Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/165/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v spore žalobcu LEGAL HELP INT., a.s., Rybné námestie 1, Bratislava, IČO: 51400847, právne zastúpený JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom, Železničná 4/A, Hlohovec proti žalovanej G.C. Š.W., O.. XX.X.XXXX, Z. V. T., F. XX/XX, v konaní o zaplatenie 70,70 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 24.11.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.10.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 70,70 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 24.11.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaná cestovala 24.10.2017 mestskou hromadnou dopravou v Bratislave, ktorú prevádzkuje Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736 so sídlom v Bratislave bez cestovného lístka. O uvedenom bolo vyhotovené Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok variabilný symbol 1720466 a žalovaná bola zaviazaná na úhradu základného cestovného vo výške 0,70 Eur a prirážky 50 Eur. Prirážka v dočasne určenej zníženej sadzbe 50 Eur by sa v zmysle Prepravného poriadku uplatnila len v prípade platby cestujúcim priamo na mieste kontroly alebo do 5 pracovných dní od vykonania kontroly. Žalovaná nevyužila možnosť uhradiť prirážku na mieste kontroly ani v dodatočnej lehote 5 pracovných dní, čím stratila výhodu možnosti úhrady zníženej prirážky. Uplynutím lehoty 5 pracovných dní sa na cestujúceho v zmysle Prepravného poriadku vzťahuje povinnosť uhradiť základnú sadzbu za cestovanie bez platného cestovného lístka (prirážka), ktorá je 70 Eur. Dopravný podnik Bratislava na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 2.5.2018 postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, čo bolo žalovanej žalobcom oznámené súčasne s výzvou na zaplatenie záväzku. Napriek uvedenému žalovaná svoj záväzok doposiaľ neuhradila. Cestovné aj prirážka sú splatné v deň vykonania kontroly a nasledujúcim dňom sa cestujúci dostáva do omeškania. Napriek uvedenému žalobca požaduje zákonný úrok z omeškania počínajúc dňom nasledujúcim jeden mesiac po absolvovaní prepravy žalovanou, t.j. od 24.11.1017 do zaplatenia.

2. Na podporu skutkových tvrdení v žalobe žalobca spolu so žalobou predložil ako listinné dôkazy:

- Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok variabilný symbol 1720466, podľa ktorého žalovaná cestovala bez cestovného lístka dňa 24.10.2017 v čase o 10.52 hodine linkou č. 4, za čo bola postihnutá sumou 70 Eur a cestovným 0,70 Eur, ktoré sumy odmietla zaplatiť,

- Prepravný poriadok integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji, verzia 3.1 platná od 29.4.2017,

- Zmluvu o postúpení pohľadávok s Oznámením o postúpení pohľadávky žalovanej od pôvodného veriteľa zo dňa 9.5.2018, ktorého súčasťou je aj výzva na zaplatenie pohľadávky vo výške 70,70 Eur novému veriteľovi,

- Výzvu, pokus o zmier zo dňa 30.5.2018.

3. V zmysle návrhu žalobcu súd vo veci vydal dňa 7.12.2018 platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk uznesením zo dňa 25.2.2019 zrušil.

4. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť adresu skutočného pobytu žalovanej. Žalovaná si zásielku súdu zaslanú jej na adresu uvedenú žalobcom v žalobe - T., F. XX/XX (adresa trvalého pobytu žalovanej v čase kontroly cestovných lístkov dňa 24.10.2017) v odbernej lehote neprevzala. Šetrením polície bolo zistené, že žalovaná sa na adrese trvalého pobytu dlhodobo nezdržiava, jej matka s ňou neudržiava žiaden kontakt a nevedela uviesť kde sa žalovaná toho času nachádza. K trvalému pobytu je žalovaná na uvedenej adrese prihlásená dlhodobo, od 8.2.2008. Od 5.8.2015 (do 4.8.2020) má hlásený prechodný pobyt na adrese V., P. XXXX/XX, na ktorej sa však rovnako nezdržiava. Žalovaná nie je vedená v evidencii ZVJS, ani v evidencii Sociálnej poisťovne. Kontaktom na žalovanú nedisponuje ani príslušný správca dane z príjmov. Z uvedených dôvodov súd doručoval žalovanej žalobu spolu s prílohami, výzvou na vyjadrenie, poučením a predvolaním na pojednávanie prostredníctvom oznamu o doručení na úradnej tabuli súdu aj webovej stránke postupom podľa § 116 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“). Predvolanie na pojednávanie doručoval aj na adresu trvalého a prechodného pobytu žalovanej evidovanú aktuálne v registri obyvateľov SR. Pre doručenie všetkých uvedených písomností žalovanej platí zákonná fikcia ich doručenia. K žalobnému návrhu sa žalovaná nijako nevyjadrila a nepoužila žiaden prostriedok procesnej obrany.

5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 28.3.2019, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu ani žalovaná. Právny zástupca žalobcu a žalobca svoju neúčasť včas ospravedlnil a súhlasili s tým, aby súd rozhodol bez ich prítomnosti. Žalovaná svoju neúčasť neospravedlnila. Z uvedených dôvodov súd v súlade s ustanovením § 180 pojednával a aj rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

6. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

7. Podľa § 1 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej iba ako „Zákon o doprave na dráhach“), tento zákon upravuje aj práva a povinnosti dopravcov a cestujúcich vo verejnej osobnej doprave.

8. Podľa § 7 ods. 1 a ods. 3 Zákona o doprave na dráhach, prepravný poriadok obsahuje obchodné podmienky dopravcu na uzavretie zmluvy o preprave a na uskutočnenie prepravy. Dopravca je povinný zverejniť prepravný poriadok na svojom webovom sídle a aj iným vhodným spôsobom. Ak v prepravnom poriadku nie je uvedený iný deň platnosti, je obsah prepravného poriadku odo dňa jeho zverejnenia a sprístupnenia súčasťou návrhu na uzavretie zmluvy o preprave.

9. Podľa § 8 ods. 5 Zákona o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

10. Podľa § 8 ods. 6 Zákona o doprave na dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

11. Súd po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení žalobného návrhu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a preto žalobe vyhovel. Žalovanú tak zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 Eur, ktorá pozostáva zo základného cestovného a prirážky, ktorých výška je uplatnená zákonne a v súlade s prepravným poriadkom právneho predchodcu žalobcu.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Nakoľko žalovaná nezaplatila žalobcovi uplatnenú sumu, dostala sa do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na uplatnenie si aj úroku z omeškania. Ten bol žalobcom uplatnený zákonne čo do výšky aj do obdobia, preto súd vyhovel žalobe aj v tejto časti.

15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v § 255 ods. 1 a v spore úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej plnú náhradu trov konania. Súd nezistil dôvody pre aplikáciu § 257 CSP.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.