Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/171/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Janákovej a sudcov Mgr. Zuzany Holúbkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho v spore žalobkyne V. H., trvale bytom T. I. nad D., S. XX, právne zastúpenej JUDr. RNDr. G. C., advokátkou so sídlom v H., D. XX, proti žalovanému JUDr. D. Q., trvale bytom T. I. nad D., U. XXXX/XX, za účasti intervenienta P. C., o zaplatenie 44.567,71 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 19. apríla 2018, č.k. 3C/93/2014-276, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žalovanému a intervenientovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. žalobu zamietol, výrokom II. žalovanému a intervenientovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobkyni a výrokom III. priznal znalkyni Mgr. Z. T., M. S. voči žalobkyni náhradu trov dôkazu v rozsahu nepokrytom preddavkom zloženým žalovaným. Z odôvodnenia vyplýva, že žalobkyňa sa žalobou domáhala voči žalovanému náhrady škody vo výške 44.567,71 eur, ktorú jej mal spôsobiť ako advokát zastupujúci ju na základe plnej moci v spore vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009. Žalobkyňa tvrdila, že advokát, ktorý ju zastupoval v spore, porušil ustanovenia zákona o advokácii a konal v rozpore s dobrými mravmi tým, že ju neupovedomil o tom, že podal žalobu na vydanie vecí eventuálne náhradu škody aj voči manželom C. a bez jej súhlasu a vedomia žalobu vzal v celom rozsahu späť. Tvrdila, že ak by spor pokračoval a konanie by nebolo zastavené, bola by v ňom úspešná a jej nárok by bol vymožiteľný, pretože v tom čase (neuviedla v ktorom čase) spoločnosť disponovala ešte majetkom, v súčasnosti už je jej pohľadávka nevymožiteľná. Súd skonštatoval, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, nepreukázala splnenie predpokladov vzniku zodpovednosti advokáta za škodu klienta. Predovšetkým nepreukázala porušenie povinností žalovaným. Ako vyplýva zo samotnej plnej moci, žalobkyňa splnomocnila žalovaného na zastupovanie v konaní o vydanie vecí, resp. o peňažnú náhradu, teda náhradu škody, pričom nárok uplatnila nielen voči uvedenej spoločnosti, ale aj voči manželom C.. Nie je teda pravdivé jej tvrdenie o tom, že ju advokát o podaní žaloby aj voči nim neupovedomil, sama ho na podanie žaloby voči nim splnomocnila. Súd dodal, že advokát pri zastupovaní klienta, podaní žaloby, vyjadreniach a iných procesných úkonoch, vychádza zo skutkových tvrdení klienta a je teda zrejmé, že ani samotná žalobkyňa v čase, keď plnú moc podpisovala, nevedela žalovanému advokátovi poskytnúť dostatok informácií o tom, či je možné uplatňovať nároky z ochrany jej vlastníckeho práva k hnuteľným veciam, teda domáhať sa ich vydania alebo finančnej náhrady za ne a zrejme ani sama nevedela, či tieto veci existujú, a ak áno, kto jej ich neoprávnene zadržiava, teda ktorý subjekt je pasívne vecne legitimovaný. Z tohto dôvodu zrejme žaloba bola podaná voči viacerým subjektom a jej petit bol eventuálny. Až v priebehu konania získavala samotná žalobkyňa a aj žalovaný advokát ďalšie informácie a tomu potom zodpovedal ďalší procesný postup, teda späťvzatie žaloby po tom, čo manželia C. byt žalobkyni odovzdali a po získaní informácií z notárskej zápisnice, aj späťvzatie žaloby voči spoločnosti S.O.S. financ. I keď písomný súhlas na späťvzatie žaloby voči C. žalobkyňa advokátovi nedala, z jej ďalšieho postupu a postoja v konaní vyplýva, že so späťvzatím súhlasila. Nenamietala späťvzatie ani na pojednávaní, na ktorom bola prítomná a na ktorom advokát zdôvodňoval, prečo vzal žalobu voči nim späť a aj v odvolaní proti uzneseniu o zastavení konania, ktoré podala sama, uviedla, že voči nim žalobu berie späť. Súhlas so späťvzatím žaloby voči žalovanej spoločnosti dala písomne, čo vyplýva zo záznamu a aj keď pravosť svojho podpisu spochybnila, z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že podpis na tejto listine je jej vlastnoručný. Odhliadnuc od toho, že nie je naplnený základný prvok zodpovednosti žalovaného (porušenie povinnosti právneho zástupcu), zo žalobkyňou poskytnutého opisu skutkových okolností bolo podľa súdu zrejmé, že uplatnenie práva na náhradu škody proti advokátovi žalobkyňa opiera o istotu, že by bola úspešná v súdnom spore o vydanie vecí, eventuálne zaplatenie náhrady za ne. Vzhľadom na výsledky dokazovania vykonaného v spore pod sp. zn. 8C/48/2009, v ktorom bola žalobkyňa so svojím nárokom v celom rozsahu úspešná, bol súd toho názoru, že uplatnený nárok na vydanie vecí by bol nedôvodný a do úvahy by pripadal iba eventuálne uplatnený nárok na náhradu škody za tieto veci. Je však otázne v akom rozsahu, v akej výške by bola žalobkyňa v spore úspešná. Ako vyplynulo z jej výpovede, duplicitne uplatnila v spore, v ktorom ju zastupoval žalovaný, nárok na náhradu škody v sume 21.626 eur. Ak by nedošlo k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby, v tejto časti by muselo byť zastavené konanie z dôvodu nesplnenia podmienok podľa §§ 103, 83 O.s.p. (prekážka litispendencie, začatého konania). Možno preto predpokladať, uzavrel súd, že ak by pokračovala v spore, v ktorom ju žalovaný zastupoval, bola by so zvyškom svojho uplatneného nároku v tomto spore neúspešná. Ďalej súd uviedol, že skutočnosť, že judikovaná pohľadávka (priznaná v spore sp. zn. 8C/48/2009) nie je vymožiteľná, vzhľadom na majetkové pomery spoločnosti S.O.S. financ, spol s r.o., neznamená, že za to nesie zodpovednosť žalovaný advokát. Z týchto dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol. Pokiaľ žalovaný namietal premlčanie uplatneného nároku na náhradu škody, s touto námietkou sa súd nestotožnil. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 s tým, že v spore neúspešnú žalobkyňu súd zaviazal aj na náhradu trov znaleckého dokazovania v rozsahu nepokrytom preddavkom zloženým žalovaným.

