Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-62-2021.pdf
PDF · 74.01 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/62/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinená
Y. C., rod. C., nar. XX. XX. XXXX D. Y., trvale bytom M., B. K.,
Obvinená
I. Y., rod. Y., nar. XX. X. XXXX D. Y., trvale bytom M., okres Gelnica,
Obvinená
Y. U., rod. U., nar. XX. X. XXXX D. Y., trvale bytom M., okres Gelnica
s ú v i n n é , ž e
dňa 7. 10. 2020 v čase okolo 13.37 hod. na predajnej ploche predajne Kaufland v Poprade na Ul. J.Wolkera 5512, okr. Poprad, obvinené Y. C., I. Y., ml. Y. U. a mal. Q..C.., nar. XX. X. XXXX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode zobrali rôzny tovar, a to 6 ks 1,75 l fliaš coca cola vanilka spolu v hodnote 7,14 €, 6 ks 1,75 l fliaš coca cola zero spolu v hodnote 7,14 €, 4 ks Standard káva spolu v hodnote 15,56 €, 2 ks čipsy Slovakia spolu hodnote 3,98 €, 3 ks kolekcia Deva spolu v hodnote 16,47 €, 2 ks nugátovo-kokosové rezy spolu v hodnote 4,98 €, 1 ks pralinky v hodnote 1,99 €, 1 ks zákusky mix v hodnote 5,99 €, 2 ks torta lesné ovocie spolu v hodnote 11,98 €, 2 ks dobošové rezy spolu v hodnote 6,78 €, 4 ks bageta debrecínska spolu v hodnote 7,96 €, 5 balení gombasecká klobása spolu v hodnote 18,25 €, 1 ks zimný box Mila v hodnote 3,99 €, 1 balenie krémeše v hodnote 3,59 €, 2 ks toffifee spolu v hodnote 10,98 €, 1 ks Deva sviečky v hodnote 3,99 €, 1 ks pralinky brandy v hodnote 1,59 €, 1 ks nugátové pralinky v hodnote 1,99 €, 4 ks kávenky spolu v hodnote 1,56 €, 2 ks 0,7 1 fľaše Sant Nicolaus Horec spolu v hodnote 15,98 €, 2 ks 0,7 1 fliaš hanácka vodka spolu v hodnote 16,98 €, 2 ks 0,7 1 fliaš Nicolaus vodka spolu v hodnote 19,98 €, 3 ks 0,7 1 fliaš vodka Ruský štandard PI. spolu v hodnote 77,97 €, 4 ks 1 1 fliaš vodka Amundsen spolu v hodnote 47,96 6, 1ks 0,7 1 fľaša vodka Amundsen v hodnote 8,99 €, 1 ks zapaľovač kuchynský vysúvací v hodnote 0,99 €, 2 ks Minions SG 2vl spolu v hodnote 7,98 6, ďalej rôznu drogériu, a to 1 ks makeup Essence v hodnote 3,99 €, 1 ks Dove AP v hodnote 2,69 €, 1 ks La Rive EDT v hodnote 7,29 €, 2 ks Fa M SG X.Polar spolu v hodnote 4,98 €, 2 ks Dove SG M+C spolu v hodnote 4,58 €, 1 ks Axe SG v hodnote 3,29 €, 1 ks Axe deo Black v hodnote 2,89 €, 1 ks Axe deo Gold v hodnote 2,89 €, 4 ks Axe deosprej spolu v hodnote 11,56 €, a tento tovar vložili do nákupného košíka, ktorý po ich vzájomnej dohode následne v čase okolo 13.52 hod. mal. Q..C.., nar. XX. X. XXXX vytlačila mimo pokladničnú zónu cez oddelenie ovocia a zeleniny von z predajnej zóny, bez zaplatenia za tovar, pričom pri východe z predajne mal. F. P. s plným nákupným
košíkom zastavil pracovník SBS, čím spôsobili škodu v celkovej hodnote 376,90 € spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35790164, pričom tovar bol následne v nepoškodenom stave vrátený do predaja,
t e d a
obv. Y. C., B.. I. Y., B.. Y. U.
spoločným konaním neoprávnene si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
obv. Y. C., B.. I. Y., B.. Y. U.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenej Y. C.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súčasne zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad č. k.: 4T/26/2021 zo dňa 5. 5. 2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1. 10. 2021 a ktorým jej bol podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, ktorého výkon jej bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený s určením skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona na 15 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Obvinenej I. Y.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Obvinenej Y. U.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súčasne zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Košice I. č. k.: 0T/118/2021 zo dňa 4. 10. 2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4. 10. 2021 a ktorým jej bol podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov, ktorého výkon jej bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený s určením skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona na 12 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad. spoločným konaním neoprávnene si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.