Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-7Cb/52/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu Geis Parcel Sk s.r.o., so sídlom Trňanská 6, 960 01 Zvolen, IČO: 46 489 592, zast. Advokátska kancelária GABE - BB, s.r.o., so sídlom Profesora Sáru 3873/44, Banská Bystrica, IČO: 36 855 936 proti žalovanému SUPRSHOP s.r.o., so sídlom Antala Staška 1859/34, 140 00 Praha 4 - Krč, Česká republika, IČO: 047 48 433 v konaní o zaplatenie 2 375,14 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 375,14 Eur spolu s úrokom z omeškania 0,05 % denne zo sumy 2 375,14 Eur od 01.09.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na začatie konania podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len ako "nariadenie"), cestou vyplneného tlačiva A (Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky) podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia domáhal voči žalovanému zaplatenia 2 375,14 Eur spolu s úrokom z omeškania 0,05 % denne zo sumy 2 375,14 Eur od 01.09.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe písomnej zasielateľskej zmluvy P XXXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v znení jej dodatkov, uzatvorenej medzi žalobcom ako zasielateľom a žalovaným ako príkazcom (ďalej len ako "Zmluva"), sa žalobca zaviazal, že vo vlastnom meno a na účet žalovaného obstará prepravu zásielok a žalovaný sa zaviazal uhradiť odplatu za obstaranie prepravy za podmienok stanovených Zmluvou. Žalovaný podpisom zmluvy akceptoval Všeobecné obchodné podmienky žalobcu (ďalej len ako "VOP"), zverejnené na webovom sídle žalobcu. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca riadne obstaral vykonanie konkrétnych žalovaným objednaných prepráv, vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie dohodnutej odplaty. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť dlžnú pohľadávku nesplnil.

2. Žalobca k návrhu pripojil saldokonto, Zmluvu, VOP, Dodatok č. 1 k Zmluve, Dodatok č. 2 k Zmluve, cenník, prehľad zásielok, faktúry, výpis z obchodného registra ohľadom žalovaného.

3. Súd žalovanému doručil opis návrhu s prílohami a tlačivom na odpoveď (tlačivo C), ktorým mu bola daná možnosť vyjadriť sa k návrhu, a to náhradným spôsobom prostredníctvom dožiadaného súdu - Obvodního soudu pro Prahu 4. V určenej lehote sa žalovaný k návrhu písomne nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.

4. Žiadna zo sporových strán nepožiadala o nariadenie ústneho pojednávania a ani súd jeho nariadenie nepovažoval za potrebné, preto rozhodol o nároku žalobcu bez nariadenia ústneho pojednávania a verejne vyhlásil rozsudok dňa 28.03.2019.

5. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca podal návrh na tlačive A (Návrh na uplatnenie pohľadávky) podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia, súd skúmal právomoc súdu Slovenskej republiky na konanie vo veci. Žalobca je obchodnou spoločnosťou so sídlom na území Slovenskej republiky a žalovaný je obchodnou spoločnosťou so sídlom na území Českej republiky. Právomoc súdu Slovenskej republiky je daná s poukazom na čl. 7 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, v zmysle ktorého osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby, na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby, pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť. V prejednávanom prípade je ako miesto zmluvného plnenia medzi stranami dohodnuté v čl. I. ods. 2 Zmluvy: V., J. XX, T. I. a B., Y. X, T. I., z čoho vyplýva, že je vo veci daná právomoc súdov Slovenskej republiky.

6. Podľa čl. 2 ods. 1 nariadenia, toto nariadenie sa uplatňuje v cezhraničných sporoch vymedzených v čl. 3 na občianske a obchodné veci, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 5 000,- Eur bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov, a to bez ohľadu na povahu súdu či tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci ("acta jure imperii").

7. Podľa čl. 3 ods. 1, nariadenia, na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci.

8. Podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia, navrhovateľ začne európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu vyplnením vzorového tlačiva A, ako je uvedené v prílohe I, a jeho podaním na príslušný súd alebo tribunál osobne, poštou alebo akýmkoľvek iným komunikačným prostriedkom, ako je fax alebo elektronická pošta, ktorý je prijateľný pre členský štát, v ktorom sa konanie začína. Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky obsahuje opis dôkazov, ktoré podporujú pohľadávku, a prípadne sa k nemu pripoja akékoľvek príslušné podporné dokumenty.

