Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15T/20/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Majerníka a prísediacich Márie Leškovej a Františka Focka, v trestnej veci obžalovaných G. Y. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.04.2019, takto

rozhodol:

1. Obžalovaný G. Y., L.. XX.XX.XXXX E. O., P. J. O., T. XXXX/X, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby v Košiciach,

2. Obžalovaná S. T., L.. XX.XX.XXXX E. O., P. J. O. XXX,

3. Obžalovaný P. T., L.. XX.XX.XXXX E. O., P. J. O., B. XXX/XX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby v Košiciach,

4. Obžalovaný B. A., L.. XX.XX.XXXX E. O., P. J. O., M. XXXX/XX,

uznávajú sa za vinných , že

1. obžalovaný G. Y.

najneskôr od mesiaca jún roku 2017 až do 20.06.2018 v Rožňave, ako aj na iných miestach v okrese Rožňava, si zadovažoval a prechovával presne nezistené množstvá psychotropnej látky - metamfetamín

- pervitín, ktorý je zaradený do II. skupiny psychotropných látok uvedených v prílohe č. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, dovážal ho aj z Českej republiky, pričom od konca mesiaca máj roku 2018 až do 20.06.2018 ho vyrábal, sprostredkovával a predával najmenej 3 osobám,

2. obžalovaná S. T.

od presne nezisteného obdobia, najmenej od mesiaca február roku 2018 až do 20.06.2018 v Rožňave, ako aj na iných miestach v okrese Rožňava, si zadovažovala a prechovávala presne nezistené množstvá psychotropnej látky - metamfetamín - pervitín, ktorý je zaradený do II. skupiny psychotropných látok uvedených v prílohe č. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a dovážala ho aj z Českej republiky,

3. obžalovaný P. T.

od presne nezisteného obdobia až do 20.06.2018 v Rožňave, ako aj na iných miestach v okrese Rožňava, si zadovažoval a prechovával presne nezistené množstvá psychotropnej látky - metamfetamín

- pervitín, ktorý je zaradený do II. skupiny psychotropných látok uvedených v prílohe č. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,

4. obžalovaný B. A.

od presne nezisteného obdobia, najmenej od mesiaca február roku 2018 až do 20.06.2018 v Rožňave, ako aj na iných miestach v okrese Rožňava, si zadovažoval a prechovával presne nezistené množstvá psychotropnej látky - metamfetamín - pervitín, ktorý je zaradený do II. skupiny psychotropných látok uvedených v prílohe č. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, dovážal ho aj z Českej republiky a predal ho najmenej 1 osobe, a v tom istom období si zadovažoval a prechovával rastliny rodu konope (Cannabis) - marihuanu, ktorá je zaradená do I. skupiny omamných látok uvedených v prílohe č. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,

teda

1. obžalovaný G. Y.

neoprávnene vyrábal, dovážal, predával a prechovával omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,

2. obžalovaná S. T.

neoprávnene vyrábala, dovážala a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,

3. obžalovaný P. T.

neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,

4. obžalovaný B. A.

neoprávnene dovážal, predával a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,

čím spáchali

obžalovaný G. Y.

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, b/, c/, d/, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/, j/ Tr. zák.,

obžalovaná S. T.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, b/, d/ Tr. zák.,

obžalovaný P. T.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zák., a

obžalovaný B. A.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. b/, c/, d/ Tr. zák.

za to im ukladá:

Obžalovanému G. Y. podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§ 36 písm. l/ Trestného zákona), § 39 ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 80 (osemdesiat) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona na výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona trest prepadnutia vecí:

- 5 ks inzulínových striekačiek

- modrá taška

- hydroxid sodný

- 2 ks sklenené poháre

- sklenená fľaša kyselina sírová

- plastová fľaša- kyselina chlorovodíková

- plastový lievik

- prázdny (zavaraninový) pohár

- toluén

- teplomer

- 2 ks čajové lyžičky

- lupa

- modrý vak

- fľaša - efedrín

- 3x 250 ml banky

- 1 x fľaša

- elektrický varič

- vodná fajka

- zatavená striekačka

- poznámkový blok s názvom „Lunárny diár“

- červený zápisník - poznámky k vareniu pervitínu

- mobilný telefón ALCATEL, nezistené IMEI

- mobilný telefón WIKO.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák., § 78 ods. 1 Trestného zákona ochranný dohľad vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Obžalovanej S. T. podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§36 písm. l/ Trestného zákona), § 39 ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň obžalovanej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona ukladá obmedzenie spočívajúcu v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ochranné protitoxikomanické ambulantnou formou a ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Obžalovanému P. T. podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§36 písm. j/ Trestného zákona) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona ukladá obmedzenie spočívajúcu v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona trest prepadnutia vecí:

