Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29Csp-39-2018.pdf
PDF · 104.65 KB
Case nature
Area
Subarea
29Csp/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, IČO: 37 927 795, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: Z. R., H.. XX.X.XXXX, C. A. XXXX/ X, XXX XX S., o zaplatenie 542 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie 118,96 Eur.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 205,35 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 245,35 Eur od 21.3.2017 do 21.8.2018, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 235,35 Eur od 22.8.2018 do 17.9.2018, zo sumy 225,35 Eur od 18.9.2018 do 16.10.2018, zo sumy 215,35 Eur od 17.10.2018 do 19.11.2018 a zo sumy 205,35 Eur od 20.11.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
IV. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu žalobou doručenou súdu dňa 25.9.2018 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 542 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 5.12.2015 do zaplatenia titulom nesplateného spotrebiteľského úveru.
2. Žalovaná namietala výšku uplatnenej pohľadávky s poukazom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru pre absenciu obligatórnych náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. j/ a k/ zák. č. 129/2010 Z. z. a nezisťovania bonity. Súčasne vzniesla námietku premlčania ohľadom splátok splatných do 3 rokov pred podaním žaloby za obdobie apríl až september 2015. 3. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, popretí skutkových tvrdení žalovanej, oboznámením zmluvy o spotrebiteľskom úvere, prehľadu splátok a úhrad, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, predžalobnou upomienkou, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding uzatvorila so žalovanou dňa 18.12.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX na kúpu tovaru špecifikovaného v zmluve s uvedením kúpnej ceny 1 112,98 Eur, počtu splátok 24, výšky splátky 60,39 Eur, výšky poistného 1,75 Eur, splátky s poistením 62,14 Eur, celkovej čiastky 1 449,36 Eur, celkovej čiastky s poistením 1 491,36 Eur, výšky úveru 1 112,98 Eur, RPMN 23,38 %, ročnej úrokovej sadzby 23,38 %, priemernej hodnoty RPMN 36,30 %, celkových nákladov spotrebiteľa 336,38 Eur, termínu konečnej splatnosti úveru 3/2017,
splatnosti prvej splátky dňa 20.4.2015, ako aj ďalších splátok splatných vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca a predpokladov použitých na výpočet RPMN uvedených v bode 7 zmluvy.
5. Súčasťou zmluvy bolo aj dojednanie doplnkovej služby poistenia schopnosti splácať pre prípad smrti, invalidity v rozsahu nad 70 %, práceneschopnosti a hospitalizácie s úrazom, ktoré nebolo podmienkou poskytnutia úveru.
6. Právny predchodca žalobcu podaním zo dňa 28.9.2015 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškaných splátok úveru v celkovej výške 192,01 Eur s upozornením, že ak do 5.11.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci júl 2015, pristúpi k zosplatneniu úveru.
7. Podaním zo dňa 29.11.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru z dôvodu nezaplatenia omeškaných splátok s výzvou na úhradu sumy 1 156,85 Eur.
8. Žalobca doručenie predžalobnej upomienky, ako aj oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovanej zo strany jeho právneho predchodcu nepreukázal.
9. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru boli splatné splátky za obdobie 4 - 10/2015 vo výške 62,14 Eur mesačne, pričom žalovaná v prospech právneho predchodcu žalobcu poukázala 2 úhrady vo výške 133 Eur a 59,63 Eur. Nesplatená istina úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti predstavovala sumu 895,69 Eur.
10. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru realizovala v prospech právneho predchodcu žalobcu ďalšie čiastkové úhrady v celkovej sume 675 Eur. Žalobca súdu dňa 20.3.2019 doručil písomné podanie, ktorým oznámil, že žalovaná po podaní žaloby vykonala úhrady v sume 40 Eur, a to vo výške 10 Eur dňa 21.8.2018, 17.9.2018, 16.10.2018 a 19.11.2018.
11. Z uvedeného dôvodu zobral žalobu v uvedenej časti späť vrátane zmluvných pokút a poplatkov v sume 78,96 Eur.
12. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z., v znení účinnom k 18.12.2014, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi
úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20140901>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
13. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20140901>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20140901> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
14. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
15. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
16. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
17. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 18.12.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4129816526 majúcej charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere v súlade s ust. § 9 zák. č. 129/2010 Z. z. na kúpu tovaru špecifikovaného v zmluve s uvedením kúpnej ceny tovaru, výšky úveru, počtu splátok, akontácie, výšky splátky, výšky splátky s poistením, celkovej čiastky splatnej spotrebiteľom vrátane celkovej čiastky s poistením, RPMN, ročnej úrokovej sadzby, priemernej hodnoty RPMN, celkových nákladov spotrebiteľa, termínu konečnej splatnosti úveru, splatnosti prvej splátky, ako aj ďalších splátok úveru vrátane predpokladov použitých na výpočet RPMN.
