Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/294/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú V. T., O.. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom a opatrovníkom, ktorý je oprávnený dať súhlas na osvojenie Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňave, dieťaťa rodičov Z. T., O.. XX.XX.XXXX, V. D. XXX, XXX XX M. P. R. Z. B.R., O.. XX.XX.XXXX, V. K. XX, XXX XX E., na návrh U.R. T., O.. XX.XX.XXXX, V. D. XXX, XXX XX M. P., zastúpeného JUDr. Jánom Halkom, advokátom, Cyrila a Metoda 2, 048 01 Rožňava, o osvojenie maloletej, takto

rozhodol:

I. Okresný súd Rožňava v y s l o v u j e , že od právoplatnosti tohto rozsudku sa maloletá V. T., O.. XX.XX.XXXX z matky Z. T., O.. XX.XX.XXXX a otca Z. B.R., O.. XX.XX.XXXX stáva osvojenkyňou osvojiteľa U. T., O.. XX.XX.XXXX.

II. Od právoplatnosti tohto rozsudku maloletá osvojenkyňa ponesie priezvisko osvojiteľa T. R. E. R. O. D. X. Á..

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ svojím návrhom žiadal o osvojenie maloletej. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletej sa zoznámil začiatkom roka 2012, keď maloletá mala asi 5 mesiacov. Koncom roka 2012 začali žiť spolu v F.. V roku XXXX sa presťahovali do rodinného domu v obci M. P., kde žijú aj v súčasnosti. Zo vzťahu s matkou maloletej sa im XX.XX.XXXX narodil maloletý syn U. T.. S matkou maloletou následne dňa XX.XX.XXXX uzavrel manželstvo. S maloletou má vytvorený veľmi blízky vzťah, vníma ju ako vlastnú dcéru. Aj maloletá má vytvorené rodinné a sociálne väzby na jeho a na jeho rodinu. Vníma ho ako otca, taktiež ho tak oslovuje. Jeho rodičov považuje za svojich starých rodičov. Potreby maloletej zabezpečuje spoločne s jej matkou. Maloletá svojho biologického otca nepozná a nemá k nemu vytvorený žiadny vzťah. Matka opustila spoločnú domácnosť s biologickým otcom ešte pred narodením maloletej z dôvodu pretrvávajúcich problémov otca dieťaťa s alkoholom a závislosťou na hracích automatoch. Biologický otec sa o maloletú od jej narodenie nezaujíma. Videl ju len raz v živote, kedy sa náhodou stretli. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej dcére aj napriek rozhodnutiu súdu si nikdy neplnil. Má podmienky pre osvojenie maloletej, lebo jeho zdravotný stav je dobrý, riadne pracuje a žije v usporiadanom manželstve s matkou dieťaťa. Aj jeho zdravotný stav je dobrý a dobrý je aj zdravotný stav maloletej. S osvojením maloletej súhlasí aj jej matka. Pred nástupom maloletej na základnú školu matka požiadala o zmenu je priezviska na T. a súd jej návrhu vyhovel. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že na návrhu v celom rozsahu trvá. Jeho spolužitie s matkou maloletej je dobré a spoločne sa starajú o obidve maloleté deti. Nikdy rozdiel medzi deťmi nerobil a maloletú považuje za svoju dcéru. Aj jeho príbuzní ju prijali do rodiny. Maloletá svojho otca nepozná a jeho považuje za svojho otca. O sebe uviedol, že je živnostník, pracuje ako elektrikár a vykonáva aj zámočnícke práce. V súčasnej dobe pracuje v zahraničí, ale každý mesiac týždeň a pol trávi doma a vtedy sa venuje starostlivosti o deti. Materiálne, bytové a finančné podmienky má veľmi dobré, teda má vytvorené podmienky aj pre starostlivosť o maloletú.

