Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/10/2019

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu: R Collectors, s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A proti žalovaným označeným ako "Dedičia po poručiteľovi: W. T., naposledy bytom G. XXX, nar. XX.XX.XXXX" o zaplatenie sumy 5.295,76 eur s prísl. takto

rozhodol:

Podanie žalobcu zo dňa 25.01.2019, označené ako "Návrh na vydanie platobného rozkazu" s a o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobca doručil na súd svoje podanie zo dňa 25.01.2019, označené ako "Návrh na vydanie platobného rozkazu" (ďalej len "predmetné podanie"), v ktorom žalovaných označil ako "Dedičia po poručiteľovi: W. T., naposledy bytom G. XXX, nar. XX.XX.XXXX".

2. Nakoľko uvedené označenie žalovaných nespĺňa podmienky obsiahnuté v ustanovení § 133 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), súd uznesením zo dňa 05.02.2019 vyzval žalobcu na doplnenie predmetného podania o konkrétne označenie žalovaných tak, aby bolo uvedené ich meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu alebo pobytu, dátum narodenia alebo iný identifikačný údaj.

3. Žalobca reagoval na výzvu súdu vyjadrením zo dňa 20.02.2019, v ktorom opravil len nesprávny údaj o dátume narodenia poručiteľa W. T. z XX.XX.XXXX (nachádzajúci sa v predmetnom podaní) na XX.XX.XXXX. Ďalej uviedol nasledovné skutočnosti:

- súd by mal akceptovať žalobu žalobcu na budúcich dedičov, ktorí sú v súčasnosti neznámi (nie je možné ich definovať menom, priezviskom, adresou a pod.), nakoľko táto nevedomosť nie je zavinená žalobcom,

- súd by mal, pri posudzovaní predmetného podania, postupovať podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 21Cdo/5145/2007 a rozhodnutia Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/230/2018, v ktorých sa rieši obdobná problematika,

- dedičské konanie po W. T., vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 17D/151/2018, ešte nie je právoplatne skončené.

4. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

5. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

6. Podľa § 132 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

7. Podľa § 133 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.

8.1 V rozhodnutí Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 21Cdo/5145/2007, na ktoré poukázal žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 20.02.2019, sa uvádza, že pokiaľ v dedičskom konaní

- už bol zistený okruh možných dedičov dlžníka, ale ešte nebolo vydané rozhodnutie o dedičstve, tak veriteľ podáva žalobu proti tým, o ktorých je dôvodné sa domnievať, že sú poručiteľovými dedičmi (t.j. proti možným dedičom),

- ešte nebol zistený okruh možných dedičov dlžníka, tak veriteľ, len v tomto prípade, môže podať žalobu proti neznámym dedičom dlžníka. 8.2 Súd poznamenáva, že sa s týmto právnym názorom plne stotožňuje, pričom ho aplikoval aj v uvedenej právnej veci.

9.1 Súd dňa 05.03.2019 vyzval notárku JUDr. Magdalénu Valušovú, aby oznámila, či v dedičskom konaní vedenom na jej notárskom úrade pod sp. zn. B. XXX/XXXX bol ku dňu doručenia predmetného podania na súd (25.01.2019) zistený okruh možných dedičov po nebohom W. T.. 9.2 Dňa 05.03.2019 notárka súdu oznámila, že veriteľom poručiteľov (dlžníkov) poskytuje informácie o dedičskom konaní vrátane informácií o okruhu potenciálnych dedičov za podmienky, že veritelia preukážu, že majú na získaní príslušnej informácie právny záujem. 9.3 Dňa 06.03.2019 notárka súdu ďalej oznámila, že v dedičskom konaní po poručiteľovi W. T., vedenom pod sp. zn. B. XXX/XXXX, bol zistený okruh potenciálnych dedičov dňa 12.09.2018, a to v rámci predbežného šetrenia za účasti manželky poručiteľa A. T..

10. Dňa 05.03.2019 potvrdila zamestnankyňa tunajšieho súdu I. G., že veriteľom sa zo strany súdu poskytujú informácie o dedičskom konaní vedenom po nebohých dlžníkoch (ktoré sú v tom čase súdu známe) za predpokladu, že veritelia relevantne preukážu svoje postavenie veriteľa.

11. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd konštatuje nasledovné:

- žalobca v súdom určenej lehote (v uznesení zo dňa 05.02.2019) vady predmetného podania neodstránil, nakoľko stranu sporu, proti ktorej smeruje žaloba neoznačil tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 133 CSP, pričom zotrval na pôvodnom označení žalovaných, ktoré je v rozpore s požiadavkami určenými v § 133 CSP,

- žalobca v konaní nepreukázal, že by pred doručením predmetného podania na súd vykonal dopyt na súd, prípadne notársky úrad JUDr. Valušovej (ako veriteľ poručiteľa), za účelom získania informácií o okruhu potenciálnych dedičov po poručiteľovi W. T., aby tak mohol v predmetnom podaní žalovaných označiť relevantným spôsobom, a taktiež nepreukázal, že by mu súd alebo notár odmietli takéto informácie poskytnúť.

- žalobca si mylne zamieňa pojmy "neznámy dedič" a "dedič neznámy pre žalobcu", nakoľko z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že v čase doručenia predmetného podania na súd, bol okruh potenciálnych dedičov W. T. známy, a preto nie je možné tieto osoby (zistené notárom v dedičskom konaní) považovať za neznámych dedičov.

12. Nakoľko žalobca vadu predmetného podania spočívajúcu v označení žalovaných, napriek výzve súdu, neodstránil, súd postupom podľa § 129 ods. 3 toto podanie pre rozpor s § 133 odmietol.

13. Súd len pre úplnosť poznamenáva, že v rozhodnutí Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/230/2018, na ktoré žalobca poukázal vo svojom vyjadrení zo dňa 20.02.2019, je vyslovený právny názor, že ak súd vyzve žalobcu na odstránenie vád podania, tak v prípade ich neodstránenia má súd takéto podanie odmietnuť postupom podľa § 129 ods. 3 CSP, a nie konanie zastaviť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Rimavskej Sobote. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.