2. V zákonnej lehote proti tomuto rozsudku podala odvolanie prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobkyňa. Tvrdila, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Z advokátskeho poriadku vyplýva, že advokát je povinný riadne a včas písomne informovať klienta, ako postupuje pri vybavovaní veci a posielať klientovi všetky písomnosti, z ktorých pre klienta vyplývajú práva a povinnosti, ak sa s klientom písomne nedohodne inak, starostlivo zaobchádzať s dokladmi, ktoré mu klient zveril, alebo ktoré za klienta počas poskytovania právnej služby prevzal, písomne odpovedať na písomné dopyty klienta, súvisiace s poskytovaním právnych služieb. Dňa 23.03.2009 podala žalobkyňa na Okresný súd Piešťany žalobu voči spoločnosti S.O.S. financ, spol. s.r.o., V. C. a F. C. na vydanie hnuteľných vecí, resp. o zaplatenie sumy vo výške 43.527,19 eur, konanie bolo vedené pod sp. zn. 8C/50/2009. Mala za to, že v uvedenom konaní, z dôvodov opísaných v žalobe a jej vyjadrenia, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu, žalovaný, ako jej advokát, nepostupoval s vyššie uvedeným a bez ohľadu na jej záujmy vzal návrh v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009 späť postupne v celom rozsahu. Takýmto konaním žalovaného jej vznikla škoda, ktorú si uplatňuje v tomto konaní. Zdôraznila, že v konaní, vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/48/2009 si uplatňovala náhradu škody za hnuteľné veci, ktoré boli poškodené, pričom v konaní, vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009 si uplatňovala vydanie všetkých hnuteľných vecí, eventuálne náhrady za ne. V konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009 sa domáhala, aby súd uložil žalovaným povinnosť na ich náklady vydať jej hnuteľné veci, uvedené v žalobe, t.j. veci, ktoré boli vypratané z bytu, alebo v byte zostali. Tvrdila, že v prípade, ak by konanie, vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009 nebolo z dôvodu späťvzatia zo strany žalovaného zastavené, bola by v uvedenom konaní úspešná, pretože spoločnosť S.O.S. financ, spol. s.r.o. v uvedenom čase až do roku 2015 disponovala dostatočným majetkom. Ďalej uviedla, že zodpovednosť advokáta za škodu spôsobenú klientovi v súvislosti s výkonom advokácie je v zmysle vyššie citovaného ustanovenia objektívnou zodpovednosťou, teda zodpovednosťou bez ohľadu na zavinenie a nie je dôležité, či ju advokát spôsobil úmyselne alebo z nedbanlivosti. Vzhľadom na uvedené mala žalobkyňa za to, že v tomto prípade sú naplnené všetky predpoklady zodpovednosti za škodu žalovaného. Konaním žalovaného v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 8C/50/2009 došlo k škode na jej strane, nakoľko, ak by žalovaný postupoval v súlade s jej pokynmi a záujmami, došlo by k rozmnoženiu hodnôt žalobkyne, požadovanej v predmetnom konaní. Vzhľadom na uvedené žiadala, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel, respektíve aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a priznal jej trovy odvolacieho konania.

3. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril intervenient prostredníctvom svojho právneho zástupcu s tým, že podané odvolanie považoval za neopodstatnené. Ďalej uviedol, že žalobkyňa iba formálne využila možnosť podať proti identifikovanému rozsudku odvolanie, ktoré však neodôvodnila žiadnymi relevantnými argumentmi. Dodal, že považuje napadnutý rozsudok za vecne správny a postup súdu prvej inštancie za korektný a presvedčivý. Vzhľadom na prezentované skutočnosti sa intervenient domáhal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok č.k. 3C/93/2014-276 ako vecne správny potvrdil a priznal mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania. 4. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril i žalovaný s tým, že odvolanie žalobkyne považoval za nedôvodné a neopodstatnené. Konštatoval, že postupoval v celom rozsahu v súlade s príslušnými advokátskymi predpismi, klientovi podal právnu analýzu veci a možného vývoja a riadil sa výlučne pokynmi klienta, a to aj pri späťvzatí žaloby. V konaní bolo vylúčené nielen jeho konanie, ktoré by bolo v rozpore so zákonom a inými predpismi, ale bol vylúčený aj následok v podobe škody klienta a aj príčinná súvislosť medzi nimi. Je zmätočné tvrdenie žalobkyne o tom, že v konaní pod sp. zn. 8C/48/2009 si uplatňovala náhradu škody za poškodené veci a v konaní 8C/50/2009 náhradu za všetky hnuteľné veci, resp. ich vydanie. Zmätočnosť týchto tvrdení žalobkyne správne vyhodnotil aj súd prvej inštancie pri vydávaní napadnutého rozsudku. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.

5. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1 bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 potvrdiť.

