Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/6/2015

Uznesenie

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zast.: SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému: K. K., B.. XX.XX.XXXX, X. C. XXXX/XX, G., zast.: G. T., B.. XX.XX.XXXX, X. C. XX, XXX XX G., o zaplatenie 1.140,44 Eur istiny s príslušenstvom, o výške náhrady trov konania, takto

rozhodol:

I. Z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 633,73 Eur (spolu s istinou a úrokmi z omeškania) v pravidelných mesačných splátkach po 50,00 Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že v prípade nezaplatenia včas čo i len jednej splátky sa celý dlh stáva splatný.

odôvodnenie:

1. Súd rozsudkom 10Cb/6/2015 - 109 zo dňa 02.12.2016 zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi 1140,44 Eur istiny s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,00 % zo sumy 268,82 Eur od 06.11.2010 do zaplatenia, s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,00 % zo sumy 207,74 Eur od 06.12.2010 do zaplatenia, s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,00 % zo sumy 663,88 Eur od 04.02.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I) a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 % (výrok II.)

2. Krajský súd v Košiciach rozsudkom 3Cob/126/2017 - 154 zo dňa 29.11.2018, pripustil späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 745,41 Eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 268,82 eur od 6.11.2010 do zaplatenia a s 9% úrokom z omeškania zo sumy 207,74 eur od 6.12.2010 do zaplatenia a v tomto rozsahu rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 2.12.2016 č.k. 10Cb/6/2015-109 zrušil a konanie v tejto časti zastavil (výrok I.), potvrdil rozsudok vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 663,88 eur od 4.2.2012 do 30.1.2017 a 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 395,03 eur od 31.1.2017 do zaplatenia a vo výroku o náhrade trov konania (výrok II), zmenil napadnutý rozsudok vo výroku o splatnosti tak, že žalovaný je povinný žalobcovi prisúdenú istinu, úroky z omeškania a trovy konania zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 50,00 eur vždy do 15. dňa v mesiaci počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku s tým, že v prípade nezaplatenia včas čo i len jednej splátky, stáva sa splatný celý dlh (výrok III) a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu (výrok IV). Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.02.2019. Žalobcovi bola vyššie uvádzaným rozsudkom priznaná náhrada trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

3. Žalobca si v podaní zo dňa 20.02.2019 vyčíslil trovy konania nasledovne: súdny poplatok za podaný návrh vo výške 68,00 Eur, odmena advokáta za sedem úkonov právnej služby 73,69 Eur x 7 - 515,83 Eur, režijný paušál 2x 8,04 Eur + DPH - 19,30 Eur, režijný paušál 1x 8,39 Eur + DPH - 10,07 Eur, režijný paušál 4x 8,84 Eur + DPH - 42,43 Eur. Trovy konania v celkovej výške 655,63 Eur.

4. Súd preskúmal trovy konania vyčíslené žalobcom a dospel k záveru, že nie sú vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení (ďalej v texte „Vyhláška“).

5. V zmysle § 10 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura.

6. V zmysle ustanovenia § 13a ods. 1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí aj za úkony právnej služby ako prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.

7. Žalobca si vo svojom vyúčtovaní uplatnil náhradu aj za úkon písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcu k podaniu zo dňa 21.08.2017 vo výške 73,69 Eur. Základom pre výpočet tohto úkonu bola pôvodne žalovaná suma 1.140,44 eur, avšak v danom momente bolo potrebné vychádzať zo sumy 663,88 Eur (t.j. zo sumy po späťvzatí žaloby v časti istiny vo výške 476,56 Eur). Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp.n. 3MCdo/17/2010 zo dňa 23.05.2012 uviedol, že: „pre účely určenia výšky odmeny advokáta za ním poskytnutú právnu službu je rozhodujúci moment vykonania každého jednotlivého úkonu právnej služby, teda nie moment, kedy advokát začal poskytovať právne služby.“ Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi náhradu trov za úkon - vyjadrenie žalobcu k podaniu zo dňa 21.08.2017 iba vo výške 51,79 Eur. Ostatné úkony uvedené vyúčtovaní trov konania boli vyčíslené správne, v súlade s vyhláškou o odmenách a náhradách advokátov. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania spolu vo výške 633,73 Eur.

8. V zmysle § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v texte ďalej len ako „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

9. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník a podľa § 262 ods. 3 ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

10. Podľa § 263 ods. 1 ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. Podľa § 263 ods. 2 ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich.

11. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v ich celkovej výške 633,73 Eur spolu s istinou a úrokmi z omeškania v pravidelných mesačných splátkach po 50,00 Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že v prípade nezaplatenia včas čo i len jednej splátky sa celý dlh stáva splatný. Priznané splátky sú v súlade s výrokom rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 3Cob/126/2017 - 154 zo dňa 29.11.2018.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Rožňava. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.