Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6P-60-2018.pdf
PDF · 76.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/60/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v právnej veci navrhovateľky: mal. O. Y., P.. XX.X.XXXX, Y. L. XXX, pochádzajúcej z rodičov: G. Y.Á., P.. XX.X.XXXX, Y. L. XXX N. I. Y., P.. XX.X.XXXX, Y. L.É. XXX, o povolenie uzavrieť manželstvo so Š. H. - B., P.. XX.X.XXXX, X. Y. W. XXX, X.. Č.. Y. L.É. XXX, takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby jej súd povolil uzavrieť manželstvo s jej snúbencom Š. H.U. - B., P.. XX.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že dňa XX.X.XXXX dovŕšila vek 17 rokov. Tohto času neštuduje, stará sa o maloleté dieťa G. Y., ktorú porodila dňa XX.XX.XXXX. Spolu so snúbencom býva v obci L., v drevenici spolu s jej rodičmi a súrodencami. Je v jej záujme uzavrieť manželstvo, žiť v usporiadanej rodine, kde dieťa bude mať v rodnom liste zapísaného otca a niesť jeho priezvisko. So snúbencom sa poznajú dva roky, približne 13 mesiacov majú známosť, tohto času bývajú v spoločnej domácnosti. Známosť snúbencov vychádza z hlbokých a úprimných citov, stala sa dôvernou a preto sa rozhodli spolu žiť. Odporca je plnoletý, slobodný, dobrovoľne nezamestnaný, zdieľajúci názor života v riadne usporiadanej rodine, preto je aj v jeho záujme uzavrieť manželstvo vytvoriť zázemie pre ich prvé spoločné dieťa. Rodičia snúbencov s uzavretím manželstva súhlasia. Rodina im prisľúbila pomoc pri výchove a starostlivosti o ich spoločné dieťa.
2. Podľa § 87 ods. 1, ods. 2 CMP, konanie o povolenie uzavrieť manželstvo sa začína len na návrh. Návrh podáva osoba, ktorá môže manželstvo uzavrieť iba s povolením súdu.
3. Podľa § 88 CMP, navrhovateľ má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
4. Podľa § 89 CMP, účastníkmi konania o povolenie uzavrieť manželstvo sú tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo i ich zákonní zástupcovia.
5. Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka podala návrh na začatie konania z dôvodu, že si svojho snúbenca chce vziať, pretože ho ľúbi a má s ním dieťa. Pokiaľ ide o zámery a ciele do blízkej a vzdialenej budúcnosti uviedla, že si chcú postaviť dom a v ňom spolu žiť. Navrhovateľka je momentálne na rodičovskej dovolenke, bez príjmu, snúbenec je zamestnaný v Českej republike, ale nevie uviesť, v akej firme, venuje sa výsadbe a zberu papriky. Čo sa vzdelania navrhovateľky týka, navštevovala základnú školu v Malcove, niekedy do školy chodila, inokedy nie, v siedmom ročníku prepadla a ďalej v
štúdiu nepokračovala. So snúbencom sa zoznámila asi v roku 2017, pretože on má v Hrabskom sestru, kde chodil na návštevy. K jeho povahovým vlastnostiam uviedla, že je dobrý. S peniazmi navrhovateľka hospodáriť vie. Spoločne so snúbencom a ich maloletým dieťaťom žijú v spoločnej domácnosti s jej rodičmi a deviatimi súrodencami v chatrči, ktorá má tri izby, bez sociálneho zariadenia. Vzťah rodičov navrhovateľky k jej snúbencovi je dobrý. Príjem snúbenca je asi 450 Eur na dva mesiace.
6. Otec navrhovateľky na pojednávaní vypovedal, že on nevie prečo pred súdom je, vie o tom, že dcéra si chce zobrať svojho snúbenca a je tu preto, že ešte nemá osemnásť rokov. Viac k veci nemá čo povedať.
7. Matka navrhovateľky sa na pojednávanie súdu napriek riadne doručenému predvolaniu nedostavia, svoju neúčasť neospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania.