9. Podľa čl. 5 ods. 1 nariadenia, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné konanie. Súd alebo tribunál uskutoční ústne pojednávanie, len ak sa domnieva, že nie je možné vydať rozsudok na základe písomných dôkazov, alebo ak o to požiada niektorá zo strán. Súd alebo tribunál môže takúto žiadosť zamietnuť, ak sa domnieva, že vzhľadom na okolnosti sporu nie je pre spravodlivé vedenie konania potrebné ústne pojednávanie. Dôvody zamietnutia sa uvedú písomne. Proti tomuto zamietnutiu nemožno podať opravný prostriedok samostatne bez napadnutia samotného rozsudku.

10. Podľa čl. 5 ods. 2 nariadenia, po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe III. Kópia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s článkom 13. Tieto dokumenty sa odošlú do 14 dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky.

11. Podľa čl. 5 ods. 3 nariadenia, odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.

12. Podľa čl. 7 ods. 1 nariadenia, do 30 dní od doručenia odpovede odporcu alebo navrhovateľa v lehotách ustanovených v článku 5 ods. 3 alebo 6 súd alebo tribunál vydá rozsudok alebo v rámci stanovenej lehoty, ktorá nesmie presiahnuť 30 dní, si vyžiada od strán ďalšie podrobnosti týkajúce sa

pohľadávky alebo vykoná dôkazy v súlade s článkom 9 alebo predvolá strany na pojednávanie, ktoré sa uskutoční do 30 dní od predvolania.

13. Podľa čl. 7 ods. 3 nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.

14. Podľa čl. 19 nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

15. Podľa § 601 ods. 1 Obchodného zákonníka, zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene na jeho účet obstará prepravu vecí z určitého miesta do určitého iného miesta, a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu.

16. Podľa § 607 ods. 1 Obchodného zákonníka, zasielateľovi prislúcha zmluvná odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase dojednania zmluvy pri obstaraní obdobnej prepravy. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu potrebných a užitočných nákladov, ktoré zasielateľ vynaložil za účelom splnenia svojich záväzkov. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku.

17.Podľa § 607 ods. 3 Obchodného zákonníka, príkazca je povinný zaplatiť zasielateľovi odplatu a vzniknuté náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo zasielateľ zabezpečil obstaranie prepravy uzavretím potrebných zmlúv s dopravcami, prípadne medzizasielateľmi a podal o tom správu príkazcovi.

18. Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil, že na základe Zmluvy sa žalobca zaviazal, že vo vlastnom mene a na účet žalovaného obstará prepravu zásielok a žalovaný sa zaviazal uhradiť odplatu za obstaranie prepravy za podmienok stanovených Zmluvou. Na základe jednotlivých objednávok žalovaného, ktoré uskutočnil prostredníctvom dátového prenosu v súlade s bodom 10 VOP (t.j. zadal jednotlivú objednávku priamo do informačného systému žalobcu, cez internetovú aplikáciu GClient, a to na základe prihlasovacieho mena a hesla, ktoré boli žalobcom žalovanému poskytnuté), a ktoré žalobca akceptoval, vznikla medzi žalobcom a žalovaným v prípade každej jednotlivej objednávky žalovaného zasielateľská zmluva, ktorou sa žalobca zaviazal, že vo vlastnom mene a na účet žalovaného obstará prepravu zásielok a žalovaný sa zaviazal uhradiť odplatu za obstaranie prepravy. V prípade každej jednotlivej zásielky zadával označenie odosielateľa, príjemcu, hmotnosť zásielky a ďalšie konkrétne údaje. Žalobca obstaral vykonanie prepráv objednaných žalovaným s tým, že cenu prepravy mu vyúčtoval Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 342,95 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 353,52 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 95,66 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 129,84 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 353,95 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 452,06 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 229,10 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 115,42 Eur, Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 120,67 Eur a Faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 182,01 Eur. Žalovaný v konaní vykonanie prepravy nenamietal a tiež nepreukázal, ale ani netvrdil, žeby cenu prepravy žalobcovi uhradil.

19. Keďže súd mal za to, že žalobca uplatnený nárok preukázal predovšetkým Zmluvou a VOP, faktúrami, ktorými žalobca žalovanému vyúčtoval odplatu prepravu objednávok, ktoré žalovaný nezaplatil a priloženého cenníka, súd návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

20. Súd zároveň priznal žalobcovi okrem istiny aj nárok na zaplatenie úroku, ktorý si žalobca uplatnil v zmysle čl. II. ods. 6 Zmluvy, keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.

21. Podľa článku 16 nariadenia, trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke.

22. O trovách konania súd rozhodoval podľa čl. 16 nariadenia a § 255 ods. 1 a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).