Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-33-2017.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/33/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: O. I. M., O. O. D. J. XX, S., Y.: XX XXX XXX, M. H.. D. I., O..U..L.. O. O. M. X, S., Y.: XX XXX XXX M. Ž.: X/ M. D., C.. XX.X.XXXX, M. I. -O. I., X/ D. D., C.. XX.X.XXXX, S. O. XX, I., o zaplatenie 1.349,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.349,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.349,61 eur od 12.9.2015 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal žalobou, doručenou súdu 23.6.2017, zaplatenia sumy 1.349,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.349,61 eur od 12.9.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 2.1.2013 spôsobil žalovaný 2/ ako vodič motorovým vozidlom (MV) zn. VOLKSWAGEN, EČV:KE 127 GE v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. AUDI, K.:XXRXVV, ktorého držiteľom bol v tom čase Foks Andre Johan (poškodený), pričom žalovaný 1/ bol držiteľom MV VOLKSWAGEN, EČV:KE 127 GE. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu ( pozn. súdu: zrejme Volkswagen)nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, vznikla žalobcovi povinnosť v zmysle ust. § 24 ods. 2 citovaného zákona uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou MV. Žalobca poskytol poškodenému z z poistného garančného fondu poistné plnenie dňa 7.8.2015 vo výške 1.484,57 eur, z čoho suma vo výške 134,96 eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nenárokuje. Žalobca listom zo dňa 11.8.2015 si uplatnil u žalovaných podľa § 24 ods. 7 cit. zákona náhradu poistného plnenia vo výške 1.349,61 eur v lehote do 11.9.2015, ale žalovaní dosiaľ nič neuhradili. Žalobca preukázal spolu so žalobou dôkazmi všetky jeho tvrdenia uvedené v žalobe.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 19.9.2017 pod č. k. 15C/33/2017-78, ktorý nebolo možné žalovaným doručiť do vlastných rúk, preto bol súdom uznesením zo dňa 4.6.2018 v súlade s ust. § 266 ods. 3 C.s.p. zrušený.
3. Žalovaným bola žaloba spolu s výzvou a poučením o procesných právach a povinnostiach doručená do vlastných rúk v zmysle ust. § 111 ods. 1 C.s.p., a to žalovanému 1/ dňa 30.1.2019 a žalovanému 2/ dňa 22.1.2019. Súd výzvou zo dňa 1.8.2018 uložil žalovaným, aby sa k veci písomne vyjadrili v lehote 15 dní od doručenia. Súčasne boli žalovaní v predmetnej výzve poučení, že ak bez vážneho dôvodu nesplní uloženú povinnosť, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom
pre zmeškanie. Žalovaní však zostali v predmetnom konaní nečinní, k žalobe sa nevyjadrili v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku.
4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 27.3.2019. Pojednávania sa nezúčastnili žalovaní, aj keď boli riadne a včas na pojednávanie predvolaní, pričom svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili. Súd preto konal a rozhodol vo veci v zmysle § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalovaných. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní navrhla súdu, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaných v zmysle ust. § 274 C.s.p.
5. Podľa ust. § 274 C.s.p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa ust. § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Súd právne posúdil vec podľa týchto ustanovení zákonov (právny dôvod vydania rozsudku):
8. Podľa ust.§ 420 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
9. Podľa ust.§ 427 ods. 1, 2 OZ fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
10. Podľa ust. § 438 ods. 1 OZ ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
11. Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b/ zák. č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
12. Podľa § 24 ods. 3 cit. zákona, poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa ods. 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
13. Podľa § 24 ods. 7 cit. zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/ a g/ na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa ods. 2 písm. c/. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa ods. 2 písm. e/ a podľa § 24 a/ ods. 1 písm. a/.
14. Podľa ust. § 24 ods. 7 veta prvá cit. zákona žalobca má právo na náhradu vyplatených plnení z poisteného garančného fondu proti tomu, kto zodpovedá za škodu, t.j. proti osobe zodpovednej za škodu. To platí aj v prípade poskytnutia poisteného plnenia za škodu spôsobenú vozidlom, ku ktorému poistná zmluva nebola uzatvorená, pretože žalobca v zmysle citovaného ustanovenia poskytuje poškodenému plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou MV, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti a tou je každá osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla neuvedeného v poistnej zmluve.
15. Ustanovenie § 24 ods. 7 veta prvá v spojení s ust. § 25 ods. 2 písm. b/ cit. zákona je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila.
Právo postihu má kancelária teda aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou MV zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi.
16. Súd vo veci rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaných v zmysle § 274 C.s.p., keďže boli kumulatívne splnené všetky podmienky na jeho vydanie a žalobe vyhovel. Predmetom konania bolo splnenie povinností podľa § 137 písm. a/ C.s.p., žalovaní sa na pojednávanie nedostavili, aj keď bol riadne a včas predvolaní a svoju neprítomnosť neospravedlnili včas a vážnymi okolnosťami, pričom žalobcom tvrdený skutkový stav považoval súd za nesporný a preukázaný z predložených listinných dôkazov.
17. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania
18. Podľa ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Žalovaní sa dostali do omeškania so zaplatením vymáhanej sumy dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie vo výzve žalobcu zo dňa 11.8.2015, t.j. dňom 12.9.2015, súd z toho dôvodu priznal žalobcovi v súlade s ust. §§ 512 OZ a 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. aj uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05% ročne z vymáhanej sumy odo dňa omeškania do zaplatenia, keďže omeškanie žalovaných stále trvá.
20. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
21. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom úspešnému žalobcovi priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. plnú náhradu trov konania. V súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie žalovaného odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( § 356 písm. b) C.s.p.). Odvolanie možno podať len proti výroku o trovách konania (§ 357 písm. m) C.s.p.) v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.) v 4 písomných vyhotoveniach.
Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti). V zmysle ust. § 277 ods. 2 a 3 C.s.p., ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.