8. Snúbenec navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že s navrhovateľkou sa chcú zobrať, a keďže ešte nedovŕšila osemnásty rok veku, bol podaný návrh na začatie konania. Hlavným dôvodom je skutočnosť, že majú maloleté dieťa. V súčasnej dobe žijú v spoločnej domácnosti. Snúbenec pracuje v Brne na paprike, doklad o tom nemá.
9. Podľa § 11 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia je manželstvo neplatné. V takomto prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.
10. V citovanom ustanovení je zakotvená okolnosť vylučujúca uzavretie manželstva, a to nedostatok veku. Zakotvenie tejto okolnosti vyplýva z požiadavky, aby manželstvom založenú rodinu zakladali osoby psychicky a fyzicky vyspelé. Zákonodarca akceptuje skutočnosť, že k dosiahnutiu tejto vyspelosti môže dôjsť aj skôr, ako osoba dovŕši plnoletosť, t.j. osemnásty rok veku, avšak nie skôr ako dovŕšením šestnásteho roku veku.
11. Súd v tomto konaní skúmal, či uzavretie manželstva sleduje jeho účel, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Individuálne záujmy jednotlivých snúbencov alebo iných osôb na uzavretí manželstva maloletým nekorešpondujúce s týmto účelom nemôžu odôvodniť vyhovenie návrhu. Súdy sa musia zaoberať aj otázkou, ako bude rodina, ktorú hodlajú snúbenci založiť, plniť svoju ekonomickú funkciu a preto treba zisťovať zárobky oboch snúbencov, a pokiaľ ešte žiadny z nich nie je zárobkovo činný, treba skúmať, ako inak bude rodina hmotne zabezpečená. Súd by mal prihliadať aj nato, ako bude uspokojená bytová potreba snúbencov v prípade uzavretia manželstva, keďže uspokojivé bytové pomery sú takisto jedným z predpokladov zdarného vývoja manželstva.
12. Zákon bližšie neurčuje, ktoré dôvody možno považovať za také závažné, že môžu odôvodniť výnimočné rozhodnutie, akým je povolenie uzavrieť manželstvo maloletému staršiemu ako šestnásť rokov. Pôjde o také dôvody, ktoré majú význam nielen z hľadiska osobných záujmov snúbencov, ale zodpovedajú aj záujmom spoločnosti. Predovšetkým musia byť u snúbencov zistené také vlastnosti, ktoré oprávňujú predpokladať, že založené manželstvo bude harmonické, pevné a trvalé. Snúbenci musia svojou telesnou i duševnou vyspelosťou, svojím doterajším životom, povahovými vlastnosťami a pomerom k práci dávať záruku, že ich manželstvo bude plniť svoje spoločenské poslanie, a preto je potrebné každý prípad posudzovať zo všetkých uvedených hľadísk a narodenie dieťaťa samo o sebe nemožno považovať za dôležitý dôvod.
13. Súd po vykonanom dokazovaní a po posúdení všetkých aspektov prejednávanej veci dospel k záveru, že podanému návrhu nie je možné vyhovieť. Maloletá navrhovateľka má vek 17 rokov, je bez príjmu, úplne odkázaná na svojich rodičov. So snúbencom majú maloleté dieťa, narodené dňa XX.XX.XXXX. Účastníci nemajú zabezpečené bytové podmienky, nakoľko bývajú t.č. už spolu u rodičov navrhovateľky kde sú tri miestnosti a žije viac ako 10 ľudí. Ako uviedli účastníci konania, dôvodom podania návrhu na povolenie uzavretia manželstva je skutočnosť, že snúbenci majú spolu dieťa a chcú tvoriť kompletnú rodinu. Z vykonaného dokazovania súd nemal za preukázanú žiadnu záruku hmotného zabezpečenia novozaloženej rodiny. Navrhovateľka a jej snúbenec svojou duševnou vyspelosťou a svojím doterajším životom nedali doposiaľ záruku, že ich manželstvo bude plniť svoje spoločenské
poslanie a narodenie dieťaťa samo o sebe nemožno považovať za dôležitý dôvod, pre ktorý by súd povolil uzavretie tohto manželstva.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh maloletej navrhovateľky v plnom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
15. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p, podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1 C.s.p. len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej(§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 C.m.p.).