Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/56/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, vo veci starostlivosti súdu vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti B., nar. XX.X.XXXX a U., nar. XX.X.XXXX, obe deti bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matky W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., X. XX/XX, zastúpenej Mgr. Zuzanou Gálikovou, advokátkou so sídlom Nitra, Farská 33 a otca P. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XX, zastúpeného JUDr. Petrom Križanom, advokátom so sídlom Nitra, Koceľova 2, o návrhu otca na zníženie výživného na maloleté deti, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 19. marca 2018 č.k. 11P/250/2017-235, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.1 Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie návrh otca na zníženie výživného na maloleté deti zamietol. O trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 62 ods. 1 -5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1,3 Zákona o rodine, § 155 ods. 1,2,3 CSP, ako aj zisteným skutkovým stavom na základe čoho mal preukázané, že vyživovacia povinnosť otca k maloletým deťom R. a U. bola upravená naposledy rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k. 11P/36/2010-239 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Nitre 7CoP/11/2012-270 zo dňa 22.3.2012, ktorým súd zvýšil vyživovaciu povinnosť na každé z detí na sumu 55 EUR mesačne. Zročné výživné zo strany otca pre maloletých za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2011 vyčíslil na sumu 638,64 eura na každé dieťa, ktorú súd povolil otcovi dieťaťa splácať v mesačných splátkach po 18 eur spolu s bežným výživným. V čase uvedenej poslednej úpravy výšky výživného otec detí poberal invalidný dôchodok od 3.8.2011 v sume 155,80 EUR. Miera poklesu vykonávať zárobkovú činnosť bola 45%, z toho 5% bolo spôsobené alkoholom. Postihnutie nevylučovalo zaradenie na trh práce v prostredí bez ťažkej fyzickej námahy. Matka maloletých detí bola v čase poslednej úpravy vyživovacej povinnosti nezamestnaná. 1.2 Súd prvej inštancie zistil, že v súčasnosti otec maloletých detí býva stále v rodinnom dome v obci M., ktorý patrí jeho bratovi. Nevlastní žiadnu nehnuteľnosť ani motorové vozidlo. Jeho jediným príjmom je tak ako v čase poslednej úpravy vyživovacej povinnosti invalidný dôchodok v aktuálnej výške 183,20 EUR. Otec detí je uznaný za čiastočne invalidného s poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45%. Z posudku nevyplýva, že by sa otec nemohol zaradiť na trh prác, môže vykonávať fyzicky a psychicky nenáročnú prácu. Z vyjadrenia otca vyplynulo, že vykonával v posledných rokoch brigádnické práce asi dva roky v obchode. Otcovi pomáhajú finančne jeho súrodenci. Okrem toho sa otcovi vykonávajú exekučné zrážky v sume 63,54 EUR z invalidného dôchodku na vymoženie výživného, ktoré neplatil ešte v minulom období rokov 2004 a 2005, pričom exekúcia bude v dohľadnom čase pár mesiacov ukončená. Na strane matky detí súd zistil, že aj v súčasnosti býva spolu s deťmi v nájomnom trojizbovom byte v Nitre a je zamestnaná ako účtovníčka v G. s čistým priemerným príjmom 655 EUR mesačne. Okrem toho poberá prídavky na dve deti spolu vo výške 47,04 EUR. Maloletí synovia navštevujú SOŠ Cintorínska 4 v O. a v školskom roku 2017/2018 sú žiakmi 1. ročníka. S nástupom na strednú školu mala matka zvýšené výdavky, a to na pracovné oblečenie v sume 100 EUR spolu na oboch synov, čipová karta na MHD pre oboch synov je vo výške 24 EUR mesačne. Za ZRPŠ uhradila matka spolu 50 EUR. Za stravu synov v škole matka vynaloží matky spolu 40 EUR. Uviedol, že maloletí majú zdravotné problémy. Od 3. ročníka ZŠ navštevujú CPPPaP kvôli problémov s učením, pričom bolo zistené, že maloletí U. aj R. majú poruchu pozornosti spojenú s hypoaktivitou, neurologické vyšetrenie odhalilo diagnózu ADHD. 1.3 Na základe vykonaného dokazovania dospel súd prvej inštancie k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nebol podaný dôvodne, pretože od poslednej úpravy výživného nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výšky vyživovacej povinnosti otca na deti. Súd dospel k tomuto záveru porovnaním pomerov v čase poslednej úpravy vyživovacej povinnosti z roku 2012 a pomermi v súčasnosti. Poukázal na to, že k podstatnej zmene došlo na strane detí a matky detí, pretože maloleté deti sú samozrejme staršie, začali navštevovať strednú školu s čím súvisia výdavky na školské potreby, cestovanie stravu, liečbu. Matka musí vynaložiť aj vyššie výdavky na oblečenie, obuv pre chlapcov a najmä stravu, ktorí sa blížia veku 17 rokov. Chlapci majú navyše zdravotné problémy a tým má matka zvýšené výdavky aj v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu detí, a to na lieky, návštevy lekárov. Uviedol, že otec detí sa nezaujíma o deti. Na vymoženie výživného je na otca vedené aj exekučné konanie. Súd prvej inštancie pri posudzovaní zmeny pomerov na strane otca, jeho možností a schopností prispievať na výživu detí dospel k záveru, že jeho pomery sa nezmenili. Otec je stále na čiastočnom invalidnom dôchodku a jeho zdravotný stav sa mu nezlepšil ale ani výraznejšie nezhoršil. Navyše je otec detí podľa lekárskeho posudku za zdravotné problém zodpovedný čiastočne práve sám, a to z dôvodu nadmerného požívaním alkoholu a spôsobom života. Konštatoval, že otec detí nie je úplne vyradený z trhu práce. Sám priznal, že vykonával v minulosti pomocné práce, pred rokmi bol aj riadne zamestnaný, no o prácu prišiel vlastným pričinením. Otec sa bránil tým, že zdravotný a psychický stav mu neumožňuje čokoľvek robiť. Súd konštatoval, že s poukazom na ustanovenie §75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine nedošlo k žiadnej zásadnej kvalifikovanej zmene pomerov na strane otca, ktorú by bolo možné vyhodnotiť v prospech otcom podaného návrhu. Nie je podstatné pri posudzovaní zmeny pomerov na strane otca aký príjem otec dosahuje aktuálne. Súd vychádzal z jeho príjmu, ktorý by bol mohol dosahovať, keby naplno využil svoje schopnosti a možnosti a vynaložil vôľu a snahu nájsť si zamestnanie dokázal by si zabezpečiť aspoň minimálny príjem. Súd prvej inštancie preto ponechal vyživovacie povinnosti otca na mal. deti vo výške 55 eur určenej rozsudkom č.k. 11P/36/2010-239 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre 7CoP/11/2012-270 zo dňa 22.3.2012. Zdôraznil, že pomery na strane otca detí sa nezmenili, naopak pomery na strane detí vyžadujú plnenie výživného aj vo vyššej ako stanovenej výške. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec dieťaťa. V odvolaní opätovne poukázal na to, že jeho jediným príjmom je naďalej invalidný dôchodok vo výške v súčasnosti 183,20 eura, ktorý je ponížený o exekučnú zrážku 64,72 eura , t.j. trov exekúcie a doterajšia výška výživného spôsobuje už ujmu na jeho vlastnej výžive. Zdravotný stav mu nedovoľuje nájsť si trvalé zamestnanie. V letných mesiacoch júl, august sa snažil zamestnať aspoň na 4 hodiny, ale trvalejší pracovný pomer mu zamestnávateľ odmietol na základe už uvedených zdravotných obmedzení. Dôvodil, že životná úroveň detí sa má odvíjať od životnej úrovne lepšie zabezpečeného rodiča, pričom otec žije v bratovom starom dome po starých rodičoch bez vodovodu, toalety, kúri si len drevom. Matka s deťmi žijú v trojizbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, má slušný príjem. Matkou uvádzané vyšetrenia, hlavne u detí sú väčšinou bezplatné, resp. nie sú finančne náročné, diagnózou ADHD dnes trpí veľa detí. Zdôraznil, že bolo a je preukázané, že schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca nie sú v rozsahu, aby mohol naďalej plniť vyživovaciu povinnosť určenú posledným rozhodnutím, preto navrhol, aby súd určil vyživovaciu povinnosť otca na maloleté deti tak, že otec je povinný prispievať na výživu každé maloleté dieťa mesačne sumou 30% sumy životného minima.

