Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Co-64-2018.pdf
PDF · 69.25 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/64/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v právnej veci žalobcu: R Collectors s. r. o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297, zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471 proti žalovanej: P. E., nar.: XX. XX. XXXX, bytom T. XXX, o zaplatenie 704,12 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti zamietajúcej časti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22. novembra 2017 č. k. 6Csp/98/2017-66, o späťvzatí žaloby, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny a zmluvného úroku vo výške 24 % zo sumy 704,12 eura od 01.04.2017, rozsudok Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22. novembra č. k. 6Csp/98/2017-66 v zamietajúcej časti čo do istiny a zmluvného úroku vo výške 24 % zo sumy 704,12 eura od 01.04.2017 z r u š u j e a v tejto časti konanie z a s t a v u j e.
Žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Topoľčany ako súd prvej inštancie zhora uvedeným rozsudkom žalobu čo do istiny a zmluvného úroku vo výške 24 % zo sumy 704,12 eura od 01. 04. 2017 zamietol.
Žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi dlžné úroky z istiny vo výške 59,14 eura a úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 704,12 eura od 01. 04. 2017 do 02. 04.2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 644,12 eura od 03. 04. 2017 do 08. 05. 2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 332,24 eura od 09. 06. 2017 do 07. 06. 2017. úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 272,24 eura od 08. 06. 2017 do 06. 07. 2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 212,24 eura od 07. 07. 2017 do 14. 08. 2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 152,24 eura od 15. 08. 2017 do 13. 09. 2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 92,24 eura od 14. 09. 2017 do 13. 11. 2017, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 32,24 eura od 14. 11. 2017 do 21. 11. 2017.
Konanie čo do sumy 611,88 eura s príslušenstvom zastavil a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
2. Vyššie uvedený rozsudok čo do zamietajúcej časti napadol odvolaním žalobca z dôvodov, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil, domáhajúc sa zrušenia rozsudku v napadnutej časti a vrátenia veci súdu prvej inštancie na nové prejednanie.
3. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že si je vedomá záväzku a po dohode so žalobcom sa zaväzuje splatiť celú výšku úveru ako aj úroky z omeškania a trovy súdneho konania v mesačných splátkach na ktorých sa už dohodla so žalobcom.
4. Podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 11. 03. 2019 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu.
5. Odvolací súd zaslal žalovanej späťvzatie žaloby za účelom vyjadrenia prípadného nesúhlasu s uvedeným späťvzatím žaloby. Žalovaná si výzvu prevzala dňa 18. 03. 2019 a vyjadrenie odvolaciemu súdu nezaslala.
6. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
7. Podľa § 370 ods. 2 druhej vety CSP, ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
8. Podľa § 370 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
11. Späťvzatie návrhu na začatie konania (pozn. - teraz žaloby) je procesný úkon navrhovateľa (pozn. - teraz žalobcu), z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu celkom alebo v určenej časti nemá záujem a je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu (časti jeho návrhu) nebude súdom meritórne rozhodnuté. Pretože späťvzatie návrhu môže byť v rozpore so záujmom odporcu (pozn. - teraz žalovaného), aby konanie bolo dokončené meritórnym rozhodnutím súdu, odporca má procesné právo (oprávnenie) vyjadriť nesúhlas s týmto procesným úkonom navrhovateľa. Tak je tomu aj v prípade, ak keď k späťvzatiu návrhu na začatie konania dôjde (až) po rozhodnutí súdu prvého stupňa (pozn. - teraz súdu prvej inštancie) (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. 07. 2012, sp. zn. 3 Cdo 123/2012).
12. Odvolací súd považuje za potrebné poukázať na skutočnosť, že žalobca napadol odvolaním vyššie citovaný rozsudok len v zamietajúcej časti, preto rozsudok v odvolaním nedotknutých častiach napadol právoplatnosť. Keďže odvolací súd môže rozhodovať o pripustení späťvzatia žaloby, len pokiaľ odvolateľ zobral žalobu späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako nadobudne právoplatnosť, odvolací súd nemohol rozhodovať o pripustení žaloby vo vzťahu k výrokom, ktoré už právoplatnosť nadobudli. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, odvolací súd v súlade s ustanovením § 370 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia s poukazom na to, že žalobca svojím podaním zo dňa 06. 03. 2019, v čase, kým rozsudok v zamietajúcej časti nenadobudlo právoplatnosť, vzal svoju žalobu späť.
13. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
14. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Pojem procesné zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Odvolací súd je toho názoru, že späťvzatím žaloby zavinil zastavenie konania žalobca. Žalobca je v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou, preto s prihliadnutím na skutočnosť, že advokát má postupovať s odbornou starostlivosťou a má si byť vedomý následkov späťvzatia žaloby
v súvislosti s priznávaním náhrady trov konania a pretože neuviedol čo bolo motívom späťvzatia žaloby, odvolací súd nezisťoval možné zavinenie na strane žalovanej. S poukazom na § 256 ods. 1 CSP vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanej, avšak jej v konaní žiadne trovy nevznikli, a preto jej odvolací súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).