Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-76-2017.pdf
PDF · 67.17 KB
Case nature
Subarea
10Cb/76/2017
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: MIQUELON s.r.o., so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 630 812, o zaplatenie 175,89 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcu zo dňa 06.02.2019 na opravu písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/76/2017-59 zo dňa 22.9.2017.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 16.05.2017 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 175,89 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Podaním zo dňa 19.6.2017 vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie istiny 40,- eur.
2. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č. k. 10Cb/76/2017-59 zo dňa 22.9.2017 tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 135,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 3,- eur od 24.07.2014, vo výške 8,15% ročne zo sumy 3,- eur od 30.07.2014, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 19.09.2014, vo výške 8,05% zo sumy 3,- eur od 01.10.2014, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur 31.10.2014, vo výške 8,05% ročne zo sumy 117,89 eur od 16.12.2014, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 25.02.2015 všetko až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
3. Písomným podaním zo dňa 06.02.2019 žalobca podal návrh na opravu rozsudku v časti výroku I., ktorým požaduje opraviť zrejmú nesprávnosť spočívajúcu v absencii vymedzenia údaju „do zaplatenia“ pri jednotlivých úrokoch z omeškania. Znenie výroku I. rozsudku by tak po vydaní opravy v zmysle žaloby mal správne znieť nasledovne: „ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 135,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 3,- eur od 24.07.2014 do zaplatenia, vo výške 8,15% ročne zo sumy 3,- eur od 30.07.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 19.09.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05% zo sumy 3,- eur od 01.10.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 31.10.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 117,89 eur od 16.12.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 25.02.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. “
4. Podľa ustanovenia § 224 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Po preskúmaní návrhu žalobcu a rozsudku, ktorého opravy sa žalobca domáha, dospel súd k záveru, že žiadosť žalobcu o opravu nie je dôvodná. Súdom zvolená formulácia povinnosti uloženej žalovanému, špecifikovaná vo výroku I. rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 10Cb/76/2017-59 zo dňa 22.9.2017 je podľa názoru súdu dostatočne určitá tak, aby bola zabezpečená jej formálna aj materiálna vykonateľnosť v prípadnom exekučnom konaní. Výrok I. opravou napadnutého rozsudku pri vymedzení doby omeškania jednotlivých úrokov z omeškania výslovne obsahuje formuláciu „všetko až do zaplatenia“.
6. V tejto súvislosti súd poukazuje na obsah pojmov „chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti“ tak, ako tieto predpokladá ustanovenie § 224 CSP. Spravidla sa jedná o tzv. pisárske alebo počtárske chyby a preklepy, ku ktorým môže dôjsť v dôsledku zlyhania mechanickej alebo duševnej činnosti osoby a pod. Tieto chyby spôsobujú rozpor medzi obsahom verejnomocenskej autoritatívnej vôle, ktorú súd svojím rozhodnutím v okamihu jeho vydania prejaviť chcel a obsahom samotného rozhodnutia, ktoré vydal. Aby však bol naplnený predpoklad pre aplikáciu opravy v zmysle § 224 CSP, musí ísť o taký nedostatok v súdnom rozhodnutí, ktorý spôsobuje jeho nedostatočnosť z formálneho alebo materiálneho hľadiska.
7. Súdom zvolená formuláciu vymedzenia omeškania „všetko až do zaplatenia“ v meritórnom rozhodnutí zároveň neodporuje žalobnému návrhu uplatnenému žalobcom v žalobe zo dňa 26.4.2017, ktorý dobu omeškania pri každom úroku z omeškania špecifikoval vymedzením jej začiatku odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry do zaplatenia.
8. Súd nie je povinný do výroku súdneho rozhodnutia prevziať doslovnú formuláciu žalobného návrhu zvolenú žalobcom v žalobe. Súd je viazaný obsahom podaní týkajúcich sa predmetu konania čo do vymedzenia výšky a rozsahu uplatneného nároku, avšak nie doslovným formuláciou žalobného návrhu z formálneho hľadiska čo do zvolenej formulácie jazykového prejavu. Podľa ustálenej súdnej praxe, ak je žalobný petit riadne vymedzený, súd neporuší § 216 ods. 2 CSP, ak použitím iných slov vyjadrí vo výroku rozhodnutia rovnaké práva či povinnosti, ktorých sa žalobca domáhal. Je vo výlučnej kompetencii súdu formulovať znenie výroku súdneho rozhodnutia. Návrhom znenia žalobného návrhu súd nie je viazaný, nemusí prevziať doslovne naformulovaný petit návrhu, môže v ňom vykonať také zásahy, ktoré zachovávajú podstatu petitu a nemenia jeho zmysel.
9. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd konštatuje, že nakoľko nezistil v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 10Cb/76/2017-59 zo dňa 22.9.2017 žiadne chyby v písaní, počítaní ani iné zrejmé nesprávnosti, návrh žalobcu na opravu zamietol tak, ako vyplýva z výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.