3. K odvolaniu otca sa písomne vyjadril aj kolízny opatrovník, ktorý navrhol napadnutý rozsudok v plnom rozsahu potvrdiť. Už v konaní navrhol návrh otca na zníženie výživného zamietnuť, keďže na strane mal. detí prišlo od poslednej úpravy zvýšenia výživného rozsudkom zo dňa 22.03.2012 č. k. 11P/36/2010 k podstatnej zmene pomerov. Maloleté deti začali navštevovať strednú školu a týmto prišlo k zvýšeniu nákladov na strane matky, preto návrh otca bol podaný nedôvodne. 6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP a § 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) po preskúmaní rozsudku súdu prvej inštancie ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, bez prejednania veci na odvolacom pojednávaní dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 a 2 v spojení s § 2 ods. 1 ako vecne správny potvrdiť. 7. Podľa § 387 odsek 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. 8. Podľa § 387 odsek 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, príp. doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 9. Predmetom konania bol návrh otca zo dňa 31.8.2017, ktorý sa domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 11P/36/2010-239 zo dňa 13. 01. 2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre 7CoP/11/2012-270 zo dňa 22. 03. 2012 v časti vyživovacej povinnosti tak, že žiadal, aby súd znížil vyživovaciu povinnosť na maloleté deti Hanusové zo sumy 55 eur mesačne určenej na každé z detí na sumu 30% životného minima na každé z detí, teda na minimálne výživné. Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok vo výške 179,10 EUR a zdravotný stav mu neumožňuje nájsť si trvalé zamestnanie. 10. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom vyplýva priamo zo zákona a trvá dovtedy, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Prispievať na výživu svojich detí je zákonnou povinnosťou rodičov, pričom kritériá pre určenie rozsahu vyživovacej povinnosti vychádzajú z ich schopností, možností a majetkových pomerov s prihliadnutím na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. Odôvodnené potreby dieťaťa do značnej miery závisia od schopností a možností rodičov, pričom pri určení výživného sa vychádza zo zásady, že životná úroveň dieťaťa sa má prispôsobiť životnej úrovni ostatných členov rodiny. Schopnosti a možnosti rodiča posudzuje súd najmä z hľadiska toho, aký zárobok alebo iný príjem môže rodič dosiahnuť. 11. Keďže odvolací súd dospel k tomu, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je správne a dostatočne odôvodnený, nepovažuje vo svojom rozhodnutí za nutné v súlade s ustanovením § 387 opakovať tie isté dôvody, ktoré sú obsiahnuté v prvoinštančnom rozhodnutí. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov, ktoré súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil pomery na strane rodičov i maloletých detí. 12. Odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti na maloleté deti nie je dôvodný. Navrhovateľ poukazoval najmä na to, že jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok vo výške 179,10 eura a jeho zdravotný stav mu nedovoľuje nájsť si žiadne zamestnanie. Tak ako aj bolo uvedené súdom prvej inštancie na strane otca nedošlo k žiadnej zmene pomerov, oproti poslednej úprave vyživovacej povinnosti, ktorá by odôvodňovala jej zníženie. Práve naopak maloleté deti sú podstatne staršie, keďže výživné vo výške 55 eur na každé z detí bolo určené s účinnosťou od 1.5.2010, t.j. v čase, keď deti mali len 9 rokov. Je všeobecne známou skutočnosťou, že náklady na maloleté deti s ich vekom rastú a v danom prípade majú maloletí 17 rokov, s čím sú nesporne spojené aj zvýšené náklady na ich výživu. Suma 55 eur, ktorou prispieva navrhovateľ na každé z detí nepokrýva ani polovicu ich životných nákladov. V prevažnej miere vyživovaciu povinnosť voči maloletým synom zabezpečuje už dlhodobo len matka a to nielen finančne, ale aj osobnou starostlivosťou o deti, keďže otec sa s deťmi nestretáva a ani žiadnym iným spôsobom na ne neprispieva. S poukazom na uvedené, potom nie je dôvodná ani námietka otca, že životná úroveň detí sa má odvíjať od životnej úrovne lepšie zabezpečeného rodiča, pretože maloletí žijú s matkou, ktorá sa o nich stará po všetkých stránkach a tak zdieľajú životnú úroveň matky. To však neznamená, že otec detí sa môže spoliehať na to, že takmer celá vyživovacia povinnosť voči maloletým deťom bude len na pleciach matky. 13. K námietke otca dieťaťa spočívajúcej v tom, že zdravotný stav mu nedovoľuje nájsť si trvalé zamestnanie odvolací súd dodáva, že sám otec detí v konaní potvrdil, že v letných mesiacoch júl - august sa snažil zamestnať aspoň na 4 hodiny. Je možné, že vzhľadom na zdravotné obmedzenie otca je ťažšie nájsť si trvalé zamestnanie, navrhovateľ však nijako nepreukázal, že si prácu hľadá, ani nepredložil žiadne lekárske potvrdenie o tom, že je vylúčené, aby vykonával nejakú pracovnú činnosť. Vyživovacia povinnosť je prvoradá, preto musí rodič, ktorý je povinný vyživovať svoje deti urobiť všetko, čo je v jeho možnostiach a schopnostiach, aby dosiahol príjem, ktorým zabezpečí vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom. 14. V ďalšom sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov, ktoré súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 potvrdil. 15. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. 16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .