Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-141-2019.pdf
PDF · 93.05 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/141/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú F. J. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Mgr. S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Slovenská Ľupča, V. G. XX, právne zastúpená URBÁNI & Partners s.r.o. so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17 a otca V. X. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX St. D. D., P., K XGD K., United Kingdom, o schválenie dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na schválenie rodičovskej dohody z a m i e t a .
II. Súd maloletú F. J. V., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej F. J. V., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.02.2022.
IV. Styk otca s maloletou sa n e u p r a v u j e .
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka návrhom podaným dňa 14.06.2019 sa domáhala schválenia rodičovskej dohody uzavretej dňa 22.03.2019 v znení: 1/ Maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. 2/ Zastupovať, spravovať majetok maloletej bude matka maloletej. V bežných veciach môže konať každý z rodičov samostatne podľa toho, u ktorého z rodičov sa práve maloletá nachádza. 3/ Maloletú pri jej všetkých právnych a iných podobných úkonoch zastupuje matka maloletej. 4/ Matka maloletej sa zaväzuje poskytovať maloletej sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletej. 5/ Otec maloletej sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 150 Eur mesačne, ktoré bude zasielať vopred vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca na účet matky. 6/ V prípade nevyhnutných a neočakávaných výdavkov súvisiacich so starostlivosťou o maloletú sa obaja rodičia budú podieľať na nákladoch spojených s takýmito výdavkami a to na základe predchádzajúcej vzájomnej dohody. 7/ Stretávanie otca s maloletou sa dohodou neupravuje. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletej sa rozišli definitívne v marci 2019. Po opustení domácnosti otec odišiel späť do Veľkej Británie a nemieni sa vrátiť žiť na Slovensko do miesta trvalého bydliska.
2. Otec napriek výzve sa vo veci písomne nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súdu ani prostredníctvom
dožiadaného orgánu Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska sa nepodarilo vypočuť otca. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti otca.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 11.12.2019 odporučil súdu schváliť rodičmi navrhnutú dohodu s odôvodením, že je v záujme maloletej a neodporuje zákonu.
4. Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že v časti zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky žiadajú rozhodnúť v intenciách rodičovskej dohody. Vo vzťahu k dohodnutej výške výživného v zmysle rodičovskej dohody v sume 150 Eur mesačne uviedol, že vzhľadom na sociálno-ekonomické aspekty spojené s corona vírusom Covid-19 ako aj zdravotným stavom otca, ktorý zmenil prácu, sa rodičia dohodli na zníženom výživnom vo výške 100 Eur mesačne, ktoré aj vzhľadom na potreby maloletej je postačujúca. V tejto súvislosti právny zástupca matky poukázal na emailovú komunikáciu rodičov, ako aj skutočnosť, že od 01.09.2021 otec na základe dohody rodičov uhrádza mesačné výživné vo výške 100 Eur.
5. Matka na pojednávaní uviedla, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletej bolo určené na matrike vo Veľkej Británii. Maloletá má štátne občianstvo Slovenskej republiky. Od r. 2014 maloletá nepretržite žije na území SR. S otcom maloletej nežijú od r. 2019, odvtedy spolužitie s otcom neobnovili. Na obnovení spolužitia s otcom nemá záujem z dôvodu rozchodu ich názorov a ich partnerského spolužitia. Odkedy nežijú v spoločnej domácnosti, s otcom maloletej spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu maloletej, spoločne nehospodária, spoločne ako rodina netrávia čas. Starostlivosť o maloletú, odkedy nežijú v spoločnej domácnosti, zabezpečuje ona, výchovné problémy s maloletou nemá. V súčasnej domácnosti maloletá žije od r. 2016. V r 2021 bol otec v kontakte