19. V danom prípade sa súd nestotožňuje s tvrdením žalovanej, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje podstatnú náležitosť v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. k/ zák. č. 129/2010 Z. z. z dôvodu, že neobsahuje špecifikáciu, v akom rozsahu splátka úveru zahŕňa v sebe úhradu istiny, úrokov a iných poplatkov s poukazom na rozsudok Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 vo veci C-42/2015, zo záverov ktorého vyplýva, že čl. 10 ods. 2 písm. h/ a i/ Smernice 2008/48/ES sa má vykladať v tom zmysle, že zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami, nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie istiny. Zároveň nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa s odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkosti a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok.
20. Uvedený záver vyplynul aj z rozhodnutí NS SR pod sp. zn. 3Cdo/146/2017, sp. zn. 4Cdo/211/2017, sp. zn. 3Cdo/56/2018, sp. zn. 5Cdo/132/2017, sp. zn. 2Cdo/235/2017 a sp. zn. 7Cdo/98/2018, zo záverov ktorých vyplýva, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej - ktorej anuitnej splátky.
21. V zmluvách uzatváraných podľa zák. č. 129/2010 Z. z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach. Pokiaľ ust. § 9 ods. 2 písm. k/ zák. č. 129/2010 Z. z. uvádza pojmy výška alebo počet či termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje.
22. Z čl. 2 ods. 2 CSP nesporne vyplýva, že každá sporová strana má právo, aby jej spor bol rozhodnutý v súlade s princípom právnej istoty, ktorý je definovaný ako stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo.
23. Z uznesenia NS SR z 24.1.2018 pod sp. zn. 6Cdo/29/2017 nesporne vyplýva, že za ustálenú rozhodovaciu prax dovolacieho súdu treba považovať predovšetkým rozhodnutia a stanoviská publikované v Zbierke stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho súdu a rozhodnutia súdov SR, vydané NS SR od 1.1.1993, ako aj rozhodnutia NS SR, v ktorých bol opakovane potvrdený určitý právny názor, alebo výnimočne aj jednotlivé rozhodnutie, pokiaľ neskôr vydané rozhodnutia NS SR názory obsiahnuté v tomto rozhodnutí nespochybnili, prípadne ich akceptovali a vecne na ne nadviazali (R 71/2018 - Zbierka stanovísk a rozhodnutí NS SR 8/2018).
24. Na základe uvedeného, preto súd prvej inštancie vyššie uvedený právny záver prijal v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou NS SR.
25. Súčasne sa súd nestotožňuje s tvrdením žalovanej, že v predmetnej zmluve absentuje obligatórna náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. j/ zák. č. 129/2010 Z. z. neuvedením všetkých predpokladov použitých pre účely výpočtu RPMN, keďže tieto sú uvedené v bode 7 zmluvy.
26. Podľa § 11 ods. 1 písm. d/ zák. č. 129/2010 Z. z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak je v zmluve uvedená nesprávna výška RPMN v neprospech spotrebiteľa.
27. Podľa výpočtu súdu kalkulačkou pre výpočet ročného úroku a RPMN pri sume úveru 1 112,98 Eur a sume, ktorá mala byť podľa tvrdenia žalobcu splatená vo výške 1 449,36 Eur (bez nákladov za poistenie)
a dobe splácania 24 mesiacov je ročná úroková miera 14,11 % a RPMN 30,30 %, preto súd dospel k jednoznačnému záveru o nesprávnosti výpočtu RPMN zo strany právneho predchodcu žalobcu.
28. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bolo nesporne preukázané, že pre daný typ úveru bola uvedená RPMN v zmluve o spotrebiteľskom úvere vo výške 23,38 %, a preto nesprávne uvedenie RPMN v neprospech žalovanej ako spotrebiteľa má za následok, že sa predmetný spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov a žalobca má nárok iba na vrátenie poskytnutého úveru.
29. Vychádzajúc z cit. zák. ust. (§ 7 zák. č. 129/2010 Z. z.) je plne opodstatnené vyžadovať v súdnom konaní preukázanie skúmania bonity klienta veriteľom. Pokiaľ si veriteľ uplatňuje právo na plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je nutné vyhodnotiť, či pri uzatvorení zmluvy boli splnené všetky povinnosti a podmienky, ktoré na tieto zmluvné vzťahy kladie právna úprava zameraná na ochranu spotrebiteľa, t. j. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, zákon o spotrebiteľských úveroch a ďalšie. Bolo na veriteľovi, aby tento preukázal, že bonitu žalovanej náležite skúmal, že si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z ust. § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. Odborná starostlivosť predpokladá overenie údajov, ktoré dlžník veriteľovi uviedol, resp. objektívne podložil minimálne potvrdením zamestnávateľa dlžníka. Nepochybne kľúčová je i povinnosť veriteľa využívať verejne dostupné informácie, akými sú napr. štátom publikované údaje o životnom a existenčnom minime podľa zák. č. 110/2006 Z. z. a o priemerných výdajoch obyvateľstva a tieto porovnávať so známymi alebo od spotrebiteľa zistenými informáciami o jeho príjmoch a výdavkoch.
