Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Nt-40-2021.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
6Nt/40/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Baločka a prísediacich Martiny Bernárovej a Ing. Richarda Hojera na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.02.2022 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 399 ods. 2 Tr. por. súd návrh odsúdeného Y. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. č. XX, O., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice- Šaca zo dňa 02.12.2021 o povolenie obnovy konania vo veci vedenej na Okresnom súde Košice I, sp. zn. 5T 30/2019 zamieta, pretože nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Tr. por.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 5T/30/2019 zo dňa 05.08.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu Košice, sp. zn. 8To/114/2019 zo dňa 15.10.2019 bol Y. G. uznaný vinný zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Zároveň mu súd podľa § 287 ods. 1 Tr. por. uložil povinnosť nahradiť poškodenej H.. B. F., nar. 7. septembra XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice, Titogradská č. 4, škodu vo výške 9,- Eur. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.10.2019.
Dňa 02.12.2021 bol tunajšiemu súdu postúpený Okresným súdom Košice II návrh odsúdeného Y. G. o povolenie obnovy konania v trestnej veci OS Košice I, sp. zn. 5T 30/2019. Vo svojom návrhu uviedol, že žiada o povolenie obnovy, nakoľko nesúhlasí s výškou uloženého trestu, na kamerových záznamoch nie je vidieť jeho, ale úplne inú postavu a on tento trestný čin nespáchal. Dodal, že svedok ho nesprávne identifikoval, pretože on sa v tomto čase nachádzal na úplne inom mieste.
Dňa 07.12.2021 bol opatrením tunajšieho súdu, sp. zn. 6Nt/40/2021 ustanovený za obhajcu odsúdeného E.. K. K. z dôvodu povinnej obhajoby podľa § 40 ods. 1 Tr. poriadku z dôvodu podľa § 38 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku.
Z odpisu z registra trestov (na č.l. 27) vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ 3 - krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 5T/6/2020 zo dňa 02.07.2020, právoplatným dňa 02.07.2020, ktorým bol uznaný vinný zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., a ktorým mu bolo upustené od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Košice I, sp. zn. 5T/30/2019 zo dňa 05.08.2019.
Súd prvého stupňa po vykonaní úkonov súvisiacich s povinnou obhajobou nariadil verejné zasadnutie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného a prečítaním vyššie uvedených listinných dôkazov.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.02.2022 odsúdený po zákonnom poučení predsedom senátu, ktorému porozumel, uviedol, že chce prečítať nový návrh na obnovu konania, a že pôvodný návrh, ktorý bol doručený súdu 2.12.2021 chce, aby súd nebral do úvahy. Odsúdený následne prečítal nový návrh, kde sa priznal, že je vinný zo spáchania skutku tak ako mu je kladený za vinu a svoje konanie úprimne ľutuje, nechce už klamať všetkých naokolo, chce hlavne pre svoje svedomie a vedomie úľavu, kvôli ktorej dokáže ďalej žiť a na slobode normálne a slušne fungovať. Vďaka väzeniu sa zmenil v lepšieho človeka a preto ponecháva na zvážení súdu, či mu aj napriek vyslovenému priznaniu a ľútosti uzná jeho návrh na povolenie obnovy konania. Po porade s obhajcom však odsúdený vyhlásil, že trvá na obnove konania na základe kamerových záznamov, t.z. trvá na tom, čo uviedol v návrhu 02.12.2021 a na tom, čo bolo na verejnom zasadnutí prečítané už netrvá. Na otázky prokurátora či vie špecifikovať o aké kamerové záznamy má ísť odsúdený uviedol, že ide o kamerové záznamy, na ktorých on nebol. Na ďalšiu otázku prokurátora či podal opravný prostriedok voči rozhodnutiu, kde bol uznaný za vinného odsúdený uviedol, že ho podal.