2. Matka s návrhom navrhovateľa súhlasila. Vo svojej výpovedi uviedla, že maloletá pochádza z jej mimomanželského vzťahu. S otcom dieťaťa od narodenia maloletej nežila v spoločnej domácnosti, rozišli sa ešte pred jej narodením. Otcovstvo voči maloletej síce uznal, ale nikdy sa nepodieľal na jej starostlivosti a nikdy sa s dcérou ani nestýkal. Neplní si ani svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej. Maloletá svojho otca nepozná, za svojho otca považuje jej manžela. Ich vzájomný vzťah je veľmi dobrý. Veľmi dobrý je aj vzájomný vzťah medzi maloletými deťmi. V rodinnom dome, v ktorom bývajú sú vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti. Je zamestnaná s príjmom asi 500,-€ mesačne. Maloletá navštevuje prvý ročník základnej školy a učí sa dobre. Nie sú s ňou výchovné problémy a dobrý je aj jej zdravotný stav. So starostlivosťou o maloletú im pomáhajú aj rodičia manžela a jeho sestra.

3. Zo spisu tunajšieho súdu 5P/279/2012 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 07.11.2014 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu v minimálnom rozsahu. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 19.12.2014.

4. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/403/2016 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 27.04.2017 bol nahradený súhlas otca maloletej k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej z priezviska B. na priezvisko matky T.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 29.06.2017.

5. Z predloženého rodného listu dieťaťa súd zistil, že sa narodilo dňa 10.10.2011 z matky Z. T., rod. V. a otca Z. B..

6. Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že navrhovateľ uzavrel manželstvo s matkou maloletej dňa 17.09.2016. Z ich spolužitia sa narodilo jedno maloleté dieťa U. T. dňa 14.07.2015.

7. Z predloženého výpisu z registra trestov súd zistil, že navrhovateľ je bezúhonný, nemá záznam v registri trestov.

8. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľa je dobrý a dobrý je aj zdravotný stav maloletej.

9. Podľa správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu ešte v roku 2012 bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu v minimálnej výške. Otec bol zaviazaný uhradiť aj nedoplatok na výživnom. V roku 2016 rozsudkom tunajšieho súdu bol nahradený súhlas otca s podaním žiadosti o zmenu priezviska maloletej na priezvisko T.. Otec býva v dvojizbovom byte v osobnom vlastníctve jeho sestry a je živnostník. V čase šetrenia uviedol, že nemá zákazky, ale živnosť doposiaľ nezrušil. Vyživovaciu povinnosť si neplní, začne si ju plniť až potom, keď mu matka dovolí sa stýkať s maloletou. Maloletú videl len na fotkách z internetu, ktoré mu ukázala jeho sestra. Jeho ďalšie dve deti sú už dospelé. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Matka s návrhom manžela súhlasí a v čase šetrenia uviedla, že maloletá nemá vedomosť o tom, že jej manžel nie je jej biologickým otcom. Za svojho otca považuje jej manžela. Navrhovateľ s matkou maloletej a s dvoma maloletými deťmi žijú vo veľkom murovanom rodinnom dome a spoločne zabezpečujú starostlivosť o deti. Deti majú spoločnú detskú izbu a majú vytvorený pekný súrodenecký vzťah. Aj vzťah medzi manželom matky a dieťaťom je veľmi dobrý, rozumejú si manžel sa podieľa na jej starostlivosti a pomáha jej aj pri domácich úlohách. Matka je zamestnaná v pekárni a jej manžel vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť mimo miesta bydliska v zahraničí. Maloletá je žiačkou prvého ročníka základnej školy, navštevuje školský klub detí a stravuje sa v školskej jedálni. Jej zdravotný stav je dobrý. Matka ďalej uviedla, že otec si vyživovaciu povinnosť voči maloletej neplní od jej narodenia o dieťa sa nezaujíma. Nikdy ju nekontaktoval ohľadom stykov s maloletou a s dcérou sa stretol iba raz náhodne. Manžel matky uviedol, že na starostlivosti o maloletú sa podieľa od jej piatich až šiestich mesiacov. Ich vzájomný vzťah je veľmi dobrý, maloletú považuje za svoje dieťa. Dobrý je aj vzťah medzi maloletými deťmi. Medzi deťmi nerobí žiadne rozdiely a maloletá nemá vedomosť o tom, že nie je jej biologickým otcom. Otec sa o ňu nezaujíma. Je SZČO a práce vykonáva v zahraničí. Jeho príjem je v súčasnej dobe vyšší a činí asi 1900,-€ mesačne. Dobrý je aj jeho zdravotný stav. Na svojom návrhu v celom rozsahu trvá.

10. Súd sa oboznámil aj s ďalšími dôkazmi daňovým priznaním navrhovateľa za rok 2017, správou od Sociálnej poisťovne, pobočka Rožňava ako aj so správou od Obecného úradu M. P..

11. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník a opatrovník, ktorý je oprávnený dať súhlas k osvojeniu maloletej, poukázal na prevedené dokazovanie, navrhol návrhu navrhovateľa vyhovieť a súhlasil s osvojením maloletej navrhovateľom.

12. V zmysle ustanovenia § 97 ods. 1,2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

13. Podľa § 99 ods. 1,2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

14. V zmysle ustanovenia § 100 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia, alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi, alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela, súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony, alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou preukážkou.

15. V zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného dieťaťa, ani súhlas maloletého rodičia maloletého dieťaťa, ak počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť vo či maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery, tak aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

16. V zmysle ustanovenia § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v § 102 ods. 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a § 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

17. V zmysle ustanovenia § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

18. V zmysle ustanovenia § 106 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch, alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

19. V zmysle ustanovenia § 107 ods. 1,2 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení, na návrh osvojenca, alebo osvojiteľa, alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia, alebo nemôžu plniť povinnosti, vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatrenia podľa § 38 až § 44.

20. V zmysle ustanovenia § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

21. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu ešte v roku 2012 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Od tej doby starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka. Otec o túto starostlivosť o dieťa neprejavoval záujem a neplní si ani vyživovaciu povinnosť voči maloletej. Na tunajšom súdu v roku 2016 prebiehalo konanie na návrh matky o zmenu priezviska maloletej, pričom súd jej návrhu vyhovel a nahradil súhlas otca, k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej na priezvisko T.. Je preukázané aj to, že otec o maloletú nikdy neprejavoval záujem a v dôsledku toho maloletá svojho biologického otca nepozná a za svojho otca považuje navrhovateľa

- manžela matky. Navrhovateľ sa na starostlivosti o maloletú podieľa od jej útleho veku, lebo pred uzavretím manželstva žil s matkou maloletej v spoločnej domácnosti a spoločne maloletú vychovávali. V roku XXXX sa im narodilo spoločné dieťa maloletý U. a v roku XXXX uzavreli manželstvo. Ich manželstvo je usporiadané a naďalej spoločne zabezpečujú starostlivosť o obidve maloleté deti. Vzťah medzi manželom matky a maloletou je veľmi dobrý, aký má byť vzťah medzi rodičmi a deťmi. Maloletá ho považuje za svojho otca a svojho biologického otca nepozná. Je preukázané aj to, že navrhovateľ žije v usporiadanom manželstve s matkou dieťaťa, je riadne zamestnaný, doposiaľ súdne trestaný nebol a je dobrý je jeho zdravotný stav. Je aj primeraný vekový rozdiel medzi ním a maloletou a je medzi nimi vytvorený aj dobrý vzájomný vzťah a citová väzba. Samotný záujem maloletej si preto vyžaduje, aby bola naďalej vychovávaná svojou matkou a jej manželom, ktorý spĺňa všetky zákonné predpoklady k tomu, aby si maloletú osvojil. Súd preto jeho návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozhodnutím súhlasili.