Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-249-2015.pdf
PDF · 79.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/249/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému V. X., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. XXX, o zaplatenie 469,04 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 8Cb/249/2015-55, zo dňa 23.03.2016.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 469,04 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,19 Eur od 04.10.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 153,64 Eur od 04.11.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 73,98 Eur od 04.12.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 113,58 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 111,65 Eur od 04.02.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 469,04 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,19 Eur od 04.10.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 153,64 Eur od 04.11.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 73,98 Eur od 04.12.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 113,58 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 111,65 Eur od 04.02.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Uviedol, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa ust. § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., tento poskytol žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete za podmienok stanovených zmluvou, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca vystavil žalovanému za riadne poskytnuté služby faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 113,58 Eur so splatnosťou 03.01.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 153,64 Eur so splatnosťou 03.11.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 111,65 Eur so splatnosťou 03.02.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,19 Eur so splatnosťou 03.10.2012 a č. XXXXXXXXXX na sumu 73,98 Eur so splatnosťou 03.12.2012. Žalovaný za poskytnuté služby právnemu predchodcovi žalobcu cenu nezaplatil. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justicia Slovakia s..r.o. ako postupníkom dňa 09.06.2014 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške istiny 469,04 Eur s príslušenstvom postúpená na žalobcu.
2. V predmetnej veci súd vydal dňa 23.03.2016 platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd vydaný platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014, vrátane prílohy k zmluve, pričom zistil tento skutkový stav:
4. Žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy s poukazom na Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014, vrátane prílohy k zmluve, na základe ktorej bola na žalobcu postúpená pohľadávka spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava, voči žalovanému.
5. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 a z prílohy k zmluve súd zistil, že túto uzatvorila spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, ako postupca so žalobcom ako postupníkom. Predmetom zmluvy, okrem iného, je i pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 113,58 Eur so splatnosťou 03.01.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 153,64 Eur so splatnosťou 03.11.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 111,65 Eur so splatnosťou 03.02.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,19 Eur so splatnosťou 03.10.2012 a č. XXXXXXXXXX na sumu 73,98 Eur so splatnosťou 03.12.2012. Pôvodnú zmluvu, ktorú uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, uzatvoril žalovaný ako podnikateľ, v predmetnej veci sa teda nejedná o vec spotrebiteľskú.
6. Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa ods. 2 s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ním spojené.
7. Postúpenie pohľadávky môže byť dohodnuté ako bezodplatné ale i za odplatu.
8. Podľa § 526 ods. 1 Obč. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa ods. 2, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
9. Z vykonaného dokazovania vplynulo, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 a príloh k zmluve, bola na žalobcu postúpená pohľadávka spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava, a to z faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 113,58 Eur so splatnosťou 03.01.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 153,64 Eur so splatnosťou 03.11.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 111,65 Eur so splatnosťou 03.02.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,19 Eur so splatnosťou 03.10.2012 a č. XXXXXXXXXX na sumu 73,98 Eur so splatnosťou 03.12.2012.
10. Žalobca predložením uvedených listinných dôkazov preukázal aktívnu legitimáciu v predmetnej veci. Žalovaný žalovanú sumu žalobcovi nezaplatil.
11. Podľa § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
12. Podľa § 365 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
13. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.
15. Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. účinného do 31.12.2014 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
16. Súd s poukazom na § 524 a § 526 Občianskeho zákonníka zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 469,04 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,19 Eur od 04.10.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 153,64 Eur od 04.11.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 73,98 Eur od 04.12.2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 113,58 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 111,65 Eur od 04.02.2013 do zaplatenia, titulom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.09.2015, s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia. Výška úroku z omeškania bola určená s poukazom na § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Priznaná výška uplatneného úroku z omeškania nie je v rozpore s citovanými ustanoveniami.
17. Ďalšie dôkazy predložené žalobcom súd nevyhodnocuje, a to s poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie. Žalobca preukázal dôvodnosť žaloby predložením predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávky.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.