Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-70-2021.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/70/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovaným X. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, XXX XX E., v konaní o zaplatenie sumy 745,03 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 745,03 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 17.06.2021 až do zaplatenia, ako aj náklady konania vo výške 2,65 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Humenné dňa 22.11.2021 žalobu o zaplatenie vyššie uvedenej sumy s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 24.06.2019 počas jazdy na bicykli spadol, pričom v dôsledku jeho pádu z bicykla došlo k zraneniu poistenca K. A., nar. XX.XX.XXXX, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 11.09.2019 bol žalovaný uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.09.2019. Z tohto dôvodu si žalobca v súlade s § 74 ods. 7 Zákona č. 581/2004 o zdravotnej starostlivosti a podľa § 9 ods. 7 písm. c) Zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení uplatnili voči žalovanému tzv. regres - vyúčtovanie liečebných nákladov v sume 745,03 eur a trov v sume 2,65 eur. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval a doteraz dlžnú pohľadávku nezaplatila.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd zistil tento skutkový stav:
Z trestného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 11.09.2019, právoplatný dňa 20.09.2019 vyplýva, že žalovaný bol uznaný vinným pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 začo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní troch mesiacov so skúšobnou dobou 12 mesiacov. Poškodený K. A. bol odkázaný bol odkázaný s vecou - nárokom na náhradu škody na civilné konanie. Z uvedeného trestného rozkazu vyplýva, že dňa 24.06.2019 okolo 15.30 hod. na pešej zóne v E. uviedol obvinený bicykel, na ktorom spadol a pri páde strhol na zem pred nim idúceho chodca K. A., ktorý trpel zranenia a to pohmoždenie tváre, zlomenina spánkovej kosti, zlomenina jarmového oblúka vpravo, zlomenina prednej steny čeľustnej s dobou trvania 28 dní, čím porušil ustanovenie § 55 ods. 1, ods. 6 Zákona o cestnej premávke.
Z oznámenia zdravotnej poisťovni o úraze alebo inom poškodení zdravia vyplýva, taký istý skutkový stav ako aj zranenia poškodeného K. A.Ľ..
Z vyčíslenia nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou vyplýva, že poškodený K. A., ktorému poškodeniu zdravia spôsobil žalovaný, mal celkové náklady na liečbu spolu 745,68 eur.
Z výzvy na úhradu nákladov zo dňa 24.05.2021 vyplýva, že žalobca vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
4. Na uvedený spor sa použijú predovšetkým ustanovenia Zákona č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach a to predovšetkým § 74 ods. 7, ďalej ustanovenia Zákona o zdravotnom poistení č. 580/2004 Z. z. o to predovšetkým § 9 ods. 7 písm. c). z uvedených právnych predpisov vyplýva jednoznačne nárok žalobcu ako poskytovateľa zdravotného poistenia na úhradu nákladov spojených s liečením voči páchateľovi, ktorý spôsobil poškodenie zdravia. V tomto prípade z trestného rozkazu vyplýva, že touto osobou je žalovaný, ktorý bol uznaný za vinným z prečinu ublíženia na zdraví. Výška nákladov vyplýva z vyššie uvedených listinných dôkazov a z vyčíslenia nákladov spojených s liečením poškodeného K. A.. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom, t. j. vrátené nákladov konania vo výške 2,65 eur.
5. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.