30. Právny predchodca žalobcu pri skúmaní bonity žalovanej vychádzal z údajov uvedených žalovanou v zmluve o úvere. Aj keď právny predchodca žalobcu v minimálnom rozsahu skúmal príjem žalovanej pred vstupom do zmluvného vzťahu, uvedené nemožno samo o sebe považovať za náležité splnenie si povinnosti vyplývajúcej z ust. § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. Bez toho, aby skúmal aj iné aspekty, celkové mesačné výdavky žalovanej a pod., si nemohol utvoriť reálny obraz o majetkovej situácii žalovanej, potrebnej pre posúdenie schopnosti žalovanej splácať dlh zo zmluvy. Pre účely posúdenia splnenia povinnosti uloženej dodávateľovi v ust. § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. nie je smerodajné, aká bola reálna finančná, majetková, sociálna situácia spotrebiteľa, ale akým spôsobom dodávateľ pristupoval k zisťovaniu a hodnoteniu bonity klienta.
31. Vzhľadom na skutočnosť, že právny predchodca žalobcu si náležite nesplnil povinnosti vyplývajúce mu z ust. § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z., dospel súd k právnemu záveru o nemožnosti žalobcu požadovať od žalovanej jednorazové splatenie dlhu.
32. V zmysle ust. § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. sa však za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 považuje najmä posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa. Vychádzajúc z obsahu spisu právny predchodca žalobcu pri poskytovaní úveru predsa len v určitom rozsahu skúmal rodinné, sociálne a zárobkové pomery žalovanej. Z vyjadrení žalovanej vyplynulo, že je vydatá, jej čistý mesačný príjem je 530 Eur, počet vyživovaných detí 2 a iné mesačné výdavky 100 Eur. Za daného stavu preto nemožno konštatovať, že na strane právneho predchodcu žalobcu došlo k hrubému porušeniu povinností dodávateľa skúmať bonitu spotrebiteľa (uznesenie KS v Prešove zo dňa 13.12.2018 pod sp. zn. 21Co/92/2018).
33. S poukazom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru tak žalobcovi vznikol nárok iba na vrátenie istiny poskytnutého úveru vo výške 1 112,98 Eur. Keďže podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad žalovaná v prospech právneho predchodcu žalobcu do 31.7.2018 poukázala úhrady vo výške 867,63 Eur a následne ďalšie 4 splátky vo výške 40 Eur, vznikol žalobcovi nárok na vrátenie nesplatenej časti istiny úveru vo výške 205,35 Eur.
34. Keďže žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a čiastkových úhrad realizovaných žalovanou dňa 21.8., 17.9., 16.10. a 19.11.2018 v celkovej výške 118,96 Eur pred začatím pojednávania vo veci samej súd konanie v uvedenej časti postupom podľa § 144 - 146 CSP zastavil.
35. Keďže predmetom konania je iba nesplatená časť istiny úveru, súd s poukazom na záver o nemožnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu pre porušenie povinnosti podľa § 7 zák. č. 129/2010 Z. z. priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania zo
sumy nezaplatenej istiny úveru k termínu konečnej splatnosti úveru s prihliadnutím na čiastkové úhrady, ktoré boli žalovanou realizované v období 8 - 11/2018.
36. Na základe uvedeného, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 245,35 Eur od 21.3.2017 do 21.8.2018 (úhrada 10 Eur - 21.8.2018), 5 % úrok z omeškania zo sumy 235,35 Eur od 22.8.2018 do 17.9.2018 (úhrada 10 Eur - 17.9.2018), zo sumy 225,35 Eur od 18.9.2018 do 16.10.2018 (úhrada 10 Eur - 16.10.2018), zo sumy 215,35 Eur od 17.10.2018 do 19.11.2018 (úhrada 10 Eur - 19.11.1018) a zo sumy 205,35 Eur od 20.11.2018 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
37. Zároveň vyhodnotil ako nedôvodnú vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej vo vzťahu k splátkam úveru splatných za obdobie od apríla do septembra 2015, keďže tieto boli žalovanou v plnom rozsahu splatené v rámci 3-ročnej premlčacej doby odo dňa ich splatnosti čiastkovými úhradami realizovanými v prospech právneho predchodcu žalobcu v celkovej výške 675 Eur v období od 1.6.2016 do 18.7.2018.
38. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
39. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté postupom podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
40. Ku dňu podania žaloby bol nárok žalobcu dôvodný vo výške 225,35 Eur, čo predstavuje 42 % z hodnoty sporu (úhrady vo výške 20 Eur zo dňa 21.8. a 17.9.2018 boli realizované do podania žaloby), preto mu nárok na náhradu trov konania nepatrí a úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.