Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6S-36-2018.pdf
PDF · 81.35 KB
Case nature
Area
Subarea
6S/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej a sudcov JUDr. Milana Končeka a JUDr. Evy Baranovej, v právnej veci žalobcu: žalobcu: D. T., E. X, XXX XX P., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária Košice, Murgašova 3, 040 41 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. KaKE 7823/2018, r. z.: 29079/2018, zo dňa 15. marca 2017, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 28.03.2018, doručenou súdu dňa 03.04.2018 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. KaKE 7823/2018, ktorým žalovaný nepriznal žalobcovi nárok na poskytnutie právnej pomoci v právnej veci ním označenej ako „vo veci dovolania pred Najvyšším súdom SR proti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 22C/199/2012-462 zo dňa 28.06.2016 a proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Co/434/2016-485 zo dňa 02.11.2017“.
2. Žalovaný v dôvodoch napadnutého rozhodnutia odcitoval ustanovenie § 3 ods. 1, § 6 ods. 1, 2, § 6a ods. 1 v a § 8 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Z. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 327/2005 Z. z.“), ktoré upravujú podmienky pre priznanie nároku na poskytovanie právnej pomoci. Žalovaný konštatoval, že dňa 06.02.2018 požiadal žalobca o poskytnutie právnej pomoci v právnej veci ním označenej ako „vo veci dovolania pred Najvyšším súdom SR proti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 22C/199/2012-462 zo dňa 28.06.2016 a proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Co/434/2016-485 zo dňa 02.11.2017“. Žalovaný dospel k záveru, že v predmetnej právnej veci, s ktorou sa žiadateľ obrátil na centrum, ide o zrejmú bezúspešnosť sporu. Žalobca tak nesplnil podmienku, že nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu, ktorá je nevyhnutým predpokladom priznania nároku na poskytovanie právnej pomoci. Úspešným žiadateľom v konaní o priznanie nároku na právnu pomoc môže byť len ten, kto súčasne preukáže splnenie všetkých troch podmienok: že sa nachádza v stave materiálnej núdze, že sa nejedná o zrejmú bezúspešnosť sporu, a že spor prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy, ak je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch. Žalobca vo svojej žiadosti neuviedol žiadne relevantné tvrdenia a zároveň neoznačil žiadne relevantné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ním predložené dôkazy sú v rozpore s tvrdeniami žiadateľa, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu. Žiadateľ vo všeobecnosti namietal, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Z práva na spravodlivý súdny proces, ale pre procesnú stranu nevyplýva jej právo, aby sa všeobecný súd stotožnil s jej právnymi názormi a predstavami, preberal a riadil sa
ňou predpokladaným výkladom všeobecne záväzných predpisov, rozhodoval v súlade s jej vôľou a požiadavkami, ale ani právo vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ňou navrhnutých dôkazov a dožadovať sa ňou navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov. Žiadateľove námietky sú vyjadrením jeho subjektívnej nespokojnosti s rozhodnutím konajúcich súdov. K právnej veci žiadateľa žalovaný uviedol, že žiadateľ sa podanou žalobou o ochranu osobnosti domáhal toho, aby súd zakázal všetkým sudcom Okresného súdu Košice I konať v jeho veciach a ďalej požadoval náhradu škody vo výške 100.000,- eur, ktorá mu mala byť spôsobená v exekučnom konaní. Požiadavka žiadateľa, aby bolo jeho zákonnému sudcovi zakázané konať v jeho právnych veciach je v absolútnom rozpore s právnym poriadkom SR. Pokiaľ ide o náhradu škody, súd žiadateľa poučil v odôvodnení svojho rozhodnutia, že tejto náhrady je možné domáhať sa podaním žiadosti na Ministerstvo spravodlivosti SR a až v prípade nepriznania nároku, je možné sa domáhať náhrady aj súdnou cestou.
3. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného. Tvrdil, že postupom žalovaného mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Uviedol, že žalovaný napomáha páchaniu zločinov, zakrýva zločinecké aktivity sudcov Okresného súdu Košice I, ktorý voči nemu už 18 rokov páchajú zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa. Niektorí sudcovia Okresného súdu Košice I ho už 18 rokov účelovo terorizujú vnútením byť povinný v exekúcii, ktorá je jednoznačne neoprávnená sp. zn. OEr/60/01, na základe Notárskej zápisnice N175/98, Nz175/98. Jednoznačný dôkaz Notársku zápisnicu N175/98, Nz175/98 zo dňa 03.06.2010, v ktorej notárka JUDr. E. P. potvrdila povinného spoločnosť BVS s.r.o. Sokoľany, no tento jednoznačný dôkaz v odvolacom konaní nedoručil Krajskému súdu v Košiciach a tak zneužil svoje právomoci sudca Okresného súdu Košice II JUDr. H.. Následne Krajský súd v Košiciach vydal zmätočný rozsudok upravený na základe podvodu a zločinu.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe žalobcu zo dňa 06.06.2018 uviedol, že Centrum po preskúmaní veci dospelo k záveru, že v predmetnej právnej veci, s ktorou sa žiadateľ obrátil na centrum, ide o zrejmú bezúspešnosť sporu. Žalobca tak nesplnil podmienku, že nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu, ktorá je nevyhnutým predpokladom priznania nároku na poskytovanie právnej pomoci. Na základe uvedeného centrum vydalo dňa 15.03.2018 rozhodnutie č. spisu KaKE 7823/2018, r. z. 29079/2018. ktorým nepriznalo žalobcovi nárok na poskytnutie právnej pomoci. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.03.2018. Centrum považuje rozhodnutie o nepriznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci za vecne správne a zákonné. Úspešným žiadateľom v konaní o priznanie nároku na právnu pomoc môže byť len ten, kto súčasne preukáže splnenie všetkých troch podmienok: že sa nachádza v stave materiálnej núdze, že sa nejedná o zrejmú bezúspešnosť sporu, a že spor prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy, ak je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch. Centrum sa ďalej nemôže stotožniť s názorom žalobcu, že by nahrádzalo ako správny orgán činnosť súdov. Pri svojom rozhodovaní je však ako správny orgán viazané zákonom č. 327/2005 Z. z., ktorý mu ukladá povinnosť skúmať aj či, v danej veci nejde o svojvoľné, bezúspešné uplatňovanie, prípadne bránenie práva. Úlohou správneho orgánu nie je prejudikovať výsledok konania, ale preskúmať, či v prípade žiadateľa nejde o zneužívanie právnej úpravy. Tento postup Centra potvrdil ako správny a zákonný aj Najvyšší súd SR - rozsudok Najvyššieho súdu SR 5Sžk/ 3 /2016 : ,, Za plne opodstatnené však treba považovať oprávnenie správneho orgánu, aby skúmal, či v konkrétnom prípade nejde u žiadateľa o zneužitie práva (šikana), alebo napr. či už zo skutkových tvrdení žiadateľa (bez potreby vykonávať dokazovanie) je nepochybné, že jeho návrhu nemožno vyhovieť napr. z dôvodu zániku práva uplynutím času alebo ak je v dôkaznej núdzi...." Žalobca vo svojej žiadosti neuviedol žiadne relevantné tvrdenia a zároveň neoznačil žiadne relevantné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ním predložené dôkazy sú v rozpore s tvrdeniami žiadateľa, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný považuje žalobu žalobcu za nedôvodnú a navrhol, aby Krajský súd v Košiciach rozhodnutie žalovaného zo dňa 15.03.2018 č. sp. KaKE 7823/2018, r. z. 29079/2018 potvrdil.
5. Súd v konaní podľa § 177 a nasl. SSP po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného a oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu žalovaného v konaní bez nariadenia pojednávania (za splnenia zákonných podmienok podľa § 107 ods. 2, § 182 ods. 1 písm. g/ a § 105 ods. 2 písm. a/ SSP) dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
6. Žiadosťou zo dňa 05.02.2018 žalobca požiadal o poskytnutie právnej pomoci podľa zákona č. 327/2005 Z. z. v konaní vo veci dovolania pred Najvyšším súdom SR proti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 22C/199/2012-462 zo dňa 28.06.2016 a proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Co/434/2016-485 zo dňa 02.11.2017. Žalobca v žiadosti uviedol, že bol voči nemu, jeho manželke
a synovi spáchaný justičný podvod, úmyselné nedoručenie dôkazov sudcom Okresného súdu Košice II Krajskému súdu v Košiciach v odvolacom konaní.
7. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak
a/ jej príjem nepresahuje 1,4 - násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojim majetkom,
b/ nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a
c/ hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.
8. Podľa § 8 zákona č. 327/2005 Z. z. pri posudzovaní bezúspešnosti sporu centrum prihliadne najmä na to, či právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ schopný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu.
9. Pretože v spore vo veci dovolania pred Najvyšším súdom SR proti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 22C/199/2012-462 zo dňa 28.06.2016 a proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Co/434/2016-485 zo dňa 02.11.2017 nebola vylúčená jeho zrejmá bezúspešnosť, žalobca nesplnil jednu z troch kumulatívnych podmienok pre priznanie nároku na právnu pomoc. Žalobca vo svojej žiadosti o poskytnutie právnej pomoci neuviedol žiadne relevantné tvrdenia a zároveň neoznačil žiadne relevantné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Priznanie nároku na právnu pomoc v zmysle § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. je podmienené splnením všetkých troch zákonných podmienok, nesplnenie hoci len jednej z týchto podmienok je dôvodom pre zamietnutie nároku na poskytovanie právnej pomoci. Vzhľadom na nesplnenie jednej z troch kumulatívnych podmienok uvedenej v § 6 ods. 1 písm. b/ zákona č. 327/2005 Z. z. nebolo potrebné, aby sa žalovaný zaoberal splnením zákonných podmienok podľa § 6 ods. 1 písm. a/, c/ zákona č. 327/2005 Z. z..
10. Správny súd v konaní dospel k záveru, že žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre priznanie nároku na poskytovanie právnej pomoci. Preto žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 SSP zamietol.
11. Žalobca bol v konaní neúspešný, a preto mu správny súd podľa § 167 ods. 1 SSP voči žalovanému nepriznal právo na náhradu trov konania. 12. Súd vo veci rozhodol v senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Krajskom súde v Košiciach v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd,
f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak má sám vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.