Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/185/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti o maloletého S. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: matky Y. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX, D., okres Liptovský Mikuláš, a otca v rodnom liste neuvedeného, v konaní o návrhu starej matky Y. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX, D., okres Liptovský Mikuláš, na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľky Y. W., nar. X. X. XXXX, na zverenie maloletého S. W., nar. XX. XX. XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 18. 10. 2018 podala navrhovateľka Y.T. W. návrh na zverenie maloletého S. W. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného. Návrh odôvodnila tým, že matka maloletého S., Y. W., sa stala matkou v 17. rokoch. Nebola pripravená na rodičovstvo a nezvládala starostlivosť o maloletého, preto bol od narodenia v starostlivosti navrhovateľky. Zabezpečovala mu všetky základné potreby - jedlo, ošatenie, bývanie. Maloletý býva u nej doteraz. Vybudoval si vzťah ako má matka so svojím dieťaťom. Je na ňu citovo naviazaný. Otec maloletého je neznámy. S maloletým matka nemá vybudovaný blízky vzťah, na jeho výživu navrhovateľke prispieva rodičovským príspevkom, ktorý na neho poberá. Inak o neho nejaví záujem, aj keď bývajú spolu v jednej domácnosti, vníma ho skôr ako svojho brata. Maloletý S. je sledovaný u odborných lekárov. Sprevádza ho ku nim ona, stará sa o neho aj počas choroby. Matku navrhla zaviazať vyživovacou povinnosťou v sume 27,- eur. Súčasťou návrhu bol pripojený rodný list maloletého, lekárske správy detskej lekárky MUDr. N. D., predbežná prepúšťacia správa z Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Ivana Stodolu Liptovský Mikuláš, správy z prepustenia maloletého po hospitalizácii, správy MUDr. N. C., detského neurológa o ambulantnej starostlivosti poskytovanej maloletému.

2. Dňa 26. 10. 2018 oznámila Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš svoj vstup do konania podľa § 13 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.

3. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 1P/185/2018-23, zo dňa 1. 3. 2019, ustanovil maloletému za kolízneho opatrovníka na jeho zastupovanie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.

4. Na pojednávaní dňa 28. 3. 2019 navrhovateľka zotrvala na svojom návrhu a vo svojej výpovedi uviedla, že návrh je spojený s viacerými dôvodmi, než videli pracovníci kolízneho opatrovníka. Oni videli, že dcéra sa o syna nevie postarať. Aj keby sa plazil po zemi, bol sopľavý alebo špinavý, nepostará sa o neho. Dcéra jej povedala do očí, že k nemu nemá vytvorený vzťah. V jednej domácnosti žije ona (navrhovateľka), dcéra Y. (matka maloletého), jej terajší priateľ M. Y., druh navrhovateľky Q. Y., dve deti dcéry Y., dve deti navrhovateľky. Navrhovateľka sa ďalej vyjadrila, že dcéra sa stará o svojho syna S. ( pozn. : v evidencii obyvateľstva REGOB je uvedené meno maloletého M.), ona jej pomáha, nakŕmi, oblečie a okúpe ho. S. operie navrhovateľka, tiež ho oblečie, chodí s ním na prechádzky, uvarí, uprace. Dcéra Y. sedí a malého S. má na rukách.

5. Matka maloletého Y. W. na pojednávaní potvrdila vyjadrenie svojej matky, že má okrem maloletého S. i syna S.. S. považuje skôr za svojho brata, lebo sa oňho starala jej matka. Ona (matka) bola istú dobu v Letanovciach, vrátila sa odtiaľ v lete minulého roka. V jednej domácnosti žije s matkou, svojimi dvomi deťmi, priateľom M. Y., so svojím otcom Q. Y., so súrodencami Z. Z. Q.. Stará sa o S.. O S. sa stará jej matka. V prípade, ak jej matka niekde ide, S. necháva pri nej. Jej priateľ jej pomáha so starostlivosťou o deti, dobre sa starajú. S. má dobrý vzťah ku svojmu bratovi S., aj jej priateľ má dobrý vzťah ku S., vníma ho ako syna. Ona dostáva materskú 245,- eur, matke dáva peniaze na plienky, mlieko, 100,- eur. S. ju neberie ako mamu. „Mama“ oslovuje jej matku.

6. Okrem výsluchu navrhovateľky, matky maloletého, oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu, najmä s rodným listom maloletého, s lekárskymi správami týkajúcimi sa maloletého, s obsahom správy kolízneho opatrovníka zo zisťovania pomerov v rodine.

7. Z rodného listu maloletého je preukázané, že tento sa narodil matke Y. W., nar. X. X. XXXX. Otec v rodnom liste nie je uvedený. Z lekárskych správ týkajúcich sa poskytovanej zdravotnej starostlivosti maloletému u všeobecného lekára pre deti a dorast MUDr. N. D., odborných lekárov, ako aj Liptovskej nemocnice s poliklinikou v Liptovskom Mikuláši, mal súd preukázané častejšie poskytovanie zdravotnej starostlivosti dieťaťu, a podľa vyjadrenia navrhovateľky, sprevádza ho ona.

8. Zo správy zo zisťovania pomerov v rodine maloletého, vypracovanej kolíznym opatrovníkom dňa 20. 3. 2019, mal súd preukázané, že v domácnosti žije okrem navrhovateľky, t. j. starej matky maloletého, jej partner Q. Y., ich dve neplnoleté deti Z. W. a Q. W., obidvaja narodení XX. X. XXXX, dcéra navrhovateľky Y. W., nar. X. X. XXXX, jej syn S. (viď pozn. vyššie: M. W.), partner matky maloletého M. Y., ktorý je zároveň otcom mladšieho syna matky. Rodina obýva drevený príbytok v rómskej osade. Príbytok je vo vlastníctve starých rodičov, má dve izby. Domácnosť je vybavená základným nábytkom, hygiena je na primeranej úrovni. V dome je zavedená elektrina, vodu čerpajú zo spoločného vodovodu, suché wc sa nachádza mimo domu. Vykurovanie je zabezpečené pieckou, ktorá slúži aj na prípravu jedla. Matka maloletého S. Z. S. je poberateľkou rodičovského príspevku a rodinných prídavkov v sume 245,- eur. Otec maloletého S. nepracuje, má problém so sluchom. Starí rodičia nepracujú, stará matka je vedená ako uchádzačka o zamestnanie, je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi. Stará matka s partnerom Q. Y. zabezpečujú starostlivosť ešte o svoje dve neplnoleté deti. V januári 2019 sa matka a jej priateľ vrátili do spoločnej domácnosti svojich rodičov, v marci 2019 matka porodila druhé dieťa. Podľa vyjadrenia matky, stará matka jej pomáha so starostlivosťou o S.. S. bol primerane a čisto oblečený, spokojne spal, neboli zistené znaky toho, že by starostlivosť bola nevyhovujúca. Obe maloleté deti mali dostatok ošatenia, plienok, pôsobili pokojne. Maloletý S. bol veselý, reagoval na návštevu, primerane oblečený, usmieval sa, čulý, bolo zjavné, že je centrom pozornosti rodiny. Celková atmosféra v rodine bola pokojná. Podľa zistenia kolízneho opatrovníka, matka má predpoklady na starostlivosť o deti, neboli zistené prekážky, ktoré by jej bránili zabezpečovať starostlivosť o maloletého S..

9. Podľa ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

10. Podľa ust. § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

11. Podľa ust. § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

12. Podľa ust. § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

13. Podľa ust. § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

14. Podľa ust. § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

15. Podľa ust. § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

16. Podľa ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

17. Podľa ust. § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

18. Podľa ust. § 47 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36>.

19. Podľa ust. § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

20. Podľa ust. § 47 ods. 5 Zákona o rodine ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.

21. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol o zamietnutí návrhu starej matky na zverenie maloletého S.Á. W. do jej osobnej starostlivosti. Napriek skutočnosti, že navrhovateľka v prevažnej miere venuje osobnú starostlivosť maloletému, bolo tiež preukázané, že matka maloletého žije v tej istej domácnosti ako maloletý, spolu s ďalším dieťaťom a svojim partnerom. Popri starostlivosti o maloletého syna, nar. XX. X. XXXX, sa podieľa, aj keď v užšej miere, i na starostlivosti o maloletého S.. Matka maloletého má vytvorené primerané bytové podmienky na výchovu syna. Pokiaľ ide o vzťahy terajšieho partnera matky a maloletého S., podľa vyjadrenia samotnej matky, vzťah je dobrý, partner ho vníma ako syna. Matka zvláda starostlivosť o druhorodeného syna, pri preverovaní pomerov v rodine nebolo zistené, že by jej starostlivosť bola nevyhovujúca. Obidve maloleté deti mali dostatok ošatenia, plienok. Z pohľadu kolízneho opatrovníka, matka má predpoklady na starostlivosť o deti, a neboli zistené prekážky, ktoré by jej bránili v zabezpečovaní starostlivosti nielen o mladšieho syna, ale aj o maloletého S..

22. Z výsledkov vykonaného dokazovania, najmä z vyjadrenia starej matky maloletého, ako aj z vyjadrenia matky maloletého, vyplýva, že u maloletého S. nebola rozvinutá dostatočná citová väzba ku svojej matke. Súd konštatuje, že tak stará matka, ako aj jej partner, otec matky maloletého S., ani samotná matka maloletého S., nevyvíjajú dostatočné úsilie o vybudovanie primeranej citovej väzby medzi matkou a synom. Súd zdôrazňuje, že maloletý je vo veku takmer 1,5 roka, na formovaní jeho postojov a názorov sa vo výraznej miere podieľajú blízke osoby, v starostlivosti ktorých sa nachádza. Nedostatočný výchovný a formujúci vplyv na maloletého v konečnom dôsledku viedol ku stavu, keď maloletý primárne považuje za najbližšiu osobu svoju starú matku. Matka má u svojich rodičov vytvorené vhodné výchovné prostredie, v ktorom trávi čas so svojimi synmi. Výchovné prostredie je svojou personálnou skladbou optimálnym výchovným prostredím pre maloletého, pričom preukázané tiež bolo, že i vzťah partnera matky k maloletému S.T. je dobrý. Súd nepovažuje vyjadrenie matky maloletého, že tento oslovuje svoju starú matku „mama“, za zistenie zásadného významu v prejednávanej veci, pretože uvedený jav je dôsledkom absencie primeraného usmernenia dospelých osôb, s ktorými je maloletý v kontakte, a uvedené viedlo k nedostatočnému vytváraniu podmienok pre formovanie a upevňovanie prirodzeného vzťahu matky so synom. U matky súd pozoruje nedostatočnú mieru uvedomenia si zodpovednosti vyplývajúcej z rodičovstva k maloletému dieťaťu. Maloleté dieťa má právo, a je to aj v jeho najlepšom záujme, aby mu bola poskytovaná primeraná osobná starostlivosť, najmä biologickým rodičom. Je najmä na matke maloletého, aby vytvárala deťom prirodzené rodinné prostredie, a ak aj biologickí rodičia maloletého nežijú v jednej spoločnej domácnosti, v danom prípade bolo preukázané, že primeraný vzor modelu mužského správania môže poskytovať maloletému S. partner matky, a tiež starý otec maloletého.

23. V prebiehajúcom konaní neboli zistené žiadne závažné dôvody, na základe ktorých by bolo možné konštatovať, že osobnú, rodičovskú, starostlivosť o maloletého je potrebné riešiť náhradným inštitútom náhradnej osobnej starostlivosti. Napriek tomu, že v konaní bola preukázaná nedostatočne vybudovaná väzba maloletého ku svojej matke, táto skutočnosť nie je dôvodom pre ľahkovážne rozhodnutie o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, preto súd návrh zamietol. Hoci súd nevyhovel návrhu starej matky, uvedené rozhodnutie žiadnym spôsobom nebráni starým rodičom maloletého udržiavať s ním pravidelný osobný kontakt, avšak prioritným je záujem na budovaní plnohodnotného vzťahu maloletého so svojou matkou.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.