Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-27-2018.pdf
PDF · 84.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5Pc/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v právnej veci navrhovateľa Z. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. Y. XXX/XX, XXX XX H. a manželky V. E., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Y. XXX/XX, XXX XX H., o rozvod manželstva t a k t o
rozhodol:
I. R o z v á d z a manželstvo navrhovateľa Z. E., nar. XX.X.XXXX a V. E., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, oboch trvale bytom N. Y. XXX/XX, XXX XX H., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v N. G., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N. G. vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.06.2018 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jeho manželstvo s manželkou V. E..
2/ Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N. G. zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX. Manželstvo bolo uzavreté po približne pol ročnej známosti, pričom u oboch účastníkov ide o ich prvé manželstvo. Z manželského zväzku pochádzajú deti, ktoré sú ku dňu podania návrhu plnoleté a osamostatnené. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, plnilo všetky svoje funkcie. Vážnejšie problémy nastali medzi manželmi potom, čo ich deti opustili ich domácnosť a osamostatnili sa. Od toho času sa medzi manželmi začali stále viac prejavovať rozdiely v názoroch a predstavách o ďalšom spôsobe života. Tieto vzájomné rozdiely viedli až k tomu, že navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť. Ku dňu podania návrhu na rozvod manželia žili viac ako rok oddelene, pričom navrhovateľ uviedol, že nie je daná žiadna možnosť obnovenia ich spolužitia. Manželstvo manželov je v súčasnej dobe výlučne formálnym zväzkom a neplní žiadnu funkciu. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil súdu sobášny list, rodné listy ich spoločných detí a potvrdenie mesta Kežmarok o poslednom spoločnom pobyte manželov.
3/ Manželka navrhovateľa vo svojom vyjadrení uviedla, že v žiadnom prípade nesúhlasí s rozvodom manželstva. Navrhovateľ pravidelne navštevuje ich domácnosť a ich deti. Manželia nemajú žiadne problémy v komunikácii ani v názoroch. Mladší syn naďalej býva s nimi v spoločnej domácnosti. Nakoľko sú manželia 31 rokov, občas sa pohádajú a vymenia si názory ako v každej zdravej fungujúcej rodine. Ich vzťah je harmonický a usporiadaný a manželstvo plní svoju spoločenskú funkciu.
4/ Na pojednávaní dňa 28.3.2019 navrhovateľ zotrval na svojom návrhu v celom rozsahu. Uviedol, že nemá záujem o pomoc mediátora ani o psychologické poradenstvo. K dôvodom rozvratu manželstva navrhovateľ uviedol, že problémy začali potom ako deti sa už osamostatnili. Manželia nemali spoločné záujmy, prichádzalo veľa nedorozumení, hádok, ktoré vyvrcholili niekedy v roku 2016, kedy si každý z manželov začal žiť svojim životom, manželka začala chodiť na víkendy mimo dom. Odišla v piatok poobede o 16,00 hod. prišla v nedeľu ráno o 05,00 hod. Niekedy v decembri vznikla prvá taká vážna veľká hádka, po hádke navrhovateľ odišiel z domu. Následne manželka na navrhovateľa zavolala políciu, že ju údajne napadol, pričom sa dokázalo, že žiadne napadnutie nebolo. Toho času žije navrhovateľ samostatne v druhom dome. Je to asi dva roky. Navrhovateľ sa pokúsil ešte raz prísť za manželkou na nový rok, ona tam nebola, prišla niekedy 3., 4. Keď navrhovateľ s ňou chcel komunikovať povedala „nedotýkaj sa ma, nechaj ma tak“. To bol posledný impulz, potom som s ňou prestal komunikovať. Asi po trištvrte roku sa manželka snažila, aby sa navrhovateľ vrátil, ale on už nereflektoval na tie veci. Navrhovateľ podozrieva manželku z nevery, nakoľko na základe výpisov zistil, že manželka odoslala 400 sms správ a prevolala 6000 minút mesačne na jedno telefónne číslo počas 4 mesiacov. Manželia hospodária oddelene, majú zrušené a vyporiadané BSM z dôvodu, že obidvaja podnikajú. Dva roky nežijú spolu, navrhovateľ sa dal dohromady aj po psychickej stránke, vypiť vypije, ale v žiadnom prípade nie je to vo veľkom množstve. Navrhované psychologické poradenstvo navrhovateľ považuje za stratu času, s manželkou už nechce žiť.
