Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-62-2021.pdf
PDF · 105.33 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/62/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176 so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, IČO: 47 234 679 so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti žalovanej: G. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX B., občan SR, o zaplatenie sumy 617,03 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd žalobu žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a .
II/ Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená dňa 20. 09. 2021 Okresnému súdu Banská Bystrica na upomínacie konanie, domáhal zaplatenia sumy 617,03 Eur s príslušenstvom. Strany uzavreli úverovú zmluvu dňa 29. 09. 2018, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 650,-- Eur. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný neplnil svoj záväzok splácať úver riadne a včas, V súlade s Obchodnými podmienkami Hlava s názvom Ukončenie zmluvy veriteľ pristúpil k zosplatneniu úveru dňa 30. 03. 2020 a vyzval žalovaného na úhradu dlhu do 15 dní. Podľa evidencie žalobcu žalovaný čerpal prostredníctvom karty celkový úver 730,09 Eur a uhradil celkovo 373,63 Eur. Dlh tak pozostáva z istiny 614,84 Eur, ktorá predstavuje istinu 30.-31.splátky a úroku 25,96 Eur, ktorý predstavuje úrok 30.-31.splátky, poplatok za vedenie účtu 2,19 Eur a úrok za hotovostné transakcie 2,94 Eur. Žalobca si uplatnil aj prísl. úrok z omeškania.
2. O žalobe žalobcu rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobným rozkazom sp. zn. 34Up/985/2021 dňa 05. 10. 2021 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz spolu so žalobou bol doručený žalovanej do vlastných rúk, žalovaná voči vydanému platobnému rozkazu podala včas odpor. V odpore žalovaná uviedla, že odpor podala, pretože je v bankrote. Uviedla, že z Creditu si nič nebrala, ale z Cetelemu, ktorý vyplatila, o čom prebehol súd vo Zvolene, ktorý zamietol tento úver splácať, pretože už bol splatený a spoločnosť si navyšovala vopred. K odporu žalovanej žalobca uviedol, že na návrh žalovanej bol vyhlásený konkurz ku dňu 15. 08. 2018, pričom zmluvný vzťah, z ktorého si žalobca uplatňuje nárok, vznikol 29. 09. 2018, t. j. po vyhlásení konkurzu. Vzhľadom na uvedené je táto pohľadávka vylúčená z uspokojenia konkurzu s poukazom na § 166a a nasledujúce zákona č. 7/2005 Z. z. Žalobca preto navrhol pokračovanie na miestne príslušnom súde, na žalobe zotrval. Vec bola dňom 09. 11. 2021 odstúpená tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému.
3. Vyjadrenie žalobcu spolu s uznesením súdu zo dňa 23. 11. 2021, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu, bolo doručované žalovanej na pôvodnú adresu, kde si však zásielku
neprevzala, zásielka sa vrátila s pozn. „adresát neznámy“. Žalobcovi súd doručil výzvu na doplnenie pravdivých a rozhodujúcich skutočností v súlade s § 132 ods.1, 2 a § 150 C. s. p., v ktorej bol vyzvaný na bližšiu špecifikáciu, ako boli určované splátky úveru, za účelom posúdenia zmluvy z hľadiska dojednania určitosti výšky splátok, bol vyzvaný na postup pri vyčíslení dlhu s poukazom na zmätočné vyčíslenie v žalobe, ďalej bol vyzvaný na špecifikáciu splátok, s ktorými sa žalovaná dostala do omeškania a špecifikácia a dokladovanie zákonného postupu pri mimoriadnom zosplatnení úveru podľa § 56 ods.9 Občianskeho zákonníka. Rovnako bol vyzvaný na špecifikáciu a zdokladovanie nároku - úrok za hotovostné transakcie. Žalobcovi bola výzva doručená prostredníctvom právneho zástupcu dňa 09. 12. 2021, na výzvu súdu nereagoval.
4. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 15. 02. 2022 a to v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti, čím boli splnené podmienky § 180 C. s. p. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.
5. Žalovaná na pojednávaní potvrdila, že si brala pôžičku na kúpu televízora a v rámci toho obdržala šeky, ktoré uhrádzala. Čo sa týkalo výšky splátok na šekoch, nevedela už, či tieto boli vopred vypísané, prípadne ich vypísala ona, pokiaľ uhrádzala nižšiu sumu, alebo ak nejakú splátku neuhradila, dodatočne zaplatila aj dve splátky naraz. Úver splácala podľa svojich možností, stalo sa, že asi dvakrát splátku nezaplatila a následne od nej žiadali celú sumu úveru. V tom čase nebola v dobrej finančnej situácii, zomrel jej otec, splácala pohreb, ktorý splácala 4 roky po 50,-- Eur. Čo sa týka používania karty, bolo jej povedané, že ak bude úver riadne splácať, tak má bonus, t. j., že môže použiť kartu a je pravdou, že ju pár krát použila. Pokiaľ úver nesplácala, chodili jej upomienky a následne jej prišlo uhradiť celú sumu. Podľa jej názoru je však vyčíslená suma nesprávna, pretože je vyššia, ako si brala pôžičku na televízor. Ona pôžičku pravidelne splácala. Aj volala žalobcovi, že prečo má zaplatiť celú sumu, že to nemá ako uhradiť, oni jej však uviedli, že ju musí uhradiť naraz. Žalovaná uviedla, že je stále zamestnaná v nemocnici ako upratovačka, poberá len minimálnu mzdu vo výške 460,-- Eur mesačne. Býva sama v 2-izbovom nájomnom byte, je slobodná, má náklady na bývanie a vlastnú výživu. Okrem toho spláca splátky po bankrote po 14,-- Eur mesačne. Je nemajetná. Vyživovacie povinnosti nemá. Pokiaľ ju súd zaviaže na úhradu dlhu, žiadala určiť primerané splátky.
6. Žalovaná a spol. Home Credit Slovakia, a. s. uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver dňa 29. 09. 2018. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového úveru, celková výška úverového rámca bola 650,-- Eur. Celková čiastka splatná spotrebiteľom bola 768,82 Eur. Bola dojednaná ročná úroková sadzba 26,28 %, RPMN 39 %. Boli dojednané mesačné splátky 4% z dlžnej čiastky minim.12,-- Eur splatné vždy do 20-teho dňa v mesiaci. Bol dojednaný poplatok za vedenie účtu 2,19 Eur Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Úverové zmluvné podmienky. Hlava 3, § 2 bolo dojednané, že prvé čerpanie úveru môže byť umožnené za účelom kúpy tovaru alebo služieb a to vo výške ceny tovaru a nebude uskutočnené prostredníctvom karty, ale na základe potvrdenia transakcie v zmluve. Podľa Hlavy 4, § 1, podpisom zmluvy došlo k uzavretiu aj Zmluvy o platobných službách, na základe ktorej sa veriteľ zaväzuje vykonávať platobné transakcie úverovému účtu zriadenému pre čerpanie úveru podľa zmluvy súvisiace s čerpaním a splácaním poskytnutého úveru v rozsahu podľa Zákona o platobnom styku. Podľa Hlavy 5, § 1 je klient povinný poskytnutý úver splácať riadne a včas v pravidelných mesačných splátkach. Termín splatnosti a výška mesačnej splátky je určená v zmluve. Prvá splátka sa hradí v mesiaci nasledujúcom po účtovom období, v ktorom je vykonané prvé čerpanie z úverového účtu. Za účtovné obdobie sa považuje 1 kalendárny mesiac. Podľa § 2, v jednotlivých splátkach je zahrnutá časť čerpaného úveru (istina), dohodnuté úroky, poplatky, prípadne sankcie. Podľa Hlavy 7, § 2, pre prípad, že sa klient oneskorí s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskorí s platením jednej splátky dlhšej ako 3 mesiace, musí celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru).
