Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1089-2013.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/1089/2013
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, so sídlom 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: Z. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M. E., XXX XX E., podnikajúci pod obchodným menom Z. P., T.: XXXXXXXX, s miestom podnikania A. XXXX/X, XXX XX E., o vymoženie sumy 390,81 eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Miloša Kabáča, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo pod sp. zn. EX 849/2013, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
Súd r u š í upovedomenie súdneho exekútora o zastavení starej exekúcie EX 849/2013-87 zo dňa 8.4.2021.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal u súdneho exekútora proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodnutia Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočky Topoľčany číslo 700-1511488213-GC04/13 zo dňa 7.8.2013. Súdny exekútor na základe návrhu a exekučného titulu požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu Okresný súd Topoľčany udelil dňa 12.9.2013 - na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť sumu 390,81 eur a všetky účelne vynaložené trovy exekúcie.
2. Súdny exekútor vydal dňa 8.4.2021 upovedomenie o zastavení starej exekúcie EX EX 849/2013-87 (ďalej uvádzané aj len ako „upovedomenie“), ktorým oprávneného upovedomil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba. Upovedomením súdny exekútor súčasne vyzval oprávneného, aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42,- eur (paušálne trovy 35,- eur zvýšené o daň z pridanej hodnoty 7,- Eur).
3. Oprávnený podal proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie námietky (podaním zo dňa 12.4.2021), ktoré odôvodnil tým, že dňa 7.9.2018, 5.10.2018, 11.3.2019, 5.4.2019, 7.5.2019, 22.8.2019 a 23.10.2019 prijal platbu vo výške 292,12 eur, