Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Cbi-6-2018.pdf
PDF · 134.04 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cbi/6/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: 1.SENIOR CITY, a.s., Župné nám. 3, 811 03 Bratislava, IČO: 45 629 943, v konaní právne zastúpený JUDr. Norbertom Kálmánom, advokátom so sídlom v Nitre, Sv. Beňadika 30/B, proti žalovanému: Slovenská konkurzná a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Miletičova 5B, 821 08 Bratislava a sídlom kancelárie Reimanova 9, 080 01 Prešov, IČO: 47 166 142, správca úpadcu ARDA STAV, s.r.o., v konkurze, so sídlom Bardejovská 25, 080 01 Prešov, IČO: 36 277 851 v konaní právne zastúpený verita s.r.o., so sídlom Miletičova 5B, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 940 875, o vylúčenie nehnuteľného majetku zo súpisu konkurznej podstaty, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný m á vo vzťahu k žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.03.2018 sa žalobca domáhal rozhodnutia v znení: Správca konkurznej podstaty ju povinný vylúčiť nehnuteľnosti nachádzajúce sa na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U., Okres: V. A., Obec: K. G. U. Katastrálne územie: K. G. U. PARCELY registra „C“ evidované na katastrálnej mape Poradové číslo Parcelné číslo Výmera v m2 Druh pozemku Súpisová hodnota (40 EUR/ m2) 1. XXX/XXXX Ostatné plochy 9800,00 EUR, 2. XXX/ XXXXXX Ostatné plochy 196 320,00 EUR 3. XXX/XXXXX Ostatné plochy 35 200,00 EUR 4. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 840,00 EUR 5. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 280,00 EUR 6. XXX/ XXXX Ostatné plochy 960,00 EUR 7. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 800,00 EUR 8. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 240,00 EUR 9. XXX/ XXXX Ostatné plochy 960,00EUR 10. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 800,00 EUR 11. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 240,00 EUR 12. XXX/ XXXX Ostatné plochy 960,00 EUR 13. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 800,00 EUR 14. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 240,00 EUR 15. XXX/ XXXX Ostatné plochy 960,00 EUR 16. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 760,00 EUR 17. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 240,00 EUR
18. XXX/XXXX Ostatné plochy 960,00 EUR 19. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 760,00 EUR 20. XXX/ XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 200,00 EUR 21.XXX/ XXXX Ostatné plochy 960,00 EUR 22. XXX/ XXXX Ostatné plochy 1 800,00 EUR 23. XXX/XXXX Zastavané plochy a nádvoria 3 240,00 EUR 24. XXX/ XX.XX Ostatné plochy 960,00 EUR 25. XXX/ XX XX Ostatné plochy 1 800,00 EUR PLOMBA VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE V -XXXX/XXXX 26. XXX/ XX XX Zastavané plochy a nádvoria 3 200,00 EUR PLOMBA VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE V
- XXXX/XXXX
27. XXX/ XX XX Ostatné plochy 960,00 EUR PLOMBA VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE V - XXXX/XXXX 28. XXX/ XX XXX Ostatné plochy 18 560,00 EUR 29. XXX/ XX XXX Ostatné plochy 25 480,00 EUR 30. XXX/ XX XXX Ostatné plochy 32 360,00 EUR 31. XXX/ Y. XXX Ostatné plochy 8 160,00 EUR 32. XXX/ XX XXX Ostatné plochy 8 160,00 EUR 33. XXX/ XX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 34. XXX/ XX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 35. XXX/ XX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 36. XXX/ XX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 37. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 38. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 39. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 40. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 41. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 42. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 43. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 44. XXX/XXX XX Ostatné plochy 680,00 EUR 45. XXX/XXX XX Ostatné plochy 720,00 EUR 46. XXX/XXX XX Ostatné plochy 720,00 EUR XXX/XXX XXX Ostatné plochy XXX/XXX XX Ostatné plochy Stavby Poradové číslo Súpisné číslo na parcele číslo Popis stavby 1. XXX XXX/ XX rodinný dom 60 000,00 EUR PLOMBA VYZNAČENÁ NA ZÁKLADE V - XXXX/XXXX 2. XXX XXX/ XX rodinný dom 60 000,00 EUR 3. XXX XXX/ XX rodinný dom 60 000,00 EUR 4. XXX/ XX Rozostavaný rodinný dom 30 000,00 EUR 5. XXX/ XX Rozostavaný rodinný dom 30 000,00 EUR 6. XXX/ XX Rozostavaný rodinný dom 30 000,00 EUR 7. XXX/ XX Rozostavaný rodinný dom 30 000,00 EUR 8. XXX/ XX Rozostavaný rodinný dom 30 000,00 EUR VLASTNÍCI A INÉ OPRÁVNENÉ OSOBY X.A. R., Q..A.., O. X, K., O. XXX XX, A. Poznámka: bez poznámky a nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX k.ú. K. G. U.: LV XXX Okres: V. A. Obec: K. G. U. Katastrálne územie: K. G. U. PARCELY registra „C“ evidované na katastrálnej mape Parcelné číslo Výmera v m2 Druh pozemku Spôsob využ. p. Súpisová hodnota (40 EUR / m2) XXX/ XX XXX Ostatné plochy 34 - Pozemok, na ktorom je manipulačná a skladová plocha, objekt a stavba slúžiaca lesnému hospodárstvu 16 320 EUR XXX/ XX XXX Ostatné plochy 34 - Pozemok, na ktorom je manipulačná a skladová plocha, objekt a stavba slúžiaca lesnému hospodárstvu 12 800 EUR XXX/ XX XXX Ostatné plochy 34 - Pozemok, na ktorom je manipulačná a skladová plocha, objekt a stavba slúžiaca lesnému hospodárstvu 12 800 EUR XXX/ XX XXX Ostatné plochy 34 - Pozemok, na ktorom je manipulačná a skladová plocha, objekt a stavba slúžiaca lesnému hospodárstvu 12 800 EUR Stavby Súpisné číslo na parcele číslo Popis stavby VLASTNÍCI A INÉ OPRÁVNENÉ OSOBY X.A. R., Q..A.., O. X, K., O. XXX XX, A. X/X, Poznámka: bez poznámky zo súpisu konkurznej podstaty vo veci vyhláseného konkurzu na úpadcu - Q. A., A..P..U.., v likvidácii do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 1.2 Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že v konkurznej veci vedenej na Okresnom súde Prešove pod sp.zn. 2K/2/2016 žalovaný, ako správca konkurznej podstaty zaradil nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U. a nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U. do súpisu konkurznej podstaty úpadcu - Q. A., A..P..U.. Z. L., so sídlom K. XX, O.. Uviedol, že predmetné nehnuteľnosti sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu a boli zapísané do súpisu konkurznej podstaty s porušením zákona a bez vedomia a súhlasu žalobcu. Uviedol, že si touto cestou uplatňuje vlastnícke právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam. Predmetné vlastníctvo žalobcu vyplýva z údajov katastra nehnuteľností: LV č. XXX a LV č. XXX k.ú. K. G. U.. Predmetné nehnuteľnosti nemali byť zapísané do súpisu konkurznej podstaty, ich zaradenie do súpisu konkurznej podstaty považoval za nezákonný a uviedol, že postup správcu v predmetnom konaní bol v rozpore so zákonom, nakoľko vlastníkovi nehnuteľností neoznámil svoje konanie a nehnuteľnosti zapísal do konkurznej podstaty bez vedomia vlastníka. Poukázal na to, že správca si nesplnil svoju povinnosť písomne informovať žalobcu o tom, že predmetné nehnuteľnosti budú zaradené do súpisu konkurznej podstaty. Uviedol, že o zápise nehnuteľnosti do konkurznej podstaty sa dozvedel iba náhodou z listu vlastníctva, kde figuruje zapísaná poznámka uviedol, že ak medzičasom dôjde k scudzeniu nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu bude sa domáhať náhrady škody, ktorá vznikla nezákonným zaradením nehnuteľnosti do konkurznej podstaty.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril podaním zo dňa 27.04.2018 a uviedol, že nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva a to s poukazom na ustanovenie § 67 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ZKR) a s poukazom na ustanovenie § 76 ods. 1 ZKR a ustanovenia § 84 ods. 1 ZKR.
