mieste prechodného pobytu menovaného bolo zistené, že ml. obžalovaný je umiestnený v detskom domové Králová lehota, domov chodí cez víkendy. Keď je doma susedia nemajú problém s jeho správaním. Nebolo zistené požívanie alkoholických nápojov alebo psychotropných látok.

Pri určovaní druhu a výmery trestu súd aplikujúc § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Konštatujúc, že obžalovaný F.. F. B. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa , ktoré súd postupom podľa prijal, pri rozhodovaní o treste súd vychádzal z toho, že:

- obžalovaný bol stíhaný a urobil vyhlásenie k skutku uvedenom v obžalobe, ktorý bol kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa účinného do 31.07.2019, v spolupáchateľstve podľa , pričom základná trestná sadza podľa Tr. zák. je až na dva roky, čo je až 24 mesiacov. Obžalovaný bol v čase spáchania skutku mladistvý, súd musel aplikovať ustanovenie Tr. zákona podľa ktorého, ustanovené trestné sadzby odňatia slobody sa u mladistvých znižujú na polovicu, horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky. Súd teda mohol ukladať trest v sadzbe až na 1 (jeden) rok,

- u ml. obžalovaného bola zistená poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Tr. zák. (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval - vyhlásenie o vine na hlavnom pojednávaní, a pred spáchaním trestného činu viedol riadny život) a tiež súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zákona; pri skúmaní pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona, bolo preto potrebné vychádzať z pomeru 2:0, S odkazom na vyššie uvádzané skutočnosti súd ml. obžalovanému F. B. uložil trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorý považuje na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za postačujúci. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne odložil a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určil mu skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok.

Pokiaľ ide o splnenie podmienok podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd poukazuje na osobu obžalovaného F.. F.T. B.R., najmä na tú skutočnosť, že pred spáchaním skutku viedol riadny život. Súd však prihliadol aj na ďalšie skutočnosti, a to aj na to, že obžalovaný napriek tomu, že pred spáchaním skutku viedol riadny život, po jeho spáchaní a v čase vedenia trestného konania neprejavil snahu resp. súd z jeho správania ( na hlavné pojednávanie sa nedostavil, musel byť predvedený) usúdil, že obžalovaný neberie trestné stíhanie vážne, bagatelizuje svoju zodpovednosť, neprejavuje kritický postoj k stíhanej trestnej činnosti aj keď oľutoval svoj skutok. Súdu sa javí, že obžalovaný aj vzhľadom na to, že sú voči nemu vedené ďalšie trestné stíhania, rešpektujúc prezumpciu neviny, nepovažuje to za vážne. Navyše po spáchaní skutku sa dopustil aj priestupku, kedy sa mal hrubo správať voči svojej matke. Nepoučil sa z toho, že je voči nemu vedené trestné konanie, preto súd nemohol uložiť iný druh trestu prípadne upustiť od potrestania ml. obžalovaného. Súd vzhľadom na vyššie uvedené považoval za potrebné uložiť mu trest odňatia slobody, ktorého výkon podmienečne odložil, čím nad obžalovaným bude vykonaný dozor nad jeho ďalším konaním a bude tu hrozba výkonu trestu, ak svoje správanie nenapraví a bude pokračovať v páchaní trestnej činnosti. Samotná hrozba výkonu trestu bude podľa názoru súdu najvhodnejším potrestaním obžalovaného za spáchaný skutok.

Čo sa týka výroku o náhrade škody, súd v zmysle odkázal poškodenú spoločnosť na civilný proces, nakoľko poškodená spoločnosť už má škodu priznanú voči spolupáchateľovi tohto trestného činu a súd vzhľadom na to, že nemá od poškodenej spoločnosti potvrdené, či táto škoda už nebola uhradená usúdil, že podľa výsledku dokazovania by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Martine do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.

Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.