Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-34-2018.pdf
PDF · 84.38 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Veronikou Židek, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Mlynské nivy 1, Bratislava, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: E. Z., X.. XX.XX.XXXX, Y. XX, P., o zaplatenie sumy 4 451,33 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4 451,33 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 451,33 eura od 14.11.2015 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 27.06.2018, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 4 451,33 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 451,33 eura od14.11.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 06.02.2015 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ s registračným číslom XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 4 500,00 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, spolu s dojednaným úrokom vo výške 19,00% ročne, v 83 mesačných splátkach vo výške 102,17 eura, s konečnou splatnosťou úveru 20.01.2022. Žalovaný podmienky splácania úveru nedodržiaval, preto dňa 09.10.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie zostatku úveru v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaný výzvu v odbernej lehote neprevzal, z toho dôvodu si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania od 14.11.2015 (odberná lehota 18 dní + 7 dní na plnenie). Ku dňu vyhlásenia splatnosti úveru predstavoval dlh žalovaného 4 451,33 eura a predstavoval rozdiel poskytnutého úveru vo výške 4 500,00 eur a splátok istiny úveru vo výške 48,67 eura. Žalobca sa teda domáha zaplatenia zostatku istiny a zákonného úroku z omeškania odo dňa 14.11.2015.
3. Okresný súd Trnava vydal dňa 15.08.2018 platobný rozkaz č. k. 20Csp/34/2018-31, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd uznesením č. k. 20Csp/34/2018-44 zo dňa 21.11.2018 platobný rozkaz zrušil a zároveň vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe v lehote 10 dní od doručenia uznesenia. Žalovanému bolo uznesenie, žaloba a prílohy doručené dňa 11.12.2018 v zmysle § 116 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Žalovaný nevyužil svoje procesné oprávnenie v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ku podanej žalobe sa nevyjadril, hoci bol na to vyzvaný uznesením zo dňa 21.11.2018, ktoré mu bolo doručené, spolu s podanou žalobou, dňa 11.12.2018.
5. Na pojednávaní nariadenom na deň 27.03.2019 súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý sa z pojednávania ospravedlnil. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie riadne vykázané a z pojednávania sa neospravedlnil.
6. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 06.02.2015 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ číslo XXXXXXXXXXXXXXX, v ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 4 500,00 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť, spolu s dojednaným úrokom vo výške 19,00% ročne, v mesačných splátkach, vo výške 102,17 dňa eura, s konečnou splatnosťou úveru 20.01.2022. Ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 21,96 %, priemerná hodnota RPMN 17,33% a celková čiastka, ktorú bol žalovaný povinný uhradiť bola 8 267,77 eura. V čl. I. ods. 5 písm. b) zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný. V zmluve si zmluvné strany dojednali aj poplatky, a to najmä poplatok za poskytnutie úveru 90,00 eur, poplatok za prvú upomienku 1,00 eur, za ďalšiu upomienku 40,00 eur. Podľa výpisu transakcií na účte žalovaný čerpal úver dňa 06.02.2015 v celkovej výške 4 500,00 eur.
8. Žalovaný vykonal úhrady na istinu v celkovej výške 48,67 eura. Dňa 01.07.2015 žalobca prvou upomienkou upozornil žalovaného na neuhradenie splátok úveru v celkovej výške 103,75 eura, druhou upomienkou zo dňa 31.07.2015 upozornil žalovaného na nezaplatenie splátok úveru v celkovej výške 210,02 eura, treťou upomienkou zo dňa 31.08.2015 upozornil žalovaného na nezaplatenie splátok úveru v celkovej sume 316,42 eura a súčasne ho upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom dojednanej splatnosti. Dňa 09.10.2015 žalobca vyzval žalovaného na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v celkovej výške 4 817,04 eura, v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Zásielka bola uložená dňa 19.10.2015. Žalovaný si výzvu neprevzal v odbernej lehote, zásielka bola vrátená žalobcovi dňa 10.11.2015.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
11. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcu v zostávajúcej časti (po vykonanom čiastočnom späťvzatí žaloby) v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca sa žalovaného nároku domáhal právnym dôvodom splnenia záväzkov zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Medzi stranami sporu nebolo sporné uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, poskytnutie spotrebiteľského úveru žalobcom žalovanému, výška úhrad vykonaných žalovaným na poskytnutý úver, ani výška dlžnej sumy. Vzhľadom na skutočnosť, že zmluva bola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom (keďže žalobca konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný, naopak, pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu podnikateľskej činnosti, čo vyplýva najmä z označenia žalovaného v zmluve), vznikol medzi stranami sporu spotrebiteľský právny vzťah. Zmluva obsahovala všetky zákonom stanovené náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákonného ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Dlh na istine úveru predstavoval 4 451,33 eura a na zmluvnom úroku 337,96 eura. Žalobca požadoval v žalobe od žalované len zaplatenie istiny vo výške 4 451,33 eura a zákonný úrok z omeškania. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nesplatenú istinu úveru vo výške 4 451,33 eura.
19. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, prislúchalo žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 09.10.2015 a vyzval žalovaného na úhradu úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Keďže výzva nebola doručená žalovanému, žalobca si úrok z omeškania uplatnil od 14.11.2015, a to na základe odbernej dní. lehoty 18 dní a lehoty na plnenie 7 dní. Súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne, ktoré boli v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, a to zo sumy dlžnej istiny úveru k prvému dňu omeškania, t. j. zo sumy 4 451,33 eura, od 14.11.2015 do zaplatenia.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. V súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku vznikol nárok na náhradu trov konania v spore úspešnejšiemu žalobcovi. Nakoľko bol žalobca v spore úspešný v celom rozsahu, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému. V súlade so zákonným ustanovením § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).