2.1 Uviedol, že uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 2K/2/2016 - 64 zo dňa 07.04.2016 na zverejneným v obchodnom vestníku č. OV 70/2016 dňa 13.04.2016 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Q. A. A..P..U.. Z. L. A. A. K. Č.. XX, XXXXX O.Š., T.: XXXXXXXX, zároveň bol žalovaný ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty. Spoločnosť Prima banka Slovensko a.s. si do konkurzu riadne a včas prihlásila prihláškou zabezpečenú pohľadávku. Predmetná pohľadávka bola zaevidovaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 3., v celkovej výške 1.015.687,06 EUR. Pohľadávka nebola popretá žiadnym veriteľom ani správcom, preto bola uznaná v celom rozsahu vrátane zabezpečenia. Podľa príloh k prihláške došlo dňa 11.06.2008 medzi veriteľom, úpadcom a spoločnosťou BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Pomlejská cesta 2205/ 2A, 931 01 Šamorín IČO: 36 820 482 k uzavretiu zmluvy o úverovej linke č. 10/071/08. Úpadca bol spolu so spoločnosťou BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zaviazaný na vrátenie úverového plnenia spoločne a nerozdielne. Predmetom zmluvy bol na strane jednej záväzok veriteľa poskytnúť na základe žiadosti úver vo výške 1.041.625,17 EUR a na strane druhej záväzok úpadcu a spoločnosti BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. poskytnutý úver vrátiť spoločne a nerozdielne, pričom ako deň konečnej splatnosti bol dohodnutý 10.06.2010. Uzavretím dodatkov k zmluve došlo k prolongácii úveru, pričom ako výsledný deň konečnej splatnosti bol dohodnutý 30.11.2010. Dňa 30.09.2010 uzavrel veriteľ so žalobcom zmluvu o pristúpení záväzku, ktorou žalobca pristúpil k záväzku úpadcu a spoločnosti BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zo zmluvy v znení neskorších dodatkov. Následne dňa 05.10.2010 úpadca, spoločnosť BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. a žalobca v súlade s ustanovením § 323 Obchodného zákonníka uznali svoj záväzok voči veriteľovi, vzniknutý z titulu poskytnutého úveru vyplývajúceho zo zmluvy vo výške 860.649,57 EUR. Zároveň sa zaviazali zaplatiť veriteľovi úver spolu s príslušenstvom, ktoré tvoria úroky, úroky z omeškania, poplatky a ostatné peňažné nároky podľa zmluvy. Na zabezpečenia splatenia úveru zo zmluvy uzatvorili veriteľ, úpadca a spoločnosť BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. 10/071/08 zo dňa 11.06.2008 predmetom záložnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX k.ú. K. G. U., nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U., ktorých vlastníkom je žalobca a nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva XXX k.ú. K. G. U.. 2.2 Záložné právo v prospech veriteľa bolo registrované v katastri nehnuteľnosti dňa 12.06.2008 Okresným úradom Dunajská Streda pod č. zápisu V - XXXX/XXXX/XX. Správca v zmysle prihláseného záložného práva zapísal nehnuteľnosti do súpisu oddelenej podstaty veriteľa. Doplnenie súpisu oddelenej podstaty bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 157/2016 zo dňa 15.08.2016. 2.3 Žalovaný poukázal na to, že pokiaľ žalobca odôvodnil vylučovaciu žalobu nezákonným postupom správcu, ktorý mal spočívať v popretí vlastníckeho práva žalobcu a, že si touto cestou uplatňuje vlastnícke právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam, tak nepopiera existenciu vlastníckeho práva žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam. Správca zapísal nehnuteľnosti ako majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu podľa ustanovenia § 79 ZKR. O zriadenom záložnom práve žalobca mal vedomosť, rovnako ako aj o jeho začatom výkone záložným veriteľom. Prihlásenie zabezpečenej pohľadávky do konkurzu je pokračovaním vo výkone záložného práva veriteľa Prima banka a.s.. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. 3. Podaním doručeným súdu dňa 19.06.2018 žalobca na vyjadrenie žalovaného reagoval a uviedol, že po prihlásení pohľadávky Prima Bankou Slovensko, a.s. konkurzný správca ani súd túto skutočnosť neoznámili vlastníkovi zapísanie nehnuteľností vo vlastníctve spoločnosti do konkurznej podstaty (oddelenej podstaty). Správca nekonal v súlade so zákonom o konkurze a reštrukturalizácii. Namietal, že predmetné nehnuteľnosti nikdy neboli vo vlastníctve úpadcu. Správca konkurznej podstaty bol povinný vyzvať tretiu osobu na zaplatenie sumy rovnajúcej sa hodnote tohto majetku, odsúhlasenej dotknutým zabezpečeným veriteľom, alebo, ak je výška zabezpečenej pohľadávky nižšia, ako hodnota zabezpečeného majetku, na zaplatenie sumy prihlásenej zabezpečenej pohľadávky do výšky jej zabezpečenia, a to v lehote 30 dní od doručenia výzvy na zaplatenie. Z uvedených dôvodov mu bolo znemožnené využiť právny prostriedok ochrany ako vlastníka proti neoprávnenému zahrnutiu takéhoto majetku do súpisu konkurznej podstaty a primárne na ochranu svojho vlastníckeho práva bol nútený podať vylučovaciu, tzv. excindačnú žalobu. Mal za to, že nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti 1.SENIOR CITY, a.s., boli do súpisu zapísané neprávom a žiadal o ich vylúčenie. 4. Podaním zo dňa 22.08.2018 žalovaný doplnil, že neporušil žiadne ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii uviedol, že žalobca nepreukázal ani jedno porušenie povinnosti správcom ustanoveným zákonom žalobca pokiaľ sa odvoláva na ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácií o zapísaní poznámky pre prípad sporných zápisov uviedol, že žalobca nežiadal správcu o zapísanie poznámky a ani správca nevyhodnotil spornosť takéhoto zápisu. Majetok podliehajúci konkurzu je priamo ustanovený v zákone § 67 ods. 1 ZKR, správca nikdy nespochybnil vlastnícke právo žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam. Majetok žalobcu bol do súpisu oddelenej podstaty zapísaný ako majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzky úpadcu, nie ako majetok úpadcu, vlastnícke právo žalobcu nebolo nikdy spochybnené, preto nebol dôvod na zapísanie poznámky o spornom zápise. Rovnako žalobca nežiadal správcu o vyznačenie poznámky zapísanie majetku zabezpečujúceho záväzok úpadcu nebolo sporné, nebol preto dôvod na vyznačenie poznámky. Zabezpečený veriteľ Prima banka Slovensko a.s. bol vyzvaný listom zo dňa 07. 03. 2017 na odsúhlasenie hodnoty zálohu podľa ustanovenia § 79 ods. 1 ZKR, veriteľ hodnotu zálohu odsúhlasil až 12.06.2018 bezprostredne na to odoslal žalobcovi výzvu vyplateniu hodnoty zálohu výzva bola doručená dňa 28. 06. 2018 do elektronickej schránky žalobcu. Nakoľko žalobca na výzvu zákonnej lehote nesplnil správca je oprávnený majetok speňažiť. Pokiaľ ide o prihlášku zabezpečenej pohľadávky veriteľa Prima banka Slovensko a.s. bola doručená základnej prihlasovacej lehote dňa 27.05.2016. Konkurz bol vyhlásený dňa 14.04.2016, uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené 13.04.2016 v obchodnom vestníku, posledný deň základnej prihlasovacej lehoty bol 30.05.2016 a preto nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že zabezpečená pohľadávka veriteľa nebola prihlásená riadne a včas. Uviedol, že zoznam pohľadávok je súčasťou súdneho konkurzného spisu. Na základe uvedeného považoval dôvody uvádzané v žalobe a vyjadrení žalobcu za tendenčné, pričom nie je dôvod pre vylúčenie majetku zo súpisu majetku uviedol, že nesporné vlastníctvo nehnuteľnosti, avšak ako majetok zabezpečujúci záväzky úpadcu podlieha konkurzu priamo podľa ustanovenia § 67 ods. 1 písm. c) ZKR a navrhol súdu, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. 5. Súd vo veci vyzval žalobcu, aby si v lehote 10 dní zvolil advokáta s poukazom na ustanovenie § 90 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), uvedené bolo žalobcovi doručené dňa 01.01.2019, na čo žalobca nereagoval. Súd vo veci následne vytýčil termín pojednávania na 29.03.2019, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 08.03.2019 a odoslané bolo už dňa 20.02.2019. 6. Dňa 26.03.2019 súdu bola doručená žiadosť o odročenie pojednávania zo strany zvolaného právneho zástupcu žalobcu s odôvodnením, že sa nachádza do 08.04.2019 mimo územia SR, s rovnakým odôvodnením bola doručená žiadosť o odročenie pojednávania aj zo stany samotného žalobcu. Súd informoval elektronicky dňa 27.03.2019 právneho zástupcu žalobcu, že neakceptuje žiadosť o odročenie pojednávania. 7. Podľa § 180 CSP, po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. 8. Podľa § 183 ods. 1, 2 druhá veta, 3, 4 prvá veta CSP, pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
8.1 Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať.
8.2 Ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomený stranu, ktorá odročenie navrhla.
8.3 Podľa 180 CSP súd má možnosť rozhodnúť, že bude konať v neprítomnosti strany, ktorá sa nedostavila na pojednávanie, predvolanie na pojednávanie má riadne a včas doručené, pričom o odročenie pojednávania nepožiadala, alebo súd ňou uvádzané dôvody na odročenie pojednávania nepovažuje za dôležité. Dôležitosť dôvodu, pre ktorý sporová strana žiada o odročenie pojednávania, posudzuje súd s prihliadnutím ku všetkým okolnostiam prípadu. Hoci to zákon výslovne neustanovuje, existenciu takéhoto dôvodu, ktorý strane bráni byť prítomný na pojednávaní, musí súdu vždy preukázať, a to hodnoverným spôsobom. Najvyšší súd Slovenskej republiky už vo viacerých rozhodnutiach uviedol, že dôležitosť dôvodu, ktorým je odôvodňovaná žiadosť účastníka o odročenie pojednávania (§ 101 ods. 2 O. s. p.), skúma súd predovšetkým z hľadiska preukázania skutočnosti, z ktorej sa vyvodzuje existencia tvrdeného dôležitého dôvodu (viď napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. augusta 2007 sp. zn. 5 Cdo 53/2007 a z 19. mája 2010 sp. zn. 5 Cdo 34/2010.). Strana má nepochybne právo byť prítomná na pojednávaní a ak jej vážna prekážka bráni sa zúčastniť, má právo požiadať o jeho odročenie. Výkon týchto práv však nesmie brániť druhej sporovej strane v realizácii jej práva na prejednanie veci bez zbytočných prieťahov. Základnou povinnosťou súdu a sudcu je zabezpečiť taký procesný postup v súdnom konaní, ktorý čo najskôr odstráni stav právnej neistoty, kvôli ktorému sa žalobca obrátil na súd so žiadosťou o jeho rozhodnutie. Táto povinnosť vychádza predovšetkým z čl. 2 ods. 1 CSP, podľa ktorého ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty a ďalej z čl. 17 CSP, podľa ktorého súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb (obdobne ustanovenie § 6 a § 100 ods. 1 O.s.p. účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, viď Nález Ústavného súdu SR z 3. mája 2011, sp. zn. III. ÚS 69/2011). 8.4 Súd bol toho názoru, že v prejednávanej veci boli splnené podmienky, aby súd pojednával bez prítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí požiadali o odročenie pojednávania avšak nepredložili žiadny dôkaz, ktorý im bránil byť na pojednávaní nehovoriac o tom, že neboli splnené ďalšie náležitosti žiadosti a to kedy sa dozvedeli alebo mohli dozvedieť o existencii tvrdeného dôvodu. 8.5 Súd preto na vytýčenom termíne pojednávania dňa 29.03.2019 vec prejednal, pričom pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný. 9. Podľa § 149 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523149'&ucin-k- dni='30.12.9999'> prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
10. Podľa § 187 ods. 2 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523187'&ucin-k- dni='30.12.9999'> dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
11. Podľa § 191 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523191'&ucin-k- dni='30.12.9999'> dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
12. Podľa ustanovenia § 154 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523154'&ucin- k-dni='30.12.9999'>, prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
13. Podľa ustanovenia § 150 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523150'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
14. Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523132'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
15. Podľa ustanovenia § 185 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523185'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
16. Podľa ustanovenia § 215 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523215'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. 17. Súd vo veci vykonal dokazovanie všetkými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom ako aj žalovaným ako prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany a zistil tento skutkový stav veci : 18. Žalovaný predložil súdu prihlášku pohľadávky z, ktorej mal súd zistené, že veriteľ Prima banka Slovensko, a.s. prihlásila ako veriteľ do konkurzu pohľadávku vo výške istiny 669.281,03 EUR, úrokov z omeškania vo výške 311.592,65 EUR, nákladov z uplatnenia 34.813,38 EUR, v zmysle uvedeného právneho dôvodu vzniku pohľadávky veriteľ uviedol, že ide o zmluvu z úverovej linky č. 10/0 71/08 zo dňa 13.06.2008 v znení neskorších dodatkov príloha č. 1 až 4. Uviedol, že dňa 11.06.2008 došlo k uzatvoreniu Zmluvy medzi veriteľom a dlžníkom a spoločnosťou BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Báč 240, 930 30 Báč Dlžník je spolu so spoločnosťou BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zaviazaný spoločne a nerozdielne.
19. Predmetom Zmluvy bol na strane jednej záväzok veriteľa poskytnúť na základe žiadosti úver vo výške 1.041.625,17 EUR (31.380.000,-Sk) a na strane druhej záväzok dlžníka a spoločnosti BLA TNÁ INVESTMENTS, s.r.o. poskytnutý úver vrátiť spoločne u nerozdielne za podmienok bližšie špecifikovaný a dohodnutý v jednotlivých ustanoveniach Zmluvy, pričom ako deň konečnej splatnosti bol dohodnutý 10.06.2010.
20. Uzavretím dodatkov k zmluve došlo k prolongácii úveru, pričom ako výsledný deň konečnej splatnosti bol dohodnutý 30.11.2010. Dňa 30.09.2010 uzavrel veriteľ so spoločnosťou 1. SENIOR CITY, s.r.o., zmluvu o pristúpení k záväzku, ktorou spoločnosť 1. SENIOR CITY, s.r.o. pristúpila k záväzku dlžníka a spoločnosti BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zo zmluvy v znení jej neskorších dodatkov. Dňa 05.10.2010 dlžník, spoločnosť BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. a 1. SENIOR CITY, s.r.o. v súlade s ust. § 323 Obchodného zákonníka uznali svoj záväzok voči veriteľovi vzniknutý z titulu poskytnutého úveru vyplývajúceho zo Zmluvy vo výške 860.649,57 EUR. Zároveň sa zaviazali zaplatiť veriteľovi úver spolu s príslušenstvom, ktoré tvoria úroky, úroky z omeškania, poplatky a ostatné peňažné nároky vypočítané v súlade so Zmluvou. Zo strany dlžníka, spoločnosti BLATNÁ INVESTMENTS. s r.o., 1. SENIOR CITY, s.r.o. došlo k dnešnému dňu (teda podaniu prihlášky pohľadávky) len k čiastočnej úhrade pohľadávky veriteľa zo zmluvy, a to úhradami v celkovej výške 219.840 EUR, ktoré veriteľ v súlade so zmluvou započítal na úroky úveru a istinu úveru. Vzhľadom na uvedené si veriteľ žalobným návrhom zo dňa 23.11.2014 uplatnil na Okresnom súde Bratislave I. nárok na zaplatenie neuhradenej časti istiny pohľadávky vo výške 669.281,03 EUR spolu s príslušenstvom. Predmetné konanie nebolo právoplatne ukončené. V súvislosti s predmetným konaním veriteľ uhradil súdny poplatok vo výške 33.193,50 EUR. (Žalobný návrh zo dňu 25.11.2014 - príloha č. 8, Potvrdenie o úhrade súdneho poplatku - príloha č. 9).
21. V prihláške veriteľ uviedol, že Zostatok pohľadávky veriteľa z titulu zmluvy ku dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. k 13.01.2016 predstavoval sumu vo výške 1.015.687,06 EUR, ktorý pozostáva: z istiny vo výške 669.281,03 EUR, zo zmluvných úrokov z omeškania vo výške 311.592,66EUR a z nákladov z uplatnenia pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33.193,50 EUR (Výpis z bankového systému veriteľa - príloha č 9) a nákladov na dražbu vo výške 1.619,88 EUR (faktúra dražobníka Aukčný dom, s. r. o. príloha č. 10)
22. Podľa prihlášky bolo uplatnené aj zabezpečovacie právo pohľadávky z dôvodu jeho vzniku zo Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. 10/071/08 zo dňa 11.6.2008, na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, katastrálne územie K. G. U. (č.l.sp. 19), vo vlastníctve spoločnosti 1. SENIOR CITY, s.r.o. v podiele l/l, vklad záložného práva povolený príslušnou správou katastra pod V
XXXX/XXXX dňa 12.6.2008, b) nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, katastrálne územie K. G. U. a vo vlastníctve spoločnosti 1. A. R., A..P..U.. Z. O. L. Q. G. J. G. L. Č.. XXX, C. Ú.J. K. G. U. Z. Z. Z. I..
23. Žalovaný súdu predložil podanie veriteľa Prima banka Slovensko a.s. zo dňa 20.05.2016, ktorým veriteľ oznamoval správcovi, že v prílohe zasiela vo veci úpadcu Q. A., A..P..U.. prihlášku spolu s listinami argumentáciu preukazujúcu právny dôvod vzniku pohľadávky a jej zabezpečenia.
24. Podľa výpisu listu vlastníctva č. XXX (č.l.sp. 21) k.ú K. G. U. v časti: A boli zapísané nehnuteľnosti par. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX s evidovaným vlastníckym právom žalobcu pričom v poznámke bolo evidované oznámenie o začatí výkonu záložného práva záložného veriteľa Prima banka Slovensko a.s., a oznámenie, že uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2K/2/2016 zo dňa 07.04.2016, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 70/2016 dňa 13.04.2016 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Q. A. A..P..U.. Z. L., A. A. K. XX, XXX XX O., T.: XXXXXXXX, správcom konkurznej podstaty je spoločnosť Slovenská konkurzná a reštrukturalizačná, k.s., P-920/2017 - č.z. 188/17. Podľa časti C listu vlastníctva bolo na nehnuteľnosti evidované záložné právo v prospech: Dexia banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 01011 Žilina, IČO: 31575951, Z.-XXXX/XX - XX/XX a exekučné záložné právo na zabezpečenie pohľadávky: ActivIT, s.r.o., Národná 9, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36043532 na základe exekučného príkazu č. 275EX 1264/17 zo dňa 08.12.2017.
25. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o úverovej linke č. 10/071/08 v zmysle, ktorej banka Dexia Banka Slovensko a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, 010 11, IČO: 31575951 ako veriteľ a spoločnosť BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o., Báč 240, 93030 Báč, IČO: 36820482 spoločne a nerozdielne so spoločnosťou ARDA STAV s.r.o., Veľké Dvorníky 67, IČO:36277851 ako klienti uzatvorili dňa 11.06.2008 podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka platného Slovenskej republike úverovú zmluvu.
26. Podľa bodu 2. predmetom úverovej zmluvy bol záväzok banky poskytnúť na základe písomnej žiadosti klientovi úver a záväzok klienta poskytnutý úver vrátiť v banke za podmienok bližšie špecifikovaných a dohodnutých jednotlivých ustanoveniach v tejto zmluvy.
27. Podľa bodu 2.2.1 zmluvy bola dohodnutá výška úveru do 31.380.000,-Sk v zmluve bol uvedený účel úveru ako doplatok kúpnej ceny za pozemok 5.900000,-Sk.
28. Podľa bodu 11. s názvom zábezpeka 11.1.1. bolo dohodnuté, že klient sa zaväzuje dať vhodnú zábezpeku na zabezpečenie plnenia svojich záväzkov a pohľadávok banky vzniknutých na základe úverovej zmluvy, vrátane poskytnutia príslušných práv a splnomocnení potrebných na vykonanie poskytnutej zábezpeky. Ako zábezpeka bola bolo dojednané záložné právo na nehnuteľnosť. V bode 11. 1.2.1. bolo uvedené, že záloh je špecifikovaný v zmluve o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok číslo 10/071/08.
29. Súd vykonal dokazovanie aj zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č.10/071/08 uzavretou medzi Dexia banka Slovensko a.s. a T.. B. Š.E. ako záložcom, pričom predmetom zmluvy bolo zriadenie záložného práva na zabezpečenie zaplatenie istiny úrokov, poplatkov, prípadných zmluvných pokút a ďalších pohľadávok záložného veriteľa z úveru poskytnutého na základe zmluvy o úverovej linke č.10/071/08.
30. Podľa záložnej zmluvy záložca sa prehlásil, že je výlučným vlastníkom zapísaným na liste vlastníctva č.715 nachádzajúcich sa v obci Blatná na Ostrove, okres Dunajská Streda, nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. 791 nachádzajúcich sa v katastrálnom území Blatná na Ostrove a na liste vlastníctva č. 792, katastrálne územie Blatná na Ostrove.
31. Z výzvy zo dňa 25.06.2018 k úrade hodnoty zálohu, mal súd zistené, že správca úpadcu vyzval žalobcu, ktorá bola elektronický žalobcovi doručená dňa 28.6.2018 na zaplatenie
32. Podľa § 67 ods. 1 ZKR - Konkurzu podlieha
a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu,
b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu,
c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky,
d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.
33. Podľa § 76 ods. 1 ZKR - Súpis majetku podstát (ďalej len „súpis“) je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok. Súpis vyhotovuje správca podľa zoznamu majetku predloženého úpadcom, informácií od úpadcu a iných osôb, ako aj vlastných zistení a šetrení. Súpis správca vyhotovuje osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú podstatu; pre posúdenie, či majetok tvorí oddelenú podstatu, sú rozhodujúce údaje uvedené v prihláške zabezpečenej pohľadávky až do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na určenie pohľadávky, späťvzatia návrhu na určenie pohľadávky alebo rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Len čo je majetok zapísaný do súpisu, iná osoba ako správca nesmie majetok previesť, dlhodobo prenajať, zriadiť na ňom právo k cudzej veci alebo inak zmenšiť jeho hodnotu alebo likviditu.
34. Podľa § 78 ods. 1 ZKR - Do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné. 35. Podľa § 78 ods. 2 ZKR - Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi. 36. Podľa § 79 ods. 1 ZKR - Pred tým, ako správca zapíše majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu do súpisu, je povinný vyzvať tretiu osobu, aby do 30 dní od doručenia výzvy zaplatila k rukám správcu sumu rovnajúcu sa hodnote tohto majetku odsúhlasenú dotknutými zabezpečenými veriteľmi alebo prihlásenú sumu zabezpečenej pohľadávky, do ktorej je zabezpečená, ak je nižšia ako hodnota tohto majetku. Ak tretia osoba výzvu správcu splní, zabezpečovacie právo na majetku tretej osoby zanikne; ak ju nesplní, správca zapíše majetok tretej osoby do súpisu. 37. Podľa § 79 ods. 2 ZKR - Majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu môže správca speňažiť podľa tohto zákona; správca pritom koná v mene tejto osoby.
38. Podľa § 79 ods. 3 ZKR - Ak majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu z dôvodu zániku zabezpečovacieho práva prestane podliehať konkurzu, správca bezodkladne vylúči majetok tretej osoby zo súpisu.
39. Podľa § 84 ods. 1 ZKR - Správca je povinný vo veciach, v ktorých je príslušný orgán oprávnený uložiť správcovi záväzný pokyn, požiadať príslušný orgán o uloženie pokynu, ako postupovať pred tým, ako urobí prvý právny úkon v tejto veci. V týchto veciach môže správca urobiť prvé právne úkony, až keď príslušný orgán uloží správcovi pokyn, ako postupovať alebo až keď súd rozhodne, ako postupovať.
40. Podľa § 151a Občianskeho zákonníka záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
41. Žalobca si v podanej žalobe uplatnil vydanie rozhodnutia o vylúčení majetku zo súpisu konkurznej podstaty, ktorý nesprávne žalovaný ako správca konkurznej podstaty zaradil do súpisu konkurznej argumentujúc, že žalovaný ako správca konkurznej podstaty zaradil nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U. a nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. K. G. U. s porušením zákona a bez vedomia a súhlasu žalobcu. Žalobca poukázal na svoje vlastnícke právo ku vyššie uvedeným nehnuteľnostiam. Ich zaradenie do súpisu konkurznej podstaty považoval za nezákonné (z akých dôvodov to nešpecifikoval) a uviedol, že postup správcu v predmetnom konaní bol v rozpore so zákonom, nakoľko vlastníkovi nehnuteľností neoznámil svoje konanie a nehnuteľnosti zapísal do konkurznej podstaty bez vedomia vlastníka. 35. Postup oprávnenej osoby pri podaní vylučovacej žaloby je upravený v ustanoveniach § 78 a nasl. ZKR.
42. V danej právnej veci žalobca iba všeobecne namietal, že správa nepostupoval správne a, že on je vlastníkom zapísaných nehnuteľností (čo ani nik neopieral), súd však poukazuje na to, že okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena.
43. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať skutky správcu prípadne iné dôvody pre ktoré nemali nehnuteľnosti byť zapísané do súpisu konkurznej podstaty. Pokiaľ nie sú tieto skutočnosti preukázané, žalobca neuniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu.
44. Vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu sa právne vzťahy týkajúce sa konkurzného konania úpadcu, najmä so zreteľom na jeho majetok spravujú režimom zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, v znení neskorších predpisov, preto správca konkurznej podstaty môže postupovať iba podľa ustanovení tohto zákona a súvisiacich predpisov.
45. Žalovaný ako správca konkurznej podstaty, pri plnení svojich zákonných povinností zostavil súpis všeobecnej a oddelenej podstaty, ktorého súčasťou boli aj predmetné súpisové zložky majetku.
46. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že vyššie uvedená zmluva o zriadení záložného práva nadväzovala na zmluvu o úverovej linke č. 10/071/08. Úpadca bol spolu so spoločnosťou BLATNÁ INVESTMENTS, s.r.o. zaviazaný na vrátenie úverového plnenia spoločne a nerozdielne.
47. Ako správne uviedol žalovaný potom, čo žalovaný ako konkurzný správca žalobcu dňa 25.06.2018 vyzval v súlade s ustanovením § 79 ZKR, aby do 30 dní od doručenia výzvy splnil za úpadcu pohľadávku zabezpečenú svojim majetkom aj so zákonným poučením, po márnom uplynutí 30-dňovej lehoty správca oprávnene zapísal predmetný majetok do konkurznej podstaty úpadcu.
48.Podľa § 217 ods. 1 CSP - Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
49. Po vyhodnotení dokazovania dospel súd k záveru, že žalovaný ako správca konkurznej podstaty správne, zákonne a v súlade s ochranou nárokov veriteľov postupoval pri súpise predmetného majetku do konkurznej podstaty a teda nie sú splnené zákonné podmienky pre jeho vylúčenie z tejto podstaty. 50. Preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
51. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
52. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
53. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
54. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 55. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523255'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a žalovanému, ktorý mal plný úspech v spore, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.