Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-13-2018.pdf
PDF · 70.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/13/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom v trestnej veci proti obžalovanému B. O. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. marca 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ B. O. nar. XX. XX. XXXX v M., okres O., trvale bytom Č. Č.. XXX, okres A., živnostník,
2/ E. O. nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom P., časť P. XX, živnostník,
s ú v i n n í, ž e
B. O. 25. augusta 2017, v čase okolo 12.00 h, na miestnej komunikácii, pred rodinným domom č. XX v meste P., časti P., po predchádzajúcom slovnom konflikte pristúpil k naštartovanému stojacemu motorovému vozidlu zn. Toyota Corolla, EČV K., majiteľky J. Č., nar. XX. B. XXXX, trvalým bydliskom v K. - P., na ulici L. Č.. XXXX/XX, v ktorom na mieste vodiča sedel jej syn poškodený R. Č., nar. X. V. XXXX, trvalým bydliskom v K. - G. M., na ulici G. P. Č.. XXXX/XX, prechodným bydliskom v K., na ulici L. Č.. XX, ktorého cez otvorené okno motorového vozidla sotil dlaňou pravej ruky do oblasti tváre, pričom poškodený mu tento úder opätoval a začali sa navzájom napádať, na čo z dvora rodinného domu vyšiel E. O., ktorý pravou nohou odkopol na motorovom vozidle ľavé spätné zrkadlo a poškodeného cez okno niekoľkokrát udrel päsťou pravej ruky do oblasti tváre, poškodený sa následne snažil z vozidla vystúpiť, čo mu obvinení sťažovali tým, že ho zovreli medzi dverami vodiča a motorovým vozidlom a opätovne ho udierali päsťami do oblasti tváre a hornej časti trupu, následne sa poškodený prestrčil hornou časťou tela cez otvorené okno pootvorení dverí vodiča, B. O. rukami zovrel poškodeného v oblasti hlavy a krku počas čoho ho poškodený trikrát udrel päsťou pravej ruky do oblasti hlavy, E. O. ho udrel opäť päsťou pravej ruky do oblasti tváre a B. O. ho päsťou pravej ruky udrel zhora do hlavy, poškodený následne vystúpil úplne z motorového vozidla, udrel B. O. dvakrát päsťou pravej ruky do oblasti tváre, ten poškodeného opäť zovrel a pritlačil k plotu rodinného domu, kde ho E. O. štyrikrát udrel pravým lakťom do oblasti chrbta, následne sa poškodený dostal zo zovretia a všetci pokračovali vo vzájomnom napádaní sa mimo motorového vozidla na miestnej komunikácii, ktoré po krátkej chvíli ukončili, obvinení odišli do dvora rodinného domu a poškodený nasadol do motorového vozidla a z miesta činu odišiel, čím spôsobili poškodenému pomliaždenie mäkkých tkanív tváre, v pravej okoloočnej oblasti s krvnou podliatinou, pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy za ľavým uchom s krvnou podliatinou, odreninu pred pravou ušnicou, odreniny na ľavej ušnici, pomliaždenie mäkkých tkanív krku, pomliaždenie hrudnej steny pod hrudným mostíkom a v jeho dolnej časti, pomliaždeniny na ľavom ramene, odreninu pod ľavou lopatkou, pomliaždeniny na chrbte v oblasti pravej lopatky, na pravom ramene, na ľavom pleci a na ľavom predlaktí, ktoré zranenia sú z medicínskeho hľadiska zraneniami ľahkými, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní od 25. augusta 2017 do 8. septembra 2017, počas ktorej nevidel dobre na oko, vyžadoval kľudový režim, trpel bolesťami pri hlbokom dýchaní, kašľaní, kýchaní, pri prudších pohyboch a spaní na chrbte, škodu na zdraví vo výške 1.642,- €, E. O. spôsobil na motorovom vozidle odkopnutím ľavého spätného zrkadla škodu nie menej ako 219,60,- € a E. O. a B. O. spoločne spôsobili ďalšiu škodu na motorovom vozidle,
t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i
obaja obžalovaní formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovanému B. O.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona úhrnný peňažný trest vo výmere 800,- (osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov.
Obžalovanému E. O.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona úhrnný peňažný trest vo výmere 800,- (osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému R. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. - G. M., G. P. Č.. XXXX/XX, prechodne bytom K., L. Č.. XX, škodu vo výške 1 642,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného R. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. - G. M., G. P. Č.. XXXX/XX, prechodne bytom K., L. Č.. XX so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenej J. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K.- P., L. Č.. XXXX/XX, škodu vo výške 165,- €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú stranu Generali poisťovňu, so sídlom Bratislava, Lamačská cesta 3/A s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obhajca a obžalovaní sa vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.