6. Podľa § 380 ods. 1 odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný.

7. Podľa § 380 ods. 2 na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.

8. Z citovaného ustanovenia § 380 vyplýva, že v podanom odvolaní odvolateľ vymedzuje, z akých dôvodov žiada o preskúmanie napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd je viazaný dôvodmi odvolania, t.j. na iné pochybenia súdu prvej inštancie, ktoré by mohli byť v súlade s § 365 dôvodom na podanie odvolania, odvolací súd pri svojom rozhodnutí o odvolaní prihliadať nemôže, aj keby takéto porušenia zistil. Odvolací súd preto pri rozhodovaní o podanom odvolaní môže prihliadať len na také dôvody, ktoré boli uplatnené v lehote na podanie odvolania a zároveň vyšli v odvolacom konaní najavo. Jedinú výnimku predstavuje oprávnenie odvolacieho súdu preskúmavať vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, a to z úradnej moci.

9. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 písm. a) až h). 10. V prejednávanej veci žalobkyňa uplatnila odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d/ (konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci) a odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f/ (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam).

11. Pokiaľ ide o uplatnený odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d) CSP, tento odvolací dôvod dopadá na akékoľvek pochybenia v procesnom postupe súdu, ktoré nie sú subsumovateľné pod ostatné odvolacie dôvody, avšak len za predpokladu, že mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Príkladom takejto vady môže byť nesprávne realizovaná manudukčná povinnosť súdu, pochybenia vo vykonanom dokazovaní (napr. vykonanie nezákonne získaného dôkazu bez splnenia predpokladu uvedeného v čl. 16 ods. 2, alebo vypočutie svedka bez poučenia o práve odoprieť výpoveď), porušenie viazanosti súdu inými rozhodnutiami (§193 alebo posúdenie predbežnej otázky v rozpore s existujúcim rozhodnutím príslušného orgánu (§194 ods. 2 .

12. Žalobkyňa vo svojom odvolaní tento uplatnený odvolací dôvod žiadnym spôsobom nekonkretizuje. Ani preskúmaním spisu odvolací súd nezistil žiadne pochybenia v procesnom postupe súdu prvej inštancie, preto žalobkyňou uplatnený odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d/ odvolací súd považoval za nedôvodný.

13. Žalobkyňa ďalej uplatnila odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f/ CSP.

14. Opodstatnenosť odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) spočíva predovšetkým v nesprávnom postupe súdu prvej inštancie pri hodnotení výsledkov dokazovania. Za skutkové zistenia, ktoré nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, sa rozumie taký výsledok hodnotenia dôkazov súdom, ktorý nezodpovedá postupu vyplývajúcemu z ust. § 191 CSP, podľa ktorého súd hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada starostlivo na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Nesprávne hodnotenie dôkazov by teda bolo možné vytknúť súdu prvej inštancie v prípade, ak by zobral do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov strán sporu nevyplynuli, ani inak nevyšli v konaní najavo, prípadne, že by si nepovšimol rozhodné skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli v konaní najavo, prípadne preto, že pri hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán sporu, alebo vyšli najavo inak z hľadiska ich závažnosti, zákonnosti, pravdivosti alebo vierohodnosti je logický rozpor, alebo ak hodnotenie dôkazov odporuje ustanoveniam § 191 až § 194 CSP. Odvolacím dôvodom podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f) teda možno napadnúť výsledok činnosti súdu pri hodnotení dôkazov, na nesprávnosť ktorého je možné usudzovať len zo spôsobu, ako k nemu súd dospel. Ak nie je možné súdu v tomto smere vytknúť žiadne pochybenie, nie je možné polemizovať ani s jeho skutkovými závermi.

15. Preskúmaním odvolací súd nezistil opodstatnenosť ani toho odvolacieho dôvodu. Odvolacia námietka žalobkyne smerovala k tomu, že žalovaný, ako jej advokát, nepostupoval v súlade so svojimi povinnosťami a bez ohľadu na jej záujmy vzal žalobu v konaní pred Okresným súdom Piešťany sp. zn. 8C/50/2009 v celom rozsahu späť bez jej súhlasu s tým, že takýmto konaním žalovaného jej vznikla škoda, ktorú si uplatňuje v tomto konaní. Takáto skutočnosť vykonaným dokazovaním preukázaní nebola.

