Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-102-2017.pdf
PDF · 101.54 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/102/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Kudravou v sporovej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava proti žalovanému: Ing. Jozef Soľár - SOLOKOV, miesto podnikania Barčianska 23, Košice, IČO: 32 532 458, právne zastúpený: JUDr. Peter Majerník, advokát, so sídlom Werferova1, Košice, o zaplatenie 406,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11,30 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 11,30 eur odo dňa 05.10.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný má voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 94,44%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.08.2017 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 406,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % p.a. zo sumy 406,96 Eur odo dňa 26.09.2013 do zaplatenia a zaplatiť trovy konania, titulom zániku poistného vzťahu z dôvodu neuhradenia poistného.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 23.09.2013 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX a to na dobu neurčitú. Žalobca a žalovaný si dohodli spôsob platenia poistného štvrťročne, avšak žalovaný túto povinnosť porušil. Poistenie zaniklo v zákonnej lehote dňa 25.09.2014 podľa ustanovenia § 801 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ") zaniklo poistenie z dôvodu nezaplatenia poistného za prvé poistné obdobie. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 OZ má žalobca právo na poistné za dobu do zániku poistenia, t. j. do 25.09.2014 vo výške 406,96 Eur.
3. Súd vydal dňa 11.09.2017 platobný rozkaz č. k. 23Cb/102/2017-16, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 406,96 Eur s príslušenstvom. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný vecne odôvodnený odpor, ktorý odôvodnil tým, že nárok neuznáva, na základe toho, že dňa 16.03.2015, 07.05.2015, 22.05.2015 a 16.06.2015 boli žalovanému spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. doručené výzvy k úhrade dlžného poistného v celkovej sume 406,96 Eur s príslušenstvom a to v prospech žalobcu. Predmetný nárok žalobca opiera o poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, uzatvorenú dňa 29.03.2013, avšak žalovaný uvádza, že podpis na danej zmluve mu nepatrí a danú zmluvu nikdy neuzatvoril. Dňa 14.06.2016 bolo žalovanému spoločnosťou M.B.A. Financie s.r.o. oznámené, že bola táto žalovaným splnomocnená k vymáhaniu pohľadávky vo výške 406,96 Eur a opäť požadoval sumu 406,96 Eur na úhradu. Žalovaný opätovne poukázal na falzifikát podpisu. Spoločnosť M.B.A Financie s.r.o., odkázala žalovaného na orgány činné v trestnom konaní a následne podaním zo dňa 11.10.2016 opäť vyzvala žalovaného k úhrade dlžnej sumy. Na základe uvedeného súd uznesením zo dňa 10.10.2017 platobný rozkaz č.k.23Cb/102/2017-16 zo dňa 11.09.2017 zrušil.
4. Žalobca podanou replikou žaloby uviedol, že zo strany žalovaného prišlo k porušeniu princípu formálnej pravdy a žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko v odpore poukazuje na žalobcom doloženú a riadne podpísanú zmluvu, pričom nenavrhuje vykonanie žiadnych dôkazov, ktoré by pravosť podpisu žalovaného na poistnej zmluve akokoľvek spochybňovali. Tvrdenia žalovaného sú bezpredmetné, účelové a zjavne obštruktívne.
5. Žalovaný duplikou vyjadrenia zdôraznil, že v rámci dokazovania platí, kto tvrdí ten preukazuje. Výnimkou je negatívna dôkazná teória, podľa ktorej nemožno od účastníka požadovať preukázanie neexistencie určitej právnej skutočnosti, nakoľko jej preukazovanie je objektívne nemožné. Dôkazné bremeno prechádza na protistranu. Úlohou žalobcu je preukázať, že zmluva bola podpísaná platne a že bola podpísaná žalovaným. Žalovaný nemá možnosť preukázať, že zmluvu pred doručením žaloby nikdy nevidel, nepodpísal, neprejavil vôľu k právnemu úkonu. Zmluva mala byť uzavretá dňa 23.09.2013, pričom len niekoľko dní nato na základe kúpnej zmluvy bolo predmetné motorové vozidlo prevedené na tretiu osobu. Na základe § 812 Občianskeho zákonníka a čl. VI bod 8 Všeobecných poistných podmienok platí, že poistná zmluva zanikla a to už v mesiaci október 2013 a to z dôvodu zmeny v osobe vlastníka. Žalobca si uplatňuje poistné za viac ako 11 mesiacov potom čo došlo k predaju motorového vozidla.