7. Žalobca doložil výpis čerpania, splátok a úhrad z úverového účtu, podľa ktorého dňa 29. 09. 2018 došlo k čerpaniu čiastky 580,08 Eur. V časti predpísaných splátok je evidovaná prvá splátka dňa 20. 11. 2018 po 23,20 Eur, druhá splátka dňa 20. 12. 2018 po 23,32 Eur, mimoriadne splátky 31. 12. 2018 a 14. 01. 2019 (0,45 Eur + 0,23 Eur), štvrtá splátka dňa 20. 01. 2019 po 26,02 Eur, mimoriadne splátky (0,05 Eur + 0,43 Eur), siedma splátka 20. 02. 2019, v ďalšom sú evidované ďalšie mimoriadne splátky a riadne splátky ako desiata splátka, trinásta splátka, šestnásta splátka, devätnásta splátka, dvadsiata druhá až tridsiata prvá splátka. Tridsiata splátka splatná 20. 03. 2019 v sume 28,13 Eur, tridsiata prvá splátka
splatná 30. 03. 2020 v sume 628,89 Eur. V rámci úhrad sú evidované nepravidelné úhrady v rôznych výškach za obdobie od 22. 11. 2018 až po poslednú úhradu 14. 02. 2020, pričom v časti dlh je uvedená suma 0,00. Celkové úhrady žalovanej sú vyčíslené na 373,63 Eur, celková istina je evidovaná vo výške 730,09 Eur. V období 12/2018 až 6/2019 sú evidované rôzne čerpania - ako výbery z bankomatu alebo platba kartou.
8. Žalovaná predložila súdu šeky o úhradách, ktoré zodpovedajú úhradám evidované žalovaným (súd si vyhotovil na založenie do spisu kópiu dôkazov - čl. 94a, 94b).
9. Výzvou zo dňa 30. 03. 2020 bol žalovaný vyzvaný k úhrade dlžnej čiastky 729,68 Eur najneskôr do 15-tich dní od spísania výzvy ako splatenie celého úveru čerpaného na základe zmluvy. K tomu žalobca doložil kópiu podacieho hárku na pošte zo dňa 31. 03. 2020.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Nemali by byť teda žiadne pochybnosti a žalobca to ani nepopieral, že spor vznikol zo zmluvy uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie úverov) a žalovaným ako spotrebiteľom jeho úverovej služby, t.j. že ide o spotrebiteľskú zmluvu a že sporný vzťah sa má posúdiť vo svetle cieľov smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (,,smernica“). Na spotrebiteľské vzťahy preto dopadá ex offo súdna ochrana slabšej zmluvnej strany a súd pri právnom posúdení spotrebiteľského vzťahu použije právnu úpravu pre spotrebiteľa výhodnejšiu.
12.1. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa ods. 2, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12.2. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
12.3. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12.4. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
13. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd konštatuje, že žalobca v konaní pred súdom nepreukázal dôvodnosť podanej žaloby a preto súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k vzniku záväzkovo-právneho vzťahu, predmetom ktorého bolo poskytnutie finančných prostriedkov pre žalovanú prostredníctvom kreditnej karty s tým, že prvé čerpanie úveru bolo viazané na nákup tovaru, následne bolo žalovanej umožnené čerpať úver na kreditnú kartu. To znamená, že sa jedná o kombinovaný právny úkon a to poskytnutie spotrebiteľského úveru a poskytnutie platobných služieb formou kreditnej karty, ktorá oprávňuje jej majiteľa na vykonávanie platobných operácií, či už formou výberov finančných prostriedkov v hotovosti z bankomatov alebo ako platobného prostriedku a to až do výšky dojednaného úverového rámca. Predmetom tu dojednaného záväzkového vzťahu bol schválený úverový rámec vo výške 650,-- Eur. Žalovaná prvý krát čerpala úver dňa 29. 09. 2018 vo výške 580,08 Eur na nákup televízora, následne používala kartu ako platobný prostriedok a na výber z bankomatu. Žalovaná pri výsluchu uviedla, že úver splácala podľa šekov, ktoré jej boli odovzdané spolu s úverom. Čo sa týka výšky splátok, nevedela sa vyjadriť, ako boli tieto určované. Žalobca na výzvu súdu taktiež neuviedol, akým spôsobom sa žalovaná ako spotrebiteľ mala dozvedieť o konkrétnej výške každej mesačnej splátky. V zmluve je výška mesačnej splátky dojednaná ako 4 % z dlžnej čiastky, minimálne 12,-- Eur. Žalobca na výzvu súdu neuviedol, akým postupom sa určovala konkrétna výška mesačnej splátky, súd tak nemal možnosť posúdiť, či je v tejto časti dojednaný úver určite a zrozumiteľne, preto súd konštatuje, že v tejto časti (čo do výšky dojednanej mesačnej splátky) je dojednanie neplatné podľa § 37 Občianskeho zákonníka v spojení s § 41 Občianskeho zákonníka. Ako následok nedojednania výšky mesačných splátok Zákon o spotrebiteľskom úvere v § 11 ods.1 písm. b/ stanovuje následok a to bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Súd tak konštatuje, že žalobca nepreukázal nárok na úroky a poplatky z tohto úverového vzťahu. Žalobca v žalobe uviedol, že pristúpil k mimoriadnemu zosplatneniu dlhu, nakoľko žalovaná neplnila splátky. Na výzvu súdu však nešpecifikoval, s ktorými splátkami sa žalovaná dostala do omeškania dlhu, rovnako nezdokladoval postup podľa § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka, t. j., že žalovaná bola v omeškaní 3 mesiace so zaplatením splátky, a že bola včas upozornená na uplatnenie tohto práva veriteľom v lehote nie kratšej ako 15 dní. Žalovaná uviedla, že bola v omeškaní dvoch splátok. Žalobca tak nepreukázal, že pri zosplatnení dlhu postupoval v súlade s ustanoveniami na ochranu spotrebiteľského práva, preto právny úkon zosplatnenia súd považuje za absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko odporuje ustanoveniu § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka. Žalobca tak neplatne zosplatnil úver a žalovaná bola oprávnená úver splácať v dojednaných splátkach. Súd však nevie posúdiť aké splátky bola žalovaná plniť. Žalobca na výzvu súdu tieto skutkové okolnosti neuviedol. Žalobca, aby bol v konaní úspešný, je povinný uviesť všetky skutočnosti potrebné na posúdenie jeho nároku, jedná sa o tzv. bremeno tvrdenia. Žalobca toto bremeno neuniesol a preto je zodpovedný za svoj procesný neúspech. Súd len poukazuje na to, že žalobca je sám povinný uviesť skutkové tvrdenia, ktorými preukazuje svoj nárok, nemôže odkázať len na listinný dôkaz a očakávať, že súd sám vlastným výpočtom zistí, čo vlastne žalobca žiada. Žalobca teda nešpecifikoval, akým spôsobom bol vyčíslený žalovaný dlh v súlade s požiadavkami súdu. Súdu tak nebola daná možnosť preskúmať, či postup vyčíslenia žalobcu bol v súlade so zákonom alebo zmluvnými dojednaniami za účelom poskytnutia ochrany spotrebiteľa ex offo. Ďalej súd konštatuje, že žalobca v žalobe ani nešpecifikoval konkrétnymi údajmi, ako boli dojednané povinnosti žalovaného ako dlžníka, s ktorými sa mal dostať do omeškania. Žalobca len vo všeobecnosti konštatoval porušenie povinnosti zo strany žalovaného, bližšie ich však nešpecifikoval. Súd preto konštatuje, že žalobca v konaní neuniesol ani dôkazné bremeno svojich tvrdení, pretože nepreukázal oprávnenosť žalovaného nároku a preto súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol (výrok č. I rozsudku).
14. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 255 ods.1 C. s. p., t. j. podľa úspechu vo veci. Keďže bola žaloba zamietnutá, vo veci bola úspešná žalovaná. Táto si však náhradu trov konania neuplatnila, preto súd vyslovil, že sa jej náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.