5/ Manželka navrhovateľa k návrhu o rozvod manželstva na pojednávaní uviedla, že je realitná maklérka a pracuje soboty, nedele a aj cez týždeň podľa potreby klienta. Navrhovateľ pil počas celého ich manželstva. Kvôli alkoholu vyvolal hádku a chcel manželku biť, pretože žiarlil na jej právnika. Keďže si potrebovala oddýchnuť, išla v lete na dovolenku a navrhovateľ si zatiaľ odsťahoval veci. Čiže začala hádka, preto. Manželka doma robila všetko sama, len občas maximálne čo navrhovateľ drevo urobil a to bolo všetko, čo urobil doma. Peniaze manželke nedal 8 rokov, on si chodil po baroch, po krčmách, ona sedela doma po večeroch. Keď začala viacej chodiť do roboty, lebo potrebovala peniaze, už bola zlá. Navrhovateľ jej peniaze nedal, musela sa sama zabezpečiť, domácnosť viedla ona a navrhovateľ akurát zaplatil poplatky. Navrhovateľ bol doma ešte v júli posledný krát, keď manželka odišla na dovolenku. Predtým chodil domov každý deň. Manželka je ochotná dať navrhovateľovi ešte jednu šancu ak pôjde do psychologickej poradne, dá sa dokopy a prestane piť. Manželka ďalej uviedla, že v práci sa jej smiali, že jej manžel je strašne žiarlivý. Navrhovateľ čím viac pil, tým viac žiarlil. Manželka navrhovateľa taktiež podozrievala z nevery, nakoľko v noci okolo 1 hodiny mu stále vyvolávali nejaké ženy.
6/ Z kópie sobášneho listu mal súd preukázané, že manželia dňa XX.XX.XXXX v N. G. uzavreli manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Spišská Belá vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
7/ Z pripojený fotokópií rodných listov súd zistil, že manželom sa dňa 07.08.1991 narodil syn S. E. a dňa XX.XX.XXXX sa im narodil syn Z. E..
8/ Z potvrdenia vydaného mestom Kežmarok súd mal za preukázané, že posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese N. Y. XXX/XX, H..
9/ Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav: Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v N. G., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N. G. vo zväzku X, ročníka XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese N. Y. XXX/XX, H.. Manžel opustil spoločnú domácnosť pre dvoma rokmi a to z dôvodu, že po odchode ich detí boli medzi manželmi stále častejšie hádky pre názorové rozdiely ohľadom ich spoločnej budúcnosti. Manžel uviedol, že dôvodom hádok bola skutočnosť, že manželka odišla z domu v piatok ráno a vrátila sa v nedeľu poobede, čo manželka zdôvodnila svojou prácou realitného makléra. Podľa tvrdenia manželky navrhovateľ ju mal fyzicky napadnúť, čo on poprel. Na druhej strane manželka neustále navrhovateľovi vyčítala nadmernú konzumáciu alkoholických nápojov. Obaja manželia sa vzájomne upodozrievajú z nevery.
10/ Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11/ Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12/ Podľa 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13/ Podľa 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14/ Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
15/ Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
16/ Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podmienky pre rozvod manželstva sú splnené, preto návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo rozviedol. Z vykonaného dokazovania súdu vyplýva, že manželstvo účastníkov konania svoje základné funkcie neplní, manželia spolu dva roky nebývajú, spoločne nehospodária, pričom každý si hradí svoje výdavky sám. Navrhovateľ sa voči svojej manželke citovo odcudzil a dôrazne odmieta akúkoľvek snahu o odstránenie príčin tohto stavu. Navyše súd zistil, že manželia sa vzájomne upodozrievajú z nevery, čo taktiež malo viesť k častejším hádkam rovnako ako tvrdené užívanie alkoholu zo strany navrhovateľa. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že uvedené manželstvo neplní žiaden z účelov, ktorý zákon pri tomto inštitúte predpokladá. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v rozdielnych názoroch na spolužitie a z toho plynúceho citového odcudzenia zo strany navrhovateľa.
17/ Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18/ Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19/ Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 53 až § 55 CMP).
20/ O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (§ 355 ods. 1 CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.