16. Žalobkyňa v konaní pred Okresným súdom Piešťany sp. zn. 8C/50/2009 podala žalobu voči žalovaným, a to spoločnosti G.. Voči manželom C. (v uvedenom konaní vystupovali ako žalovaní 2/ a 3/) zobral právny zástupca žalobu späť z dôvodu, že predmetný byt, v ktorom sa mali nachádzať veci, o vydanie ktorých mala žalobkyňa záujem, jej žalovaní v priebehu konania vydali, a preto nebolo ďalej dôvodné, keďže veci neboli v ich dispozícii, aby žiadala vydanie veci od nich. Späťvzatie žaloby voči žalovaným C. učinil žalovaný podaním zo dňa 08.08.2011, v ktorom uviedol, že žalobu voči manželom C. berie späť na základe výslovnej žiadosti žalobkyne. Aj keď je nepochybné, že písomný súhlas so späťvzatím žaloby voči manželom C. neexistuje, nepochybné je, že žalobkyňa so späťvzatím žaloby voči týmto žalovaným súhlasila, čo vyplýva jednak zo zápisnice z pojednávania zo dňa 07.09.2011, na ktorom strany sporu o späťvzatí žaloby voči týmto subjektom rokovali a na ktorom bola osobne prítomná i žalobkyňa, pričom nijakým spôsobom nevyjadrila nesúhlas s týmto úkonom, ako aj z jej odvolania proti uzneseniu o zastavení konania č.k. 50/2009-127 zo dňa 6.10.2011, v ktorom samotná žalobkyňa uviedla, že voči žalovaným 2/, 3/ (manželom Praženkovým) žalobu berie späť.

17. Späťvzatie žaloby voči spoločnosti G. (v konaní vystupujúcej ako žalovaný 1/) je podopreté súhlasom vyjadreným v zázname o porade žalovaného s klientom (žalobkyňou), kde je okrem iného uvedené, že „Klient po bližšom oboznámení s podstatou vydania veci a pasívnej legitimácie súhlasil so späťvzatím návrhu na vydanie veci v plnom rozsahu a s následným zastavením konania,“ pričom uvedený zápis o porade je vlastnoručne podpísaný oboma sporovými stranami. Pravosť podpisu žalobkyne bola skúmaná znalcom a potvrdená v záveroch znaleckého posudku znalkyne Mgr. Z. T. č. XX/XXXX zo dňa 19.05.2015

18. Z vykonaného dokazovania tak nevyplynulo, že by žalovaný porušil svoje povinnosti a zobral žalobu voči žalovaným 1/, 2/ a 3/ späť bez súhlasu svojej klientky; takéto zistenia z vykonaného dokazovania nevyplynuli. Naopak, z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný vzal v celom rozsahu žalobu späť so súhlasom žalobkyne, preto nemožno dospieť k záveru, že žalovaný porušil svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú z § 18 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii. Na základe uvedeného bolo potom už nadbytočné zaoberať sa ďalej tým, či by v prípade úspechu v danom spore sa mohla žalobkyňa úspešne domáhať náhrady škody voči spoločnosti S.O.S. financ, spol. s.r.o..

19. Odvolací súd preto nezistil, že by súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, teda ani dôvodnosť uplatneného odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f/ CSP.

20. Nakoľko žalobkyňou uplatnené odvolacie dôvody boli nedôvodné, odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny v zmysle § 387 ods. 1 CSP, pričom v zmysle ust. §387 ods. 2 odvolací súd v podrobnostiach na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, s ktorým sa stotožnil, odkazuje.

21. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že žalovanému a intervenientovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % voči žalobkyni, nakoľko boli v odvolacom konaní plne úspešní. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov bude rozhodovať súd prvej inštancie.

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .