Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/295/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: X. W., narodený XX.X.XXXX, trvalo bytom V. XXXX/X, S., o zaplatenie 1360,35 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1360,35 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z 1360,35 eur od 4.2.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu 1360,35 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 4.2.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel 19.8.2014 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500075470, na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému úver 1450 eur, ktorý sa mu žalovaný zaviazal vrátiť s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 89,65 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1. Pretože so splátkou č. 2 bol v omeškaní viac ako 3 mesiace, uplatnil si podľa § 565 Občianskeho zákonníka právo na okamžité vrátenie úveru. Žalovaný mu vrátil 89,65 eur a preto od neho žalobou požaduje zaplatiť nesplatenú sumu úveru 1360,35 eur s úrokom z omeškania vo výške podľa nariadenia. K žalobe pripojil žiadosť o poskytnutie úveru/zmluvu o revolvingovom úvere z 19.8.2014, svoje zmluvné dojednania, oznámenie o schválení úveru z 19.8.2014, doručenku a na výzvu súdu oznámenie o zosplatnení, z 14.1.2015 doručenku a kartu klienta.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu doručená podľa § 116 ods. 2 CSP.

3. Súd pojednával bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý mal predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie nežiadal, pričom na podanej žalobe trval a aj bez prítomnosti žalovaného, ktorému nebolo predvolanie listinne doručené z dôvodu, že bol neznámy.

4. Súd preto posúdil iba podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, vychádzal z dôkazov, ktoré predložil a za preukázané a nepreukázané považoval nasledovné skutočnosti:

5. Zo žiadosti/zmluvy vyplýva, že žalovaný ako dlžník požiadal žalobcu ako veriteľa písomnou žiadosťou z 19.8.2014 o poskytnutie úveru (úverového limitu) 1500 eur, ktorý mu vráti spolu s úrokom 18,03 % ročne v 36 mesačných splátkach vo výške 53,25 eur a zaplatí poplatok za poskytnutie úveru 50 eur.

Celkovo tak mal žalovaný zaplatiť žalobcovi 1967 eur. Predpokladaná RPMN bola 20,91 %. Priemerná RPMN za úver bola 49,67 %. Žalobca túto žiadosť písomne schválil 18.8.2014. Žalobca pri uzavretí a plnení z uvedenej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zo zmluvy vyplýva, že jej súčasťou mali byť zmluvné dojednania žalobcu, ktoré sa v spise nachádzajú nepodpísané žalovaným. Z písomného oznámenia žalobcu z 19.8.2014 vyplýva, že prvá splátka úveru mala byť splatná 1.10.2014, každá ďalšia 1. dňa v mesiaci a posledná 1.9.2017. V konaní nebolo preukázané, že táto splatnosť bola dohodnutá so žalovaným alebo mu oznámenie aspoň doručené. V konaní nebolo sporné, že žalovanému bol úver poskytnutý vo výške 1450 eur. Z karty klienta vyplýva, že žalovaný vrátil 28.11.2014 žalobcovi 89,65 eur. Z oznámenia o zosplatnení vyplýva, že žalobca upozornil žalovaného listom z 14.1.2015 na to, že je v omeškaní so splátkou č. 2, 3 a 4 v celkovej výške 268,95 eur a že si môže uplatniť právo na vrátenie celého úveru. Z doručenky vyplýva, že žalovanému bol tento list doručený 19.1.2015.

6. Podľa § 497 Obchodného zákonník a, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti,

8. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

9. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

10. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.februára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. V konaní bolo preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, hoci je označená ako zmluva o revolvingovom úvere, ale zo zmluvy a žaloby je zrejmé, že žalobca poskytol žalovanému úver jednorazovo. Pretože táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, vzťahujú sa na ňu prednostne ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a pretože ide o spotrebiteľský úver aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení ďalších zákonov. V uzavretej zmluve absentujú viaceré obligatórne náležitosti podľa zákona § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a to termíny splatnosti splátok, doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru. Tieto náležitosti sú síce uvedené v písomnom oznámením žalobcu, avšak v konaní nebolo preukázané, že boli so žalovaným individuálne dojednané, resp. či vôbec bolo oznámenie doučené žalovanému. V konaní nebolo sporné, že žalobca úver žalovanému poskytol a preto je tento úver podľa § 11 zákona č. 129/2010 Z.z. bezúročný a bez poplatkov, pričom ani žalobca od žalovaného nepožaduje v konaní zaplatiť úroky a poplatky. Vrátenie úveru bolo dohodnuté v splátkach,

so zaplatením ktorých sa žalovaný dostal do omeškania. V konaní bolo preukázané, že potom ako bol žalovaný so zaplatením splátky č. 2, ktorá mala byť splatná 1.11.2014 v omeškaní tri mesiace, ho žalobca podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upozornil listom z 14.1.2015 na možnosť požadovať predčasné vrátenie celého úveru a toto právo si uplatnil po uplynutí 15 dní od doručenia upozornenia 19.1.2015. Žalobca má preto nárok na predčasné vrátenie celého nesplateného úveru 1360,35 eur (1450-89,65=1360,35). Pretože žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, dostal sa podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka do omeškania. Pretože ide o omeškanie so zaplatením peňažného dlhu má žalobca nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka z celého nesplateného úveru 1360,35 eur odo dňa uvedeného v žalobe 4.2.2015, kedy už bol žalovaný v omeškaní s celou dlžnou sumou. Základná úroková sadzba ECB bola v tento deň 0,05 % a žalovaný je podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. povinný platiť úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší. Súd preto rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1360,35 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z 1360,35 eur od 4.2.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pretože nebol dôvod určiť dlhšiu paričnú lehotu.

14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a pretože žalobca bol v konaní úplne úspešný súd rozhodol, že má proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.