Obhajca odsúdeného na verejnom zasadnutí navrhol, aby súd vykonal znalecké dokazovanie ohľadom kamerového záznamu, ktorý súd považoval za nepriame dôkazy v neprospech odsúdeného. Jedná sa o kamerový záznam zo dňa 11.01.2019. Z obsahu spisu vyplýva, že dôkaz preukazoval priebeh skutkového deja, ale nepreukázal, že páchateľom bol odsúdený. Dôvodnosť znaleckého skúmania je daná aj tým, že z výpovedi poškodeného, resp. matky poškodeného vyplývalo, že výška páchateľa bola cca 170 cm a vek 25-30 rokov, čo nesedí s popisom mladistvého odsúdeného, teda môže ísť o taký dôkaz, kde exituje dôvodný predpoklad, že buď sám o sebe alebo v kontexte s pôvodným konaním známym môže zmeniť skutkový stav spôsobom významným pre rozhodnutie o vine odsúdeného. Na záver obhajca dodal, že navrhujú, aby súd povolil obnovu konania a to z dôvodov, ktoré skôr uvádzali, nakoľko kamerový záznam síce bol vykonaný ako dôkaz, ale nebolo vykonané znalecké dokazovanie, aby sa ustálilo, že kto je daným páchateľom a či daný skutok spáchal odsúdený. Súd podľa § 272 ods. 3 Tr. por. zamietol návrh obhajoby na vykonanie dôkazu vo forme znaleckého posudku z odboru antropológie na predmetné kamerové záznam Prokurátor na verejnom zasadnutí uviedol, že návrh na povolenie obnovy konania odsúdeného navrhuje podľa § 399 ods. 2 Tr. por. zamietnuť a to z dôvodu neexistnencie podmienok na obnovu konania, čo odôvodňuje jednak tým, že návrh odsúdeného je zmätočný, hoci ho aj modifikoval na dnešnom pojednávaní, avšak z návrhu ani v tomto modifikovanom znení nevyplývajú žiadne nové skutočnosti, ktoré boli skôr súdu neznáme. Kamerový záznam ktorý spomína odsúdený bol súdom v konaní vykonaný. O prvostupňovom rozhodnutí rozhodol aj Krajský súd Košice a v odvolaní mal možnosť odsúdený argumentovať touto skutočnosťou, preto považuje návrh odsúdeného za nedôvodný.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom, alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Vyššie citované ustanovenie Trestného poriadku stanovuje formálne podmienky pre tzv. iudicium rescindes (obnovovacie konanie) - existenciu právoplatného rozhodnutia a novej skutočnosti alebo dôkazu.
Rozhodovanie o povolení obnovy konania je však podmienené materiálnou podmienkou spočívajúcou v povinnosti súdu konajúceho o povolení obnovy konania, vyhodnotiť vplyv nového dôkazu na už ustálený skutkový stav.
Súd rozhodujúci o návrhu na povolenie obnovy konania nemôže hodnotiť novoobjavené dôkazy z hľadiska ich vierohodnosti, pretože takéto hodnotenie by slúžilo ako podklad pre nové rozhodnutie o vine.
Napriek tomu je v tomto štádiu rozhodovania potrebné, aby súd vyhodnotil nový dôkaz z hľadiska jeho novosti a spôsobilosti odôvodniť iné rozhodnutie o vine.
Podľa § 399 ods. 2 Tr. por. súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394 Tr. por.
Súd prihliadnuc na všetky okolnosti prípadu, ako aj samotný návrh odsúdeného či jeho obhajcu podané súdu, či už v písomnej alebo ústnej forme, nepovažuje za také, ktoré by sami o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už známymi mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo treste, než aké bolo urobené rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 5T/30/2019 zo dňa 05.08.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu Košice, sp. zn. 8To/114/2019 zo dňa 15.10.2019, právoplatným dňa 15.10.2019.
V tejto súvislosti a na podporu vyššie uvedeného súd poukazuje aj na rozhodnutie R 6/97, kde Najvyšší súd konštatoval, že v konaní o povolení obnovy konania nemožno preskúmať vecnú správnosť rozsudku vydaného v základom konaní. Toto konanie sa obmedzuje na riešenie otázky, či návrh na povolenie obnovy konania obsahuje skutočnosti alebo dôkazy, ktoré sú pre súd nové, skôr neznáme.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že ani jedna zo zákonom stanovených podmienok obnovy konania nebola naplnená. Návrh odsúdeného ako aj jeho obhajcu vykonať znalecké dokazovanie ohľadom kamerového záznamu zo dňa 11.01.2019, nemožno považovať za nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme. Je potrebné uviesť, že, v pôvodnom konaní boli vykonané všetky úkony na to, aby bolo možné spravodlivo rozhodnúť o skutku odsúdeného. Teda ani dôkazy predložené odsúdeným či jeho obhajcom by nijakým spôsobom nemohli zmeniť daný skutkový stav. Preto dôkazná situácia ustálená súdom v pôvodnom koní 5T 30/2019 by sa týmto nezmenila a odsúdený ani jeho obhajca neuviedol ďalšiu novú podstatnú skutočnosť, ktorú na povolenie obnovy konania vyžaduje trestný poriadok. Podľa názoru súdu odsúdený iba opakovane uvádza totožné návrhy a tieto opakovane subjektívne hodnotí v snahe privodiť nové rozhodnutie vo veci. Navyše, postup súdu potvrdzuje aj prokurátor, ktorý na verejnom zasadnutí navrhol zamietnuť žiadosť odsúdeného o povolenie obnovy konania, nakoľko kamerový záznam, ktorý spomína odsúdený bol súdom v pôvodnom konaní vykonaný a o prvostupňovom rozhodnutí rozhodol aj Krajský súd Košice a v odvolaní mal odsúdený touto skutočnosťou argumentovať.
Keďže vykonaným dokazovaním súd nezistil existenciu skutočností alebo dôkazov, ktoré neboli súdu známe v čase rozhodovania o vine a treste odsúdeného a ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie vo veci, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh na povolenie obnovy konania zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice I. Sťažnosť má odkladný účinok.