s maloletou prostredníctvom aplikácie messenger 1-2 krát do týždňa v rozsahu 5-10 minút. Od 29.06.2021 otec nie je v kontakte s maloletou. V r. 2020 bol otec s maloletou v kontakte prostredníctvom aplikácie messenger 2-3 krát do týždňa na pár minút. V osobnom kontakte bol s maloletou v mesiaci júl 2020, kedy prišiel na Slovensko autom na týždeň a s maloletou bol 7 dní v dennom kontakte, niekedy v rozsahu polhodiny, niekedy v rozsahu 1 hodiny. Kontakt otca s maloletou prebiehal v jej prítomnosti, okrem večere v reštaurácii. Otec na Slovensko prišiel so svojou priateľkou. V r. 2020 sa otec viackrát nedomáhal osobného kontaktu s maloletou. Od marca 2019 bol otec v osobnom kontakte s maloletou v mesiaci júl alebo august, kedy prišiel na Slovensko asi na 4 dni a s maloletou bol v dennom kontakte v rozsahu 2-3 hodín za jej prítomnosti. Viackrát sa v tomto kalendárnom roku otec nedomáhal kontaktu s maloletou. Okrem toho bol otec v r. 2019 v kontakte s maloletou telefonicky alebo cez messenger a to 2-3 krát do týždňa pár minút. Maloletá na otca reaguje dobre, v súčasnosti mu už lepšie rozumie, vie viac komunikovať. Maloletá otca neodmieta, oslovuje ho daddy. Otcovi nebráni v styku s maloletou. Ich komunikácia sa od r. 2019 zlepšila. Ich vzťah ako rodičov je dobrý. Od r. 2021 otec pravidelne mesačne uhrádzal výživné vo výške 150 Eur. Okrem toho v r. 2019 maloletej na narodeniny poslal balík, v ktorom boli hračky. V r. 2020 otec každý mesiac uhrádzal výživné po 150 Eur mesačne, na Vianoce maloletej poslal 50 Eur, na narodeniny asi 100 Eur. V čase jeho pobytu na Slovensku maloletej zakúpil oblečenie, hračky, topánky. V r. 2019 od marca otec uhrádzal výživné vo výške 150 Eur mesačne. V lete maloletej zakúpil hračky, oblečenie. Maloletá v súčasnosti navštevuje 3. ročník Súkromnej základnej školy K.. Do školy sa maloletej uhrádzal jednorazový poplatok za učebnice, pomôcky 25 Eur, plavecký výcvik 12 Eur. Mesačne sa maloletej uhrádza do školy školné 50 Eur, školský klub 12 Eur. Maloletá sa stravuje v škole, kde sa uhrádza mesačne režijný poplatok 7 Eur a stravná jednotka 1,21 Eur. Maloletá v rámci školy má krúžok Ihla háčik, Tanečníček a Story time. Za krúžok Ihla háčik sa mesačne uhrádza poplatok 6 Eur, za Tanečníček 6 Eur a Story time 7 Eur. V šk. roku 2020/2021 maloletá mala 8 rokov, navštevovala 2. ročník Súkromnej základnej školy Narnia. Maloletá sa stravovala v škole, kde sa uhrádzal režijný poplatok 7 Eur a stravná jednotka bola 0,01 Eur. Maloletá navštevovala školský klub za mesačný poplatok 12 Eur. Maloletá navštevovala tanečnú školu K-P. za polročný poplatok 75 Eur. Maloletá nebola vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Do školy sa maloletej uhrádzal mesačný poplatok školné 50 Eur a ročne poplatok ZRŠ 10 Eur. V šk. roku 2019/2020 maloletá navštevovala 1. ročník ZŠ. Stravovala sa v škole za režijný poplatok 7 Eur a stravnú jednotku 0,01 Eur. V škole navštevovala školský klub za mesačný poplatok 12 Eur, krúžok E.-S. za mesačný poplatok 15 Eur, ďalší krúžok ktorého názov matka nevedela uviesť, kde bol poplatok 6 Eur. Do školy maloletej sa uhrádzalo mesačne školné 50 Eur, ročne poplatok ZRŠ 10 Eur. V 2. polroku šk. roka 2018/2019 maloletá navštevovala materskú školu, nemala žiadne krúžky, nebola vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Matka s maloletou býva v rodinnom dome, ktorého je podielovým spoluvlastníkom spolu so svojimi rodičmi. V domácnosti žije s priateľom, ktorý je zamestnaný a dosahuje príjem asi 800 Eur netto. Mesačne v domácnosti sa uhrádza poplatok za plyn
58 Eur, elektriku 49 Eur, vodu 10 Eur, internet a TV 27 Eur, koncesionársky poplatok 5 Eur. Matka ďalej uviedla, že okrem maloletej inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. K svojmu príjmu uviedla, že je v priemere 1.200 Eur netto, na maloletú poberá rodinné prídavky, uplatnila si daňový bonus.
6. Z matkou predloženej emailovej komunikácie s otcom vyplynulo, že otec nemá výhrady voči zvereniu maloletej do osobnej starostlivosti matky, avšak požiadal matku o možnosť určenia výživného v sume 100 Eur z dôvodu svojich zdravotných problémov.
7. Z potvrdenia zamestnávateľa matky vyplynulo, že za r. 2019 dosahovala čistý mesačný príjem vo výške 894,83 Eur, za r. 2020 vo výške 1.150,90 Eur a za r. 2021 vo výške 1.346,56 Eur.
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 24 ods. 3,4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
11. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Súd v prvom rade sa zaoberal otázkou dôvodnosti návrhu. Vykonaným dokazovaním, aj napriek nečinnosti otca, súd mal jednoznačne a nepochybne preukázané, že rodičia od marca 2019 nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto obdobie spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu maloletej, spoločne netrávia čas. Z výsluchu matky vyplynulo, že má nový partnerský vzťah a otec naposledy v lete 2020 prišiel za maloletou na Slovensko spolu so svojou priateľkou. Z uvedeného tak vyplynulo, že každý z rodičov si žije už svoj vlastný život a nie je možné, aby obnovili spolužitie a vytvorili tak maloletej jednotné výchovné prostredie v jednej domácnosti. Súd tak mal v zmysle § 36 ods. 1 Zák. o rodine splnenú podmienku pre úpravu práv a povinností k maloletej.
13. Súd následne sa zaoberal skúmaním, či rodičmi navrhnutá dohoda neodporuje zákonu, záujmom maloletej. Rodičmi navrhnutá dohoda musí spĺňať náležitosti zákonnosti, to znamená, že musí byť jasná a zrozumiteľná a vykonateľná. Keďže navrhnutá rodičovská dohoda v čase úpravy zastupovania, správy majetku maloletého dieťaťa a výšky výživného nespĺňala tieto náležitosti a aktuálnej dohode rodičov na výživnom v sume 100 Eur, návrh na schválenie rodičovskej dohody bol súd nútený zamietnuť.
14. Keďže súd ma preukázané splnenie podmienky pre úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej v zmysle § 36 ods. 1 Zák. o rodine, z úradnej moci rozhodoval o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že od marca 2019 je matka z rodičov tá, ktorá zabezpečuje sústavnú, dôslednú, 24-hodinovú starostlivosť o maloletú. Otec sa z objektívneho dôvodu, jeho pobytu v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, sa na výchove maloletej nepodieľa. Maloletá podľa sociálneho šetrenia a vyjadrenia opatrovníka má v domácnosti vytvorené podmienky pre svoj všestranným vývoj. Sociálnym šetrením v starostlivosti matky o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky. Maloletá v domácnosti matky má zaužívaný svoj režim, vytvorené svoje sociálne, citové väzby. Súd preto zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach. Pri zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky súd prihliadol na zabezpečenie kontinuálneho výchovného prostredia maloletej.
16. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádzal z kritérií uvedených v ust. § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletej a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Maloletá má v súčasnosti necelých 9 rokov, navštevuje 3. ročník Súkromnej základnej školy K., do ktorej sa uhrádza mesačne školné 50 Eur. V rámci školy maloletá navštevuje školský klub za mesačný poplatok 12 Eur, stravuje sa v škole za stravnú jednotku 1,21 Eur a mesačný režijný poplatok za jedáleň 7 Eur. V rámci školy má maloletá 3 krúžky, za ktoré sa spolu uhrádza 19 Eur. Maloletá nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Súdu z dôvodu nečinnosti otca v konaní sa nepodarilo zistiť jeho osobné majetkové pomery, počet vyživovacích povinností. Z emailovej komunikácie rodičov však vyplynulo, že otec má v súčasnosti zdravotné problémy a preto navrhol určiť mesačné výživné vo výške 100 Eur, s čím matka súhlasila. Súd preto otca zaviazal prispievať na výživu maloletej mesačne výživným vo výške 100 Eur. Počiatok určenia vyživovacej povinnosti otcovi súdnym rozhodnutím súd určil 01.02.2022, nakoľko z vyjadrenia matky vyplynulo, že od podania návrhu má otec pravidelne mesačne uhradené výživné.
17. Styk otca s maloletou súd neupravil z dôvodu, že z výsluchu matky nevyplynula potreba upraviť styk otca s maloletou, nakoľko matka otcovi nebráni v styku s maloletou, styk otca s maloletou sa od r. 2020 nerealizuje, otec sa ho nedomáha a preto nebola potreba upravovať styk otca s maloletou súdnym rozhodnutím.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).