Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/196/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobkyne: W.. C. G., L.. XX.XX.XXXX, J. T. X, XXX XX T., právne zastúpenej: JUDr. Ivan Savčák, advokát, so sídlom Partizánska 45, 085 01 Bardejov, proti žalovaným: 1/ M. T., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, J. O., 2/ I. T., J. O., obaja žalovaní zastúpení Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 817 015 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v 1. a 2. rade k pozemkom v kat.úz. O. a to parcele registra “C“ č. XXX/X o výmere 710 m2 - trvalé trávne porasty a parcele registra “E“ č. XXXX o výmere 711 m2 - záhrada, obe parcely zapísané na LV č. XXX a toto podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje novovytvorenú parcelu registra “C“ č. XXX/X o výmere 710 m2 - trvalé trávne porasty, kat.úz. O. a do podielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2. rade každému v podiele 1 prikazuje novovytvorenú parcelu registra “C“ č. XXX/X o výmere 711 m2 - trvalé trávne porasty kat.úz. O., tieto nehnuteľnosti vytvorené Geometrickým plánom vyhotoveným dňa 20.03.2018 spoločnosťou GEOSPOL BARDEJOV, s.r.o., so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, IČO: 36 494 429 vedený pod č. 36494429-10/2018, úradne overeného dňa 03.04.2018 pod č. G1-199/2018, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku.

II. Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na súde dňa 17.09.2013 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom, a to k parcele registra „C“ KN, parc. č. XXX/X, trvalé trávne porasty, výmera 710 m2 a k pozemku, parcela registra „E“ KN, parc. č. XXXX, záhrady, výmera 711 m2, nachádzajúcim sa v kat. úz. O., M. O., okres Bardejov, zapísaným na LV č. XXX evidované Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom. Žalobkyňa navrhla podielové spoluvlastníctvo vyporiadať tak, aby súd prikázal prvú z uvedených parciel do výlučného vlastníctva žalobkyne a druhú aby súd prikázal do spoluvlastníctva žalovaných za náhradu spoluvlastníckeho podielu v sume 50,- Eur. Žalobkyňa taktiež požadovala od žalovaných náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnila tým, že sporové strany sú podielovými spoluvlastníkmi vyššie uvedených pozemkov a to žalobkyňa so spoluvlastníckym podielom 1 a žalovaní so spoluvlastníckymi podielmi 1 a 1. Uvedené pozemky boli pôvodne evidované podľa pozemkovoknižného operátu ako parcela č. XX. Pri spracovaní registra obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len „ROEP“) v katastrálnom území O. došlo k prečíslovaniu parcely č. XX podľa určeného operátu na parcelu č. XXXX, čo zodpovedá parcele č. XXX/ X S. XXX/X podľa C-KN. Následne došlo k rozdeleniu parcely č. XXXX o výmere 1 421 m2 na dve časti: parcela č. XXX/X o výmere 710 m2 a parcela XXXX o výmere 711 m2. Parcela č. XXX/X bola z pôvodnej parcely č. XXXX vyčlenená tak, aby išlo o dve rovnaké parcely a zároveň, aby bol zachovaný prístup z

cestnej komunikácie k obidvom týmto parcelám. Ako spoluvlastníci naďalej zostali zapísaní žalobkyňa a žalovaní. K vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam chce žalobkyňa pristúpiť tak, ako to vyplýva z geometrického plánu č. 36494429-33/2010, ktorý zaznamenáva stav po tom, ako došlo k rozdeleniu predtým spoločnej parcely č. XXXX na dve časti. Žalobkyňa chcela zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo dohodou, avšak žalovaní sa v roku 1927 odsťahovali do Kanady a už sa nevrátili, pričom žalobkyňa nemá žiadne ďalšie informácie o žalovaných. Predmetné nehnuteľnosti v minulosti obhospodarovali predkovia žalobkyne a po tom, ako sa na základe darovacej zmluvy stala spoluvlastníčkou pozemkov, pravidelne si plnila všetky zákonné povinnosti, ktoré jej ako spoluvlastníčke vyplývajú z právneho poriadku, pričom uhrádzala aj náklady na ich údržbu. Žalovaní ani ich potomkovia sa o uvedené pozemky nikdy nezaujímali a ani sa o nich nestarali.

3. Slovenský pozemkový fond (ďalej len „SPF“), zástupca žalovaných v 1. a 2. rade, vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nemá výhrady voči zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v jeho správe a nakladaní. SPF vo svojom vyjadrení uviedol, že uprednostňuje vyporiadanie spoluvlastníctva formou reálneho rozdelenia nehnuteľnosti. Je potrebné bližšie sa vysporiadať so skutočnosťou, či po reálnej deľbe spoločných parciel vzniknú dve kvalitatívne rovnocenné parcely vzhľadom na prístup k nim z cestnej komunikácie. Pokiaľ dôjde k vyporiadaniu spoluvlastníctva prikázaním do výlučného vlastníctva, SPF navrhuje, aby súd stanovil primeranú náhradu v súlade s cenovým predpisom, prípadne znaleckým posudkom. SPF ďalej navrhol, aby súd stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania.

4. Podaním zo dňa 06.03.2018 žalobkyňa uviedla, že vo veci už oslovila znalca za účelom vyhotovenia geometrického plánu ohľadom reálneho rozdelenia predmetných nehnuteľností. K veci ďalej uviedla, že obidve nehnuteľnosti majú zhruba rovnakú rozlohu a zároveň je k obom zabezpečený prístup z cestnej komunikácie. Žalobkyňa dňa 09.04.2018 súdu predložila vypracovaný geometrický plán č. 36494429-10/2018 zo dňa 20.03.2018 na rozdelenie parciel parc. č. XXX/X, XXX/X.

5. SPF v podaní zo dňa 09.04.2018 uviedol, že z vyjadrenia Katastrálneho úradu v Prešove zo dňa 02.07.2008 vyplýva, že pôvodná pozemkovoknižná parcela č. XX bola v pozemkovoknižnej zápisnici č. XX S. Č.. XX k.ú. O., nakoľko sa jednalo o urbársky 1/8 - ový majetok. SPF ďalej opätovne uviedol, že v konaní sa bude potrebné vysporiadať so skutočnosťou, či po reálnej deľbe sporných parciel aj podľa nového návrhu žalobkyne na rozdelenie sporných parciel z 05.03.2008, vzniknú dve kvalitatívne rovnocenné parcely.

6. Žalobkyňa vo svojom stanovisku zo dňa 02.05.2018 uviedla, že podľa priloženého potvrdenia GAZDA, PS UaSL vyplýva, že parcely, ktoré sú predmetom konania nie sú a neboli súčasťou ním obhospodarovaného podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti. Ohľadom vzniku dvoch rovnocenných parciel žalobkyňa súdu predložila geometrický plán s vyznačením vstupov na novovytvorené parcely.

7. Na prejednanie a rozhodnutie veci súd nariadil viaceré pojednávania.

8. Na pojednávaní konanom dňa 11.01.2019 žalobkyňa uviedla, že trvá na podanej žalobe a opätovne poukázala na potvrdenie GAZDA, pozemkové spoločenstvo urbariatistov a spoločných lesov o tom, že predmetné nehnuteľností nepatria do urbára. SPF na pojednávaní uviedol, že po vlastnej miestnej obhliadke vyplýva, že obe parcely sú porovnateľné v kvalite a opätovne poukázal na to, že parcely pravdepodobne patria do urbára. Na pojednávaní dňa 29.03.2019 SPF uviedol, že šetrením na Okresnom úrade Prešov, pozemkový a lesný odbor bolo zistené, že predmetné nehnuteľnosti nie sú urbárskymi a súhlasí s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v zmysle geometrického plánu č. 36494429-10/2018.

9. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to geometrického plánu z 29.09.2010, výpisu listu vlastníctva č. XXX, pozemnoknižnej vložky č. XX, notárskej zápisnice č. O. XXX/XX, notárskej zápisnice N XXX/XX, potvrdenia Okresného úradu Bardejov, listu žalobkyne Slovenskému červenému krížu, odpovede Slovenského červeného kríža, fotosnímkov, oznámenia o vybavení podania od Katastrálneho úradu v Prešove, geometrického plánu z 30.03.2018, pozemnoknižnej vložky č. XX, vyjadrenia GAZDA, PS UaSL Regetovka, rozhodnutí súdov, zmluvy o pozemkovom spoločenstve, pozemnoknižnej zápisnice č. XX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

10. Z výpisu z LV č. XXX, T..Ú.. O., M. O., okres Bardejov vyplýva, že žalobkyňa a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov parcely registra „C" KN, parc. č. XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere 710 m2, a parcely registra „E“ KN, parc. č. XXXX, záhrady o výmere 711 m2 a to v spoluvlastníckych podieloch nasledovne - žalobkyňa spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1, spoluvlastnícky podiel žalovaných každý po 1. Žalovaní sú na liste vlastníctva označení iba menom, priezviskom, ďalej pri ich identifikácii je uvedené iba O., SR.

11. Z Geometrického plánu vyhotoveného dňa 20.03.2018 spoločnosťou GEOSPOL BARDEJOV, s.r.o., so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, IČO: 36 494 429 vedený pod č. 36494429-10/2018, úradne overeného dňa 03.04.2018 pod č. G1-199/2018 vyplýva, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcelám „C“ KN, parc. č. XXX/X a „E“ KN, parc. č. XXXX je riešené rozdelením na novovzniknutú parcelu „C“ KN, parc. č. XXX/X o výmere 710 m2 v prospech žalobkyne v podiele 1/1 a novovzniknutá parcelu „C“ KN, parc. č. XXX/X o výmere 711 m2 v prospech žalovaných, každý v podiele 1.

12. Zo Zmluvy o pozemkovom spoločenstve vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti v zmysle § 5 zákona č. 97/2013 Z.z. o pozemkových spoločenstvách vyplýva, že pozemkové spoločenstvo GAZDA, PS U a SL Regetovka nehospodári na parcelách, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania ako na spoločnej nehnuteľnosti v zmysle § 8 ods. 1 zákona č. 87/2013 Z.z.

13. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

14. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

15. Podľa § 142 ods. 2 z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, žalobkyňa a žalovaní v 1. a 2. rade sú ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaní na LV č. XXX, T..Ú.. O.. Zároveň bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade sú nedosiahnuteľní, v evidencii katastra nehnuteľností označení len menom a priezviskom, bez iných identifikačných údajov, z ktorých by bolo možné zistiť, či skutočne žijú, miesto ich pobytu, ich prípadných právnych nástupcov a podobne. Žalovaní sú tak nezistenými vlastníkmi v zmysle ustanovenia § 8 ods. 1 písm. d) v spojení § 13 z. č. 180/1995 Z. z., ktoré v zmysle ustanovení § 16 ods. 2 a § 17 ods. 1 a 2 z. č.180/1995 Z. z. zastupuje zo zákona v konaní pred súdom a priznanú náhradu prijíma Slovenský pozemkový fond.

17. Z povahy podielového spoluvlastníctva, ako spoločenstva vlastníckych práv, založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov môže požiadať súd o zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len § 142 ods. 2 OZ, ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom, a to z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Žalobkyňa nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Ak žalovaní netvrdia a nepreukazujú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa pre zamietnutie žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, je na mieste spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať. So zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva napokon zástupca žalovaných, ktorý ich zastupoval ako neznámych spoluvlastníkov, aj súhlasil.

18. So zreteľom na uvedené pristúpil súd k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva sporových strán rozdelením parciel na podklade geometrického plánu vytvoreného dňa 20.03.2018

spoločnosťou GEOSPOL BARDEJOV, s.r.o., vedeného pod č. G1/199/2018 tak, ako navrhla žalobkyňa, s čím súhlasil aj zástupca žalovaných, bez prikázania primeranej náhrady, nakoľko vzniknuté parcely považuje súd aj sporové strany za kvalitatívne rovnocenné.

19. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Obe sporové strany na pojednávaní konanom dňa 29.03.2019 zhodne uviedli, že si náhradu trov konania neuplatňujú, preto súd postupom podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).