Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Csp-257-2017.pdf
PDF · 66.69 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/257/2017
Uznesenie
Okresný súd Poprad vo veci žalobcu: Q., so sídlom C., M. nábrežie XA, P.: XX XXX XXX proti žalovanému: O. E., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX/XX, t. č. zast. opatrovníkom K. G., R. XX, o zaplatenie sumy 1.826,93 eur s prísl.,takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
I. „Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 806,44 eur ako sumu istiny spolu s:
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 966,44 eur od 23.06.2017 do 14.07.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 946,44 eur od 15.07.2017 do 06.09.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 906,44 eur od 07.09.2017 do 28.09.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 886,44 eur od 29.09.2017 do 07.11.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 866,44 eur od 08.11.2017 do 11.12.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 846,44 eur od 12.12.2017 do 24.01.2018,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 826,44 eur od 25.01.2018 do 27.02.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5,25% p. a. zo sumy 806,44 eur od 28.02.2018 do zaplatenia, s tým, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť uvedenú dlžnú sumu v mesačných splátkach po 20,- eur vždy k 28. dňu toho - ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto uznesenia, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
II. V ostatnej časti súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu 18.12.2017 dňa žiadal, aby tunajší súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.826,93 eur s príslušenstvom na základe uzatvorenej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.04.2013 s pôvodným veriteľom S. C. a. s., na základe ktorej žalovaný bol v omeškaní so splácaním mesačných splátok. Podaním zo dňa 12.04.2018 pôvodný žalobca S. banka, a.s. navrhol schváliť súdny zmier medzi sporovými stranami, povoliť žalovanému splácať dlžnú sumu v splátkach, v časti žalobu zobral späť a trovy konania si neuplatnil pre prípad uzavretia zmieru.
2. Pred začatím pojednávania strany sporu uzatvorili zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 806,44 eur ako sumu istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 966,44 Eur od 23.06.2017 do 14.07.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 946,44 eur od 15.07.2017 do 06.09.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 906,44 eur od 07.09.2017 do 28.09.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 886,44 eur od 29.09.2017 do 07.11.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 866,44 eur od 08.11.2017 do 11.12.2017,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 846,44 eur od 12.12.2017 do 24.01.2018,
- úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 826,44 eur od 25.01.2018 do 27.02.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5,25% p.a. zo sumy 806,44 eur od 28.02.2018 do zaplatenia, s tým, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť uvedenú dlžnú sumu v mesačných splátkach po 20,- eur vždy k 28. dňu toho - ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
V ostatnej časti berie žalobca žalobu späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil a žiada vrátenie kráteného súdneho poplatku. Ďalej žalobca v prípade schválenia vyššie uvedeného zmieru si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania. Žalobca zároveň súhlasí, by súd schválil vyššie uvedený zmier v jeho neprítomnosti.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 zákona 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd uzavretý zmier schválil, pretože nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Vo zvyšnej časti súd konanie s poukazom na ust. § 145 ods. 2 C.s.p. z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom zastavil.
6. Keďže žalobca si pre prípad uzavretia zmieru so žalovaným nežiadal priznať trovy konania, súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Vzhľadom na uzavretie súdneho zmieru pred začatím pojednávania, bude zvyšná časť súdneho poplatku (90% zaplateného súdneho poplatku) žalobcovi vrátená samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku uznesenia n i e j e prípustné odvolanie. Proti III. výroku uznesenia j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.