- červená plechová dóza

- zelená plechová dóza

- fajka kovová

- ružová šípka

- 5 ks sitka

- zápalky

- zrkadlo o rozmere 19x15 cm

- Billa kartička

- kartička Geco

- plechový otvárak

- biely popísaný papierik

- mobilný telefón HUAWEi, VNS-L21 v koženom púzdre zatvárateľnom s nezistenou SIM kartou

- SIM karta 02 č. 8942 1043 9971 2546 15.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Obžalovanému B. A. podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona (§36 písm. l/ Trestného zákona), § 39 ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona ukladá obmedzenie spočívajúcu v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona trest prepadnutia vecí:

- 7 ks plastové vrecká

- fľaša Rajec

- drvička

- mobilný telefón Lenovo bielej farby, model S1LA40

- SIM karta „4KA“ SK0311 0113 43097

- pamäťová karta micro SD HC 16 GB.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

odôvodnenie:

Prokurátorkou Okresnej prokuratúry Rožňava bola na tunajší súd podaná obžaloba na obvinených G. Y. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, b/, c/, d/, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/, j/ Tr. zák., S. T. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, b/, d/ Tr. zák., S. C. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/. ods. 2 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zák., P. T. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/. ods. 2 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák. a B. A. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. b/, c/, d/ Tr. zák.

V súlade s § 21 ods. 1 Trestného poriadku na urýchlenie konania v priebehu hlavného pojednávania súd konanie proti obžalovanému S. C. vylúčil zo spoločného konania na samostatné.

Obžalovaný G. Y. po poučení, že ak urobí vyhlásenie, že je vinný, tak súdom prijaté vyhlásenie o vine, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a po porade s obhajcom vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku. Rovnako obžalovaní S. T. a B. A. pred súdom vyhlásili, že sú vinní zo spáchania žalovaných skutkov. Súd položil obžalovaným samostatne nasledovné otázky, a to či rozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obžalovaný poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok. Obžalovaní na všetky vyššie uvedené otázky odpovedali kladne.

Súd jednotlivo uznesením prijal vyhlásenie obžalovaných G. Y., S. T. a B. A., keďže bolo dostatočne podporené dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní (výpoveďami svedkov, znaleckými posudkami a listinnými dôkazmi), ako aj kladnými odpoveďami obžalovaných na otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. poriadku a súhlasným stanoviskom prokurátora. Dokazovanie v ich prípade bolo na hlavnom pojednávaní vykonané len v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o druhu a výške ukladaného trestu a ochrannom opatrení.

Dokazovanie ohľadom viny sa v prejednávanom prípade obmedzilo len na obžalovaného P. T..

Obžalovaný P. T. na hlavnom pojednávaní po poučení v zmysle § 257 Tr. por. o možnosti urobiť vyhlásenie o vine prehlásil, že je nevinný. Následne využil svoje právo a odmietol k veci vypovedať. Na návrh prokurátora bola preto v súlade s § 258 ods. 4 Tr. por. prečítaná zápisnica o skoršej výpovedi obžalovaného, kedy vypovedal, že u neho doma sa nikdy pervitín nevyrábal. Priznal, že je užívateľom pervitínu, avšak nie každý deň. Pervitín si zadovažoval od G. Y. a to asi 2 krát do mesiaca, dokopy asi 20- krát, ale odkedy sa dozvedel, že tento sa chystá robiť, tak s tým nechcel mať nič spoločné. Poprel, aby on bol ten kto pervitín varí. Priznal, že urobil chybu, oľutoval to. Sľúbil, že to už nechá a nebude sa s tými ľuďmi stretávať. Obžalovaný poprel, aby G. J. predával drogy.

Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý obžalovaný S. C., ktorý odmietol vypovedať, preto súd na návrh prokurátora prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovaného z prípravného konania, kde obžalovaný taktiež odmietol vypovedať, k trestnej činnosti obžalovaného T. sa nevyjadril.

V súlade s § 257 ods. 8 Tr. por. vypočul obžalovaných G. Y., S. T. a B. A. o účasti inej osoby (P. T.) na žalovanej trestnej činnosti.

