Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-37Csp-88-2023.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-37Csp/88/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v spore žalobcu : UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, ako správca úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/ B, Bratislava, IČO: 50 052 560, právne zast. : advokátska kancelária VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/ XX, C., v konaní o zaplatenie sumy 2.549,29 eura s príslušenstvom takto,
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 2.549,29 eura, sumu zmluvných úrokov vo výške 567,24 eura, sumu zmluvnej pokuty vo výške 465,57 eura, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 592,15 eura od 1.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 128,65 eura od 21.8.2020 do 11.9.2020, zo sumy 128,65 eura od 21.9.2020 do 7.10.2020, zo sumy 128,65 eura od 21.10.2020 do 31.3.2021, zo sumy 88,65 eura od 1.4.2021 do 26.4.2021, zo sumy 48,65 eura od 27.4.2021 do 3.6.2021, zo sumy 8,65 eura od 4.6.2021 do 12.7.2021, zo sumy 128,65 eura od 21.11.2020 do 12.7.2021, zo sumy 98,57 eura od 13.7.2021 do 2.8.2021, zo sumy 58,57 eura od 3.8.2021 do 31.8.2021, zo sumy 18,57 eura od 1.9.2021 do 24.9.2021, zo sumy 128,65 eura od 21.12.2020 do 24.9.2021, zo sumy 68,49 eura od 25.9.2021 do 27.10.2021, zo sumy 21,02 eura od 28.10.2021 do 3.12.2021, zo sumy 128,65 eura od 21.1.2021 do 3.12.2021, zo sumy 105,71 eura od 4.12.2021 do 25.2.2022, zo sumy 65,71 eura od 26.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.2.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.6.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.7.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.8.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.1.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 128,65 eura od 21.9.2022 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 65 eur mesačne splatných vždy do 25- tého dňa v kalendárnom mesiaci počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky.
Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.5.2023 bola súdu doručená žaloba správcu konkurznej podstavy úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, na majetok ktorého bol uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.09.2022 sp.zn.
31K/25/2022 vyhlásený konkurz. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR č. 187/2022 dňa 29.09.2022. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 2.549,29 eura, zmluvných úrokov vo výške 567,24 eura, zmluvnej pokuty vo výške 465,57 eura spolu s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania, a to titulom nesplateného úveru, poskytnutého úpadcom žalovanej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 8.11.2017. 2. Žalovaná nevyužila svoje procesné právo v zmysle zákonného ustanovenia § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a ku podanej žalobe sa písomne nevyjadrila, hoci bola na to vyzvaná uznesením zo dňa 26.5.2023, ktoré uznesenie jej bolo doručené do vlastných rúk dňa 1.6.2023. 3. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 27.5.2024, na ktorom pojednávaní žalovaná uviedla, že uznáva nárok žalobcu v celom rozsahu, pričom žiadala o možnosť plnenia dlžnej sumy v splátkach. Právny zástupca žalobcu vzhľadom na uznávací prejav žalovanej, navrhol na pojednávaní, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie žalovaného. Pokiaľ ide o žiadosť žalovanej o možnosť plnenia dlžnej sumy v splátkach, právny zástupca žalobcu vyjadril súhlas s plnením v mesačných splátkach po 65 eur mesačne s tým, že v prípade omeškania s riadnym zaplatením čo i len jednej splátky sa stane zročným celé plnenie. 4. Podľa ust. § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 5. Podľa ust. § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 6. Rozsudkom pre uznanie nároku, možno rozhodnúť len v prípade, ak žalovaná strana svojím prejavom vo vzťahu k súdu (nie k protistrane), uzná žalovaný nárok a ak žalobca navrhne, aby súd takýmto rozsudkom rozhodol. Prejav žalovanej strany určený protistrane vyvoláva hmotnoprávne účinky uznania dlhu, avšak ak je urobený vo vzťahu k súdu, má aj procesnoprávne účinky podľa § 282 až 285 CSP. Predpokladmi vydania rozsudku pre uznanie nároku na nariadenom pojednávaní sú : ad 1) prejav žalovaného určený súdu, ktorým žalovaný nárok uznáva (či už v celom rozsahu, čiastočne alebo len v základe), tzn. jeho dôvod (základ) a výšku a ad 2) návrh žalobcu na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku. Rovnako ako napr. rozsudok pre zmeškanie, ani rozsudok pre uznanie nároku sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania, ani po právnom posúdení veci, preto jeho odôvodnenie obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku, bez predpísaných náležitostí rozsudku podľa § 220 ods. 2 a 3 CSP. 7. Vzhľadom na prejav žalovanej, ktorá na pojednávaní konanom dňa 27.5.2024 nárok žalobcu uznala,, a to čo do jeho dôvodu a výšky a súčasný návrh žalobcu, aby súd spor rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP, mal súd splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP. 8. Podľa ust. § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 9. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 10. Súd uložil žalovanej zaplatiť dlžnú sumu čo do istiny a úrokov z omeškania v pravidelných mesačných splátkach po 65 eur mesačne v súlade s ust. § 232 ods. 4 CSP, a to so zreteľom na súhlas žalobcu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého plnenia. 11. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. 12. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 13. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 14. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech. 15. Súd v zmysle citovaného ust. § 262 ods. 2 CSP rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (ust. § 356 písm. a/ CSP). Proti výroku rozsudku o trovách konania (výrok II. rozsudku) možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.