6. Žalobca vo svojom vyjadrení na základe výzvy súdu uviedol, že argumentácia žalovaného je účelová. V zmluve sa uvádza okrem podpisu aj jeho firemná pečiatka. Žalovaný neuvádza, žeby mu bola predmetná pečiatka v danom čase odcudzená. Žalovanému bola zaslaná poistka ako potvrdenie o úhrade poistného. Žalovaný tvrdenie o prevode motorového vozidla neuplatnil včas. Dôkazy preukazujúce predaj vozidla nepovažuje žalobca za dostatočné. Žalovaný nepredložil kúpnu zmluvu, osvedčenie o evidencii vozidla, z ktorého vyplýva zmena držiteľa vozidla, či potvrdenie príslušného orgánu Policajného zboru preukazujúce túto skutočnosť.
7. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 24.12.2018 zdôraznil, že zápis zmien na príslušnom orgáne Policajného zboru má výlučne evidenčný charakter. Povinnosť podľa § 116 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke až následne oznámiť zmenu vlastníka vyplýva až následne po zmene vlastníckeho práva. Prihlásenie vozidla do evidencie či uskutočnenie zmeny v evidencii vozidiel však nemožno považovať za moment prechodu vlastníckeho práva k vozidlu na iného vlastníka. Odo dňa predaja vozidla dňa 04.10.2013 nebol žalovaný ani vlastníkom ani držiteľom motorového vozidla. Zánik poistenia prevodom majetku bol potvrdený aj rozhodovacou praxou súdov napr. v rozsudku Najvyššieho súdu zo dňa 13.10.2008, sp. zn. 3Cdo 127/2007. K zániku poistenia nebol potrebný ďalší úkon zo strany žalovaného.
8. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 07.02.2019 preukázal výpočet dlžného poistného nasledujúcim vzorcom: (ročné poistné : 360 dní) x počet dní ručenia do dátumu zániku poistenia.
9. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 20.11.2018 uviedol, že žalovaný nemá vedomosť o tom, že by mu boli doručené údaje o poistke č. XXXXXXXXX. Poistka zanikla zmenou vlastníctva motorového vozidla priamo zo zákona a nebolo potrebné dodatočne upozorniť poisťovňu. Kúpna zmluva na predaj motorového vozidla bola uzavretá ústne, pričom skutočnosť že motorové vozidlo žalovaný predal tretej osobe, tento preukazuje čestným vyhlásením konateľa kupujúceho obchodnej spoločnosti 3H MOBIL s.r.o. Na pojednávaní konanom dňa 28.03.2019 žalovaný doplňujúco poukázal na článok VI bod 8 a 11 Všeobecných poistných podmienok, v ktorom sa ako zánik poistenia uvádza zmena v osobe vlastníka.
10. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 29.01.2019 uviedol, že obchodná spoločnosť ASANT a.s. je spoločnosť, ktorá pre žalobcu sprostredkúva poistenie od roku 2011 a pani M. W. je štatutárom tejto spoločnosti. V čase uzavretia zmluvy so žalovaným bola u žalobcu akciová ponuka na poistenie, v prípade ak do poistnej zmluvy doloží zľavový kupón zakúpený z internetového portálu, pričom takéto kupóny obstarávali sprostredkovatelia poistenia na svoje meno a poskytovali ho svojim klientom pri uzatváraní poistenia a na jeho základe klient získal pri poistení vozidla zľavu. Na pojednávaní konanom dňa 28.03.2019 žalovaný žalobca podporne uviedol, že žalovaný nepreukázal žiaden doklad z evidencie vozidiel, ktorý je spôsobilý nesporne preukázať predaj vozidla. Nebol preukázaný skorší zánik poistenia ako ten, ktorý eviduje žalobca.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením sa s listinami, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
12. Žalovaný v rámci výsluchu uviedol, že poistnú zmluvu nepodpísal a pečiatku označenú jeho názvom nepoužíva ani pri styku s bankami, štátnymi orgánmi, verejnými inštitúciami a ani na faktúre. Po skončení leasingovej zmluvy sa rozhodoval čo ďalej s autom a začal zisťovať možnosti poistenia. Vozidlo ponúkol spoločnosti, od ktorej ho kúpil, pričom ponúkanú kúpnu cenu akceptoval. Žalovaný nevedel uviesť či je pečiatka na zmluve jeho, nakoľko pečiatky nepoužíva, hoci má pečiatku s IČO-m a DIČ-om ako ani tento nezaznamenal odcudzenie pečiatky. Rovnako žalovaný nevedel vysvetliť odtlačok pečiatky nachádzajúci sa na poistnej zmluve, avšak uznal podpis na faktúre č. 012/2013 a zápise o obhliadke za svoj. Kupón na zľavu žalovanému poslala spoločnosť M.B.A. Finance, keď požadoval na základe čoho vymáhajú dlh. Žalovaný nevie kto je pani M. W..
13. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre havarijné poistenie EUROKASKO EXTRA vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dňa 25.09.2013 poistný vzťah pre poistenie motorového vozidla Y. Y., S.: S., I.Č.: G. XXX B., na dobu neurčitú, na základe ktorého vznikla žalovanému povinnosť platiť žalobcovi štvrťročné poistné vo výške 101,74 Eur a to vždy ku dňu 25.12., 25.03., 25.06. a 25.09.
14. Listom zo dňa 16.03.2015, zo dňa 07.05.2015 a zo dňa 22.05.2015 obchodná spoločnosť Intrum Justitita Slovakia, s.r.o. vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 406,96 Eur na základe nároku z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Z oznámenia o právnom konaní vyplýva, že dňa 16.06.2015 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy s tým, že ak uvedenú sumu neuhradí pristúpi sa k vymáhaniu k súdnemu konaniu.
15. Z námietky voči výzve na úhradu dlžnej sumy zo dňa 15.05.2015 vyplýva, že žalovaný namietal uzatvorenie poistnej zmluvy, nakoľko v uzavretej zmluve je ako poistník uvedený Z. - L.. Z. M., hoci meno žalovaného je L.. M. Z.. Taktiež namietal podpis na zmluve.
16. Zo začatia inkasného konania zo dňa14.06.2016 vyplýva, že obchodná spoločnosť M.B.A. Financie s.r.o. vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy 551,03 Eur, z čoho dlžná istina predstavovala sumu 406,96 Eur, v lehote do 24.06.2016. Žalovaný namietal podpísanie predmetnej poistnej zmluvy listom zo dňa 24.06.2016, na základe ktorej obchodná spoločnosť M.B.A. Financie s.r.o. žalovanému oznámila, že nedostatok podpisu zmluvy budú riešiť orgány činné v trestnom konaní a odporučili tomuto podanie trestného oznámenia. Z oznámenia o uzatvorení prípadu zo dňa 11.10.2016 vyplýva, že ku dňu vystavenia oznámenia predstavoval dlh žalovaného sumu 558,02 eur.
17. Z faktúry č. 012/2013 vystavenej dňa 04.10.2013 vyplýva, že žalovaný vystavil spoločnosti 3H MOBIL s.r.o. faktúru na sumu 7.320 Eur za predaj automobilu Citroen C5 EČV: G. XXX B., VIN: S..
18. Z prehľadu pohybov na bankovom účte žalovaného vyplýva, že dňa 09.10.2013 bola zo strany obchodnej spoločnosti 3H MOBIL s.r.o. na účet žalovaného pripísaná suma 7.320 Eur.
19. Z poistky č. X XXX XXX XXX vyplýva, že žalovanému bola vystavená poistka, ako potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy na motorové vozidlo Citroen C5.
20. Z čestného prehlásenia konateľa obchodnej spoločnosti 3H MOBIL s.r.o. vyplýva, že žalovaný predal uvedenej spoločnosti automobil CITROEN C5, EČV G. XXX B.. Dohodnutá suma bola žalovanému zaslaná na bankový účet dňa 08.10.2013.
21. Zo všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku vyplýva, že žalobcovi vzniklo právo na poistenie nultou hodinou prvého dňa nasledujúceho po dni uzavretia zmluvy (č. l. VI ods. 3). Poistenie môže zaniknúť aj zmenou osoby vlastníka hnuteľnej alebo nehnuteľnej veci. Poistenie zanikne aj zmenou správy veci alebo užívania veci. Povinnosťou žalovaného bolo oznámiť bez zbytočného odkladu žalobcovi všetky zmeny poistenia, najmä zmenu prevádzkovej činnosti alebo zvýšenie poistného rizika bez ohľadu na jeho druh a rozsah, a to bez ohľadu na to či nastane nezávisle na jeho vôli alebo konaní (č. l. IX ods. 1 písm. c)).
22. Z oznámenia o zániku poistného vzťahu zo dňa 16.12.2014 vyplýva, že poistenie zaniklo dňa 25.09.2014 podľa ustanovenia § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie poistného, ktoré ku dňu 25.09.2014 predstavuje sumu 406,96 Eur. S oznámením bol zaslaný aj šekový príkaz na úhradu.
23. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OBZ"), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
24. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 OBZ, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
25. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 OBZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
26. Podľa ustanovenia § 788 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ"), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
27. Podľa ustanovenia § 801 ods. 1 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
28. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
29. Podľa ustanovenia § 812 OZ, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak.
30. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
31. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
32. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa ustanovenia odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
33. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je dôvodná len v časti, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti.
34. Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi stranami bola sporná samotná skutočnosť uzavretia poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.09.2013. Žalovaný namietal, že danú zmluvu nikdy nepodpísal a podpis na nej je falzifikát. Súd sa touto námietkou žalovaného nestotožnil, nakoľko žalovaný neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ ide o falzifikát podpisu predmetnej poistnej zmluvy. Žalovaný v danom konaní nenavrhol žiaden dôkaz, ktorý by preukázal, že nejde o jeho podpis. Súd sa nestotožňuje s tvrdením žalovaného o negatívnej dôkaznej teórii. Pokiaľ ide o preukázanie pravosti podpisu, je súd názoru, že strana, ktorá sa nepravosti podpisu dovoláva, je povinná túto aj preukázať. Súd na základe preukázaných dôkazov, ktoré sú obsahom spisu, mal za to, že dňa 23.09.2013 došlo medzi stranami sporu k uzavretiu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poistné štvrťročne vo výške 101,74 Eur. Uzavretá poistná zmluva okrem podpisu žalovaného obsahovala aj odtlačok jeho firemnej pečiatky. Zmluva bola podľa názoru súdu uzavretá platne a účinne.
35. Pokiaľ ide o rozpor v zániku poistného z dôvodu predaja vozidla, súd má za to, že žalovaný dostatočne osvedčil skutočnosť, že došlo k predaju motorového vozidla. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že k predaju vozidla došlo dňa 04.10.2013, kedy bola na predaj vozidla vystavená faktúra č. 012/2013 na sumu 7.320 Eur, splatnosť ktorej nastala dňa 04.10.2013. Súd má za preukázané, že obchodná spoločnosť, ktorá motorové vozidlo kúpila, a to obchodná spoločnosť 3H MOBIL s.r.o. previedla na bankový účet žalovaného kúpnu cenu vo fakturovanej výške. Predaj motorového vozidla preukazuje aj čestné vyhlásenie, v ktorom obchodná spoločnosť 3H MOBIL s.r.o., uvádza, že vozidlo, ktoré bolo predmetom poistenia, Citroen C5, EČV: G. XXX B. bolo odkúpené dňa 04.10.2013. Vzhľadom na uvedené, má súd za to, že žalovaný previedol vlastnícke právo k poistnému motorovému vozidlu na tretí subjekt, z dôvodu ktorého podľa ustanovenia § 812 Občianskeho zákonníka v spojení s článkom VI bod 8. Všeobecných poistných podmienok, poistný vzťah medzi žalobcom a žalovaným založený poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.09.2013 zanikol ku dňu 04.10.2013.
36. Vzhľadom na to, že došlo k zániku poistného vzťahu vznikol žalobcovi nárok na úhradu dlžného poistného podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a to zániku poistného vzťahu. Podľa čl. VI ods. 3 Všeobecných obchodných podmienok vzniká nárok na poistné nultou hodinou prvého dňa po uzavretí poistnej zmluvy ak nebolo dohodnuté, že vznikne uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. V uzavretej zmluve bol ako dátum vzniku poistného vzťahu uvedený dátum 25.09.2013. Poistný vzťah teda trval od 25.09.2013 od 04.10.2013, t. j. 10 dní. Za tieto dni vznikol žalobcovi nárok na úhradu poistného. Pre výpočet dlžného poistného je u žalobcu zavedený vzorec na výpočet dlžného poistného, podľa predstavuje dlžné poistné sumu 11,30 Eur ((406,96 Eur /360) x10 dní). Súd vzhľadom na uvedené priznal žalobcovi nárok na náhradu neuhradeného poistného vo výške 11,30 Eur. Vo zvyšnej časti súd považuje žalobu za nedôvodnú, nakoľko došlo k zániku poistného vzťahu a preto žalobcovi nárok na zvyšnú časť žalovanej istiny nevznikol.
37. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa neuhradil žalobcovi dlžnú sumu dostal sa do omeškania, čím vznikol žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 11,30 eur od 05. 10. 2013 do zaplatenia, s poukazom na § 365 ods. 1 OBZ v spojení s ustanovením § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. v znení ku dňu podania žaloby. Žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúci deň po zániku poistného vzťahu.
38. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriudok (ďalej len „CSP"), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancii po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. O trovách konania žalobcu bolo rozhodnuté podľa § 255 CSP, podľa ktorého v konaní úspešnému žalovanému patrí proti žalobcovi pomerná náhrada trov konania v rozsahu 94,44%. Žalobca mal teda úspech v časti 2,78 %, úspech žalovaného v konaní potom predstavuje 97,22% (100% - 2,78%), čo predstavuje celkový úspech žalovaného 94,44 % (97,22% - 2,78 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.