Obžalovaný G. Y. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že ako najstarší z partie ich zjavne zaviedol na zlé chodníčky. V ostatnom poukázal na svoje výpovede z prípravného konania. K osobe P. T. vypovedal, že tento by pre drogy urobil všetko. Zoznámil ho s ním M. T. z Nitry. Keď prišli na byt ku T., tak tam bola striekačka plná pervitínu. T. sa podľa Y. mal dlhodobo venovať pervitínu. Obžalovaný T. mal byť kamarátom s I. E. z Čiech, ku ktorému mal chodil po pervitín, ktorý užíval a predával. T. zo začiatku nechcel do obchodu s drogami spoločne s Y. z dôvodu, že mal mať svojich ľudí, od ktorých si pervitín zadovažoval a ktorým aj predával.

Na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný Y. po prečítaní zápisníc o jeho skorších výpovediach k otázke obhajcu ohľadne jeho výpovede z prípravného konania kedy uviedol, že T. sa mal dlhodobo venovať drogovej trestnej činnosti vyjadril, že išlo z jeho strany o vyfabulovaný údaj, keďže dlhodobo nežil na Slovensku, takže o tom ani nič nemohol vedieť. Rovnako opravil aj svoje tvrdenie o predaji drog zo strany obžalovaného T. s tým, že osobne sa takejto situácie nezúčastnil, preto sa nemôže vyjadriť ani k jednej osobe. Nemal vedomosť, aby došlo k nejakému predaju, keďže pervitín nebol a on T. žiadny pervitín nedal. V prípravnom konaní si obžalovaný taktiež vymyslel, že T. predal pervitín J., osobne pri tom nikdy nebol.

Obžalovaná S. T. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení odmietla vypovedať. Súd postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovanej, v ktorej k osobe obžalovaného T. uviedla, že si od neho párkrát kúpila pervitín. Chodila k nemu na byt na Vargové pole. Nepamätala si však presne kedy dochádzalo k zaobstaraniu pervitínu ani koľkokrát to bolo.

K jej výpovedi sa vyjadril obžalovaný T., ktorý poprel, aby obžalovaná T. nejaký predaj videla, keďže v živote žiadny predaj neprebehol.

Obžalovaný B. A. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení taktiež odmietol vypovedať. Podľa § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal zápisnicu o skorších výpovediach obžalovaného, v ktorej k drogovej trestnej činnosti obžalovaného T. uviedol, že tento je asi užívateľ, lebo bol kamarát s G. Y.. Drogy od neho nikdy nebral.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie aj výsluchom svedka G. J., ktorý najprv uviedol, že nechce vypovedať, lebo nechce nikomu zle. Po opätovnom poučení o možnosti odmietnutia vypovedania svedok vypovedal, pričom počas celého výsluchu mal skleslý pohľad a tváril sa neisto. Na úvod výpovede uviedol, že obžalovaného T. pozná od detstva s tým, že možno rok dozadu od neho kupoval pervitín. Po prečítaní zápisnice zo skoršej výpovede svedka za účelom vysvetlenia rozporov svedok vypovedal, že od T. kupoval pervitín aj predtým, možno 4 roky dozadu, jeden až dvakrát do mesiaca. K nákupu dochádzalo u neho doma, väčšinou po piatej, keď chodil z práce, pričom pri kúpe nebol nik ďalší prítomný. Svedok si nepamätal, aby bol obžalovaný T. niekedy na nákup pervitínu s obžalovaným Y.. V minulosti varil pervitín s obžalovaným Y.. T. raz kupoval tabletky, ale varenia sa nezúčastnil. Svedok nevedel, či obžalovaný T. si bol vedomý, na čo boli určené. Okrem iného svedok uviedol, že je asi 8 rokov užívateľom pervitínu s tým, že je schopný sám si navariť, aby si ho nemusel kupovať.

Obžalovaný T. po umožnení vyjadriť sa k výpovedi J. uviedol, že nevie ako mohol takto vypovedať, keď on pracuje do siedmej, čo môže dosvedčiť jeho šéf. Práve naopak obžalovaný chodil kupovať občas od svedka J..

Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie výsluchom svedkyne S. B., ktorá vypovedala, že v minulosti bola užívateľkou drog, ktoré si zabezpečovala od Y.. O drogovej trestnej činnosti obžalovaného T. nevie nič, on jej drogy nepredával. Na návrh prokurátora bola prečítaná v súlade s § 264 ods. 2 Tr. por. zápisnica o skoršej výpovedi svedkyne za účelom vysvetlenia. V prípravnom konaní svedkyňa vypovedala, že P. T. pozná od malička, bol užívateľ, jej drogy nikdy nepredával, taktiež nevidela, aby on niekomu predával. Počula o ňom od kamarátky K. E., od ktorej mala vedomosť, že P. T. vedel variť pervitín, z čoho následne plynula aj jej domnienka. T. mal chodiť kupovať pervitín od Y.. Svedkyňa na hlavnom pojednávaní potvrdila, že takto vypovedala.

Ohľadom obžalovaného T. súd po súhlase obžalovaných a prokurátora podľa § 263 ods. 1 Tr. por. prečítal zápisnice o výpovedi svedkov K. G. S. O. B..

K. G. vypovedal, že v prítomnosti obžalovaného Y. videl P. T., ktorý býva na Vargovom poli, bol podľa svedka užívateľ, ale pervitín si od neho nikdy nezakúpil.

Svedok O. B. uviedol, že J. a T. sú stará partia. K drogovej trestnej činnosti T. nevedel nič uviesť. Vedel, že býva na Vargovom poli.

So súhlasom obžalovaných a prokurátora súd podľa § 268 ods. 2 Tr. por. prečítal znalecké posudky MUDr. W.W. C. T., MBA, ktorá vyšetrila duševný stav u všetkých obžalovaných. Zo záverov posudkov vyplýva, že obžalovaní sú závislí od pervitínu (Y., T., T., A.) a obžalovaní T. a T. aj od marihuany a alkoholu s tým, že obžalovaný T. je toho času v prípade alkoholu v abstinencii. V prípade obžalovaného A. bol zistený škodlivý konzum marihuany bez závislosti. Závislosť od iných látok u obžalovaných zistená nebola. Zároveň znalkyňa navrhla obžalovaným ochranné liečenie, a to obžalovanému G. Y. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, obžalovanej S. T. ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou, obžalovanému P. T. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, obžalovanému B. A. ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Podľa 268 ods. 2 Tr. poriadku súd so súhlasom obžalovaných a prokurátora prečítal závery znaleckého dokazovania kriminalistického a expertízneho ústavu, skúmania toxikológie a moču, skúmania mobilných telefónov, skúmania SIM kariet, skúmania zaistených vecí z domových prehliadok z ohliadok miesta činu, doplnenia znaleckého dokazovania, posudkov daktyloskopického a biologického.

V súlade s § 269 Tr. poriadku súd prečítal listinné dôkazy.

Súd oboznámil zápisnice o domových prehliadkach, o osobných prehliadkach, o vykonaní prehliadky tela, o vydaní veci, uznesenie o vrátení vecí, uznesenie o zničení vecí, zápisnicu o obhliadke miesta činu, odborný preklad SMS správ a internetovej komunikácie.

Prokurátor ani obžalovaní netrvali na vykonaní dokazovania čítaním prepisov z telekomunikačnej prevádzky, zápisníc z výsluchu svedkov Ľ. N., P. C., B. X., N. Q., K.X. K., N. I., T. T., E. D., X. C., I. C., J. S. S. O. T., preto súd v súlade zo zásadami kontradiktórneho procesu tieto dôkazy nevykonal. Na tomto mieste na doplnenie súd uvádza, že súd už nemá žiadnu povinnosť vykonávať dôkazy pokiaľ ide o vinu. Dokazovanie je teda doménou strán, pričom úradnú povinnosť na obstarávanie dôkazov majú len orgány činné v trestnom konaní (prokurátor a policajt) a na zdôraznenie prokurátor má dôkazné bremeno ohľadne otázky viny.

Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania, v zmysle zásad uvedených v § 2 ods. 12 Tr. por., opierajúc sa o dôkazy, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní v kontradiktórnom procese, dospel k záveru, že skutky prezentované v skutkovej vete rozsudku sa stali, sú trestnými činmi a páchateľmi sú obžalovaní.

Po vykonanom dokazovaním bolo preukázané, že oproti obžalobe prokurátora sa obžalovaní P. T. nedopustil skutku tak, že tento páchal najmenej od roku 2014, t.j. po dlhšiu dobu a zároveň, že tento predal najmenej jednej osobe. Páchanie skutku po dlhšiu dobu malo vyplývať z výpovede svedka J. kde tento najprv na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pervitín od obžalovaného kupoval možno rok dozadu, následne po prečítaní výpovede z prípravného konania (tam uviedol, že pred piatimi rokmi), že možno 4 roky dozadu. Odberateľkou drog od obžalovaného mala byť aj obžalovaná T., ktorá vypovedala, že si od neho párkrát kúpila pervitín, avšak nepamätala si kedy k tomu došlo, ani koľkokrát. Podľa zásady vyjadrenej v § 2 ods. 12 Tr. por. súd pri voľnom hodnotení dôkazov považoval výpoveď svedka J. za nedôveryhodnú. Svedok J. v prípravnom konaní vystupoval ako „kajúcnik“, podľa názoru súdu s potenciálom dosiahnuť vlastnú antirepresívnu výhodu. V konaní pred súdom najprv nechcel vypovedať s tým, že on nechce nikomu zle, následne sám potvrdil vlastnú závislosť na pervitíne a taktiež schopnosť výroby pervitínu, pričom tá je zrejmá aj z ďalších dôkazov nachádzajúcich sa v spise (predovšetkým výpoveď obžalovaného Y., ktorého mal dokonca J. učiť variť). J. vypovedal, že pervitín varil s obžalovaným Y., bez T.. Uviedol, že vďaka schopnosti variť pervitín si tento kupovať nemusí. Pervitín od T. si mala kupovať aj obžalovaná T., avšak táto si nepamätala kedy, ani koľkokrát. Jej tvrdenie rázne odmietol obžalovaný T.. Rovnako v jej prípade mal súd pochybnosti o pravdivosti týchto informácií, nakoľko táto v zmysle záverov posudku týkajúceho sa jej duševného stavu je závislou na viacerých psychoaktívnych látkach, čo ju viedlo k tomu, že s obžalovaným Y. si sami varili. Súd sa rovnako ako v prípade J. ani v prípade T. nestotožnil s jej tvrdením o predaji pervitínu zo strany obžalovaného T., a to aj s ohľadom na to, že tieto tvrdenia neboli podporené žiadnym z množstva vykonaných dôkazov, preto súd v skutkovej vete týkajúcej sa obžalovaného T. nahradil úvodné slová „najmenej od roku 2014“ slovami „od presne nezisteného obdobia“ a zároveň vypustil slová „ ktorý následne aj predal najmenej 1 osobe“. Rovnako uvedené súd premietol aj do právnej vety, či právnej kvalifikácie trestného činu u obžalovaného T..

Vinu obžalovaného T. uvedenú vo výroku tohto rozsudku preukazuje samotná jeho výpoveď, kde síce pred súdom vyhlásil, že je nevinný so spáchania žalovaného skutku, t.j. skutku uvedeného v obžalobe, avšak počas výsluchu v prípravnom konaní priznal, že je užívateľom pervitínu. Pervitín si zadovažoval od G. Y. a to asi 2 krát do mesiaca, dokopy asi 20- krát. Poprel, aby on bol ten kto pervitín varí. Počas výsluchu pred vyšetrovateľom, resp. sudcom pre prípravné konanie priznal, že urobil chybu, oľutoval to. Sľúbil, že to už nechá a nebude sa s tými ľuďmi stretávať. Obžalovaný poprel, aby G. J., či S. T. predával drogy. Za užívateľa pervitínu obžalovaného T. považovala aj jeho kamarátka z detstva, svedkyňa B.. Rovnako obhajca obžalovaného v rámci záverečnej reči navrhol uznať obžalovaného vinným podľa § 172 ods. 1 Tr. zák., čím deklaroval vinu obžalovaného.

Pri posúdení hore uvádzaných dôkazov jednotlivo, ale aj v ich súhrne súd považuje bez pochybností za dokázané, že obžalovaní ako trestne zodpovedný subjekt sa dopustili protiprávneho konania uvedeného vo výroku tohto rozsudku.

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. kto neoprávnene

a) vyrobí,

b) dovezie, vyvezie, prevezie alebo dá prepraviť,

c) kúpi, predá, vymení, zadováži, alebo

d) prechováva po akúkoľvek dobu,

omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1

a) a už bol za taký čin odsúdený,

b) pre osobu, ktorá sa lieči z drogovej závislosti,

c) závažnejším spôsobom konania,

d) na chránenej osobe, alebo

e) vo väčšom rozsahu.

Podľa § 138 písm. b/, j/ Tr. zákona závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas, na viacerých osobách (najmenej tri osoby).

Spáchaním vyššie uvedených trestných činov obžalovaní porušili záujem spoločnosti na ochrane pred nekontrolovaným šírením omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov.

Obžalovaní konali úmyselne a to minimálne formou nepriameho úmyslu tak ako to predpokladá ustanovenie § 15 písm. b/ Tr. zákona, keďže vedeli, že svojím konaním môžu také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť a pre prípad, že ho spôsobia boli s tým uzrozumení.

Pri určovaní druhu a výmery trestu uloženého obžalovanej sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, pohnútkou, poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy.

Súd zisťoval poľahčujúce a priťažujúce okolnosti u obžalovaných. U všetkých obžalovaných súd zistil po jednej poľahčujúcej okolnosti a to u G. Y., S. T. a B. A. okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zák. (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval) a v prípade obžalovaného P. T., že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život podľa § 36 písm. j/ Tr. zák. Priťažujúce okolnosti súd u obžalovaných nezistil.

Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný G. Y. bol raz súdne trestaný, a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 2T/23/2007 zo dňa 06.03.2007 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s tým, že na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený. Obžalovaní S. T., P. T. S. B. A. neboli doposiaľ súdne trestaní. Obžalovaní T. podľa odpisu registra trestov uzavrel dňa 20.12.2002 zmier v konaní vedenom na Okresnom súde Rožňava, sp. zn. 1T/271/2002.

V mieste trvalého bydliska sú obžalovaní všeobecne hodnotení.

Zamestnávateľ obžalovaného P. T. La Piazza tohto hodnotil ako milého a priateľského človeka, ktorý sa vždy choval slušne a priateľsky.

SLOVAKIA ENERGY, s.r.o. bola prostredníctvom jej pobočkového manažéra s vystupovaním obžalovanej S. T. vcelku spokojná.

Bezkonfliktným, obľúbeným a pracovitým zamestnancom je podľa EUROTALC, s.r.o. aj obžalovaný B. A..

Súd na základe uvedeného v prípade obžalovaných Y., T. a A. aplikoval stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky SR zo 27.06.2017, sp. zn. Tpj/55/2016 a per analogiam po použití § 39 ods. 4 Tr. zák. mimoriadne znížil trest odňatia slobody o 1/3 pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby, čo u G. Y. predstavuje trest odňatia slobody vo výmere 80 mesiacov. Zároveň súd mal za to, že sú splnené na postup podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. a obžalovaného Y. zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súd sa nestotožnil s názorom obhajcu a nezaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a to predovšetkým s poukazom na závažnosť trestného činu. V súlade s § 76 ods. 1 Tr. zák., § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému Y. obligatórne uložil aj ochranný dohľad vo výmere 2 rokov.

U obžalovaných T., T. a A. súd uložil podmienečné tresty odňatia slobody s probačným dohľadom a v súlade s § 51 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd uložil taktiež obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. V prípade obžalovaných T. a A. súd, ako vyššie uviedol, mimoriadne znížil trest a uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu s probačným dohľadom vo výmere 2 rokov. U obžalovaného T. neboli splnené podmienky na postup podľa § 39 Tr. zák., preto súd ukladal trest na dolnej hranici zákonnom stanovej trestnej sadzby vo výmere 3 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu s probačným dohľadom vo výmere 3 rokov.

Vzhľadom na závery znaleckých posudkov týkajúcich sa duševného stavu mal súd za to, že obžalovaným bolo potrebné uložiť aj ochranné liečenie, a to G. Y. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, S.Á. T. ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou, P. T. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou a B. A. ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Obžalovaný Y. síce v záverečnej reči uviedol, že vzhľadom k dobe väzby liečba nie je potrebné, súd má za to, že ide len o subjektívny pocit obžalovaného a ochranná liečba spočívajúca v pravidelnom kontakte s odborníkom je u všetkých obžalovaných nevyhnutná. Zároveň súd poukazuje na ustanovenie Trestného zákona § 74 ods. 2, podľa ktorého ochranné liečenie potrvá, kým to vyžaduje účel.

Obžalovaným Y., T. a A. súd uložil aj trest prepadnutia vecí, týkajúci sa zaistených vecí, nájdených a následne zaistených u nich v rámci osobnej a domovej prehliadky, ktorých vlastníkom sa zo zákona stáva štát.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.