Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/18/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom predsedníčky senátu JUDr. Janky Richterovej a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova č. 11, IČO:31 575 951, proti žalovanej: L. D. I.M., L.. XX.X.XXXX, J. J., E. Č.. XX, zast. o zaplatenie 23,90 € s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 21. júna 2017, č. k. 23C/548/15-74, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti m e n í tak, že žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 11,95 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 50 % a náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou žalobca ako člen Centrálneho depozitára cenných papierov SR podľa § 105 zák. č. 566/01 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách, na základe zmluvy o zriadení a vedení účtu majiteľa cenných papierov zo dňa 20.02.2013 uplatňoval poplatok za vedenie účtu za roky 2013 a 2014 po 11,95 €.

2.V odôvodnení uviedol, že v spotrebiteľskej zmluve neboli individuálne dohodnuté poplatky a cenník služieb, na ktorý sa žalobca odvoláva, nemožno považovať za zmluvné dojednanie účastníkov na základe ktorého by bolo možné žalobcovi priznať úspešnosť v konaní. Proti tomuto rozsudku, v rozsahu 11,95 € ako poplatku za vedenie účtu v roku 2014, podal včas odvolanie žalobca a žiadal uplatnenú sumu priznať. Odôvodnenie napadnutého rozsudku považoval za nedostatočné, keď súd prvej inštancie bez bližšieho objasnenia uvádza, že poplatky nemožno od žalovaného požadovať, keď neboli dohodnuté individuálne. V tejto súvislosti zdôraznil, že ust. § 105 ods. 3 zák. č. 566/01 Z.z. nestanovuje žiadne povinné náležitosti zmluvy a teda ani nevyžaduje, aby obsahovala ceny za služby. V čl. 9 zmluvy je však jasný, určitý a zrozumiteľný odkaz na sadzobník poplatkov, pritom cena 11,95 € za rok je potrebné považovať za primeranú.

3. Žalovaná strana vo vyjadrení uviedla, že sa pokúšali zrušiť účet ešte v roku 2013 a to jednak na pobočke žalobcu v Karlovej Vsi, telefonicky v rámci komunikácie z ústredím v Žiline ale aj písomnou formou na ústredie.

4. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu a z dôvodov v ňom vymedzených (§ 379 a 380 ods. 1 a dospel k záveru, že je opodstatnené.

5. Súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, keď dospel k záveru, že v spotrebiteľskom spore uplatnenie poplatkov za vedenie účtu majiteľa cenných papierov nemožno priznať pre absenciu ich individuálneho dojednania zo žalovanou a z dôvodu, že sa sadzobník nemožno považovať za zmluvné dojednanie účastníkov.

6. Povinnosť žalovanej platiť poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov vyplýva nielen zo zmluvy (čl. 9), ale tiež zo zákona o cenných papierov. Oprávnenie člena Centrálneho depozitára cenných papierov SR na odmenu za vedenie účtu treba považovať za legitímny nárok.

7. V čl. 9 zmluvy sa jasne uvádza, že sadzobník poplatkov v aktuálnom znení v čase uzavretia zmluvy je k dispozícií na stránke žalobcu, ktorý odkaz vzhľadom na jednoduchý prístup osoby, ktorá má záujem o zriadenie vedenia účtu majiteľa cenných papierov nevyhnutne nepredpokladá, že cenník musí tvoriť súčasť uzavretej zmluvy.

8. Za v čase uzavretia zmluvy maloletú podpísal zmluvou otec C. I., ktorý celkom zjavne nemal problém využívať elektronickú komunikáciu, ako vyplýva z obsahu spisu.

9. Uplatnený nárok je teda opodstatnený v súlade z dojednanou zmluvou i zákonom o cenných papieroch a tento nárok nezanikol ani potom ako sa žalovaná strana pokúšala o zrušenie účtu. Z uzatvorenej zmluvy, konkrétne z čl. 6 vyplýva, že predpokladom zrušenia zmluvy sú dve skutočnosti a to písomná žiadosť majiteľa účtu a úhrada všetkých cien a poplatkov za činnosti, ktoré sa vykonávala podľa uzavretej zmluvy.

10.V konaní nebolo sporné, že žalovaná neuhradila poplatok za vedenie účtu v roku 2013, pokiaľ aj teda zákonný zástupca žalovanej v závere tohto roku požiadal o zrušenie účtu, pre neuhradenie poplatku za jeho vedenie v roku 2013 nedošlo k zániku zmluvného vzťahu medzi stranami ani v roku 2014, v dôsledku čoho poplatok za rok 2014 je uplatnený opodstatnene.

11.Z týchto dôvodov odvolací súd v napadnutej časti rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel.

12. Žaloba dosiahol v odvolacom konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania, v prvoinštančnom konaní úspech žalobcu predstavuje 0 %, preto mu trovy prvoinštančného konania neboli priznané (§ 396 ods. 1, 3 a § 255 ods. 1 .

13. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .