Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10P-223-2018.pdf
PDF · 84.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/223/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. E., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka Z. C., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom X. T. M. pastier - W., N. a otec Q. C., nar. XX.XX.XXXX, za účasti Obce Krušovce a Okresnej prokuratúry Topoľčany, R., o zmenu zariadenia, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 7P/4/2011 zo dňa 27.06.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5CoP/60/2012 zo dňa 28.11.2012, oba právoplatné dňa 27.12.2012 v časti určenia zariadenia na výkon rozhodnutia súdu tak, že ústavná starostlivosť nad mal. Z. C., nar. XX.XX.XXXX sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny M. Z., C. 1, XXX XX M. Z., s účinnosťou od 19.11.2018.
II. Súd z a v ä z u j e každého z rodičov dieťaťa prispievať na výživu maloletej Z. sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne na účet Centra pre deti a rodiny M. Z., C. 1, XXX XX M. Z., s účinnosťou od 19.11.2018.
III. Zročné výživné za čas od 19.11.2018 do 31.03.2019, ktoré je u každého z rodičov v sume 123,55 eur súd p o v o ľ u j e každému z rodičov zaplatiť v splátkach po 10 eur mesačne spolu s bežným výživným na účet Centra pre deti a rodiny M. Z., pod následkom straty výhody splátok.
IV. V ostatných častiach zostávajú uvedené rozsudky n e z m e n e n é .
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany (ďalej len "Úrad") podal dňa 7.11.2018 na tunajšom súde návrh, ktorým sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bude mal. Z. C. premiestnená z Detského domova Z. do Detského domova M. Z. a zároveň aj začatia konania vo veci samej, v ktorom súd rozhodne o zmene zariadenia na výkon súdom nariadenej ústavnej výchovy nad maloletou tak, že bude od právoplatnosti rozsudku vykonávaná v DD M. Z..
2. Návrh odôvodnil tým, že nad maloletou a jej ďalšími súrodencami bola rozsudkom tunajšieho súdu sp .zn. 7P/4/2011 zo dňa 27.6.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5CoP/60/2012 zo dňa 28.11.2012 nariadená ústavná výchova v DD Z., ktorá však u maloletej Z. nie je naďalej dostačujúca vzhľadom na jej zdravotný stav, pretože ide o dieťa, ktoré trpí ľahkou mentálnou retardáciou s poruchami správania, ktoré si vyžiadali opakované hospitalizácie na psychiatrii. DD Z. žiada o
premiestnenie maloletej do zariadenia špecializovaného na výchovu detí s duševnými poruchami. Takýmto zariadením je aj DD v M. Z., ktoré s premiestnením maloletej súhlasí.
3. Súd vo veci vydal dňa 8.11.2018 uznesenie sp. zn. 10P/223/2018, ktorým nariadil Detskému domovu Z. - E. E. S., K.. O. XXX/XX, XXX XX Z. povinnosť odovzdať maloletú Z. C., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Detského domova M. Z., C. 1, XXX XX M. Z. s účinnosťou od vykonateľnosti tohto uznesenia. Uznesenie bolo vykonateľné dňa 8.11.2018.
4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie vypočutím matky maloletej, zástupcu opatrovníka maloletej, prečítaním zápisnice o výsluchu otca, prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 7P/4/2011 a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom tunajšieho súdu sp .zn. 7P/4/2011 zo dňa 27.6.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5CoP/60/2012 zo dňa 28.11.2012 bola nad maloletými deťmi C. nariadená ústavná výchova, ktorá sa bude vykonávať v DD Z., súd zaviazal rodičov maloletých detí platením výživného, podľa § 38 ods. 2 písm. b/, c/ Zákona o rodine obmedzil rodičom výkon rodičovských práv vo veciach majetkových, zdravotných a vzdelanostných a v týchto veciach maloletým deťom ustanovil podľa § 60 Zákona o rodine opatrovníka X. E., ktorý bude zároveň vykonávať aj funkciu majetkového opatrovníka detí.
5. Z oboznámených správ vyplýva, že mal. Z. je dieťa, ktoré je uznané za zdravotne ťažko postihnuté a ktorého zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť v špecializovanej skupine detského domova pre deti s duševnou poruchou, pričom detský domov, v ktorom sa maloletá doteraz nachádzala, nemá kapacity na starostlivosť o takéto dieťa. Adekvátnu starostlivosť maloletej dokáže poskytnúť Detský domov M. Z., ktorý s umiestnením maloletej k nim súhlasil, pričom dieťa sa v tomto zariadení nachádza na základe nariadeného neodkladného opatrenia od 19.11.2018. Podľa správy tohto zariadenia zo dňa 5.2.2019 pobyt v zariadení mal. Z. prospieva, rýchlo sa adaptovala, ľahko nadväzuje kontakt s deťmi aj s dospelými, jej zdravotné postihnutie vyžaduje starostlivosť zabezpečovanú v rámci špecializovanej skupiny pre deti s duševnými poruchami.
6. Matka, prokurátor tunajšej prokuratúry aj súdom ustanovený opatrovník maloletej s návrhom na premiestnenie dieťaťa súhlasili, otec, ktorý je vo výkone trestu odňatia slobody v NVÚ T. a ktorý bol vypočutý dožiadaným Okresným súdom v Leviciach, s návrhom nesúhlasil.
7. Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť, pretože premiestnenie dieťaťa je na jeho prospech.
8. Podľa § 54 zákona o rodine, (1) Náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
(2) Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,
b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,
c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo
d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
(3) Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
(4) Ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
(5) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
Podľa § 55 zákona o rodine, (1) Súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
(2) Ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.
(3) Súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. Podľa § 62 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len "Zákon o rodine"), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
9. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zmena zariadenia je na prospech maloletej Z., pretože bolo preukázané, že ide o ťažko postihnuté dieťa, ktorého zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť v špecializovanej skupine detského domova pre deti s duševnou poruchou, pričom detský domov, v ktorom sa maloletá doteraz nachádza, nemá kapacity na starostlivosť o takéto dieťa. Preto návrhu Úradu vyhovel a rozhodol o premiestnení maloletej tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zároveň obidvoch rodičov zaviazal platením minimálneho výživného na účet Centra pre deti a rodiny M. Z. s účinnosťou od 19.11.2018, teda od dátumu, od ktorého sa maloletá Z. v uvedenom zariadení nachádza. Obidvaja rodičia sú nezamestnaní, majú ďalšie vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, matka býva v krízovom centre, otec je vo výkone trestu odňatia slobody, kde nie je pracovne zaradený, preto vyššie výživné než minimálne nie sú v súčasnosti schopní platiť.
10. Keďže výživné bolo určené spätne od 19.11.2018, súd zaviazal rodičov zaplatiť aj zročné výživné, ktoré je od uvedeného dátumu do 31.3.2019 u každého z nich v sume 123,55 eur (28,08 eur mesačne je výška minimálneho výživného, krát štyri mesiace plus alikvótna časť mesiaca november 2018 vo výške 11,23 eur) a ktoré im povolil splatiť v splátkach po 10 eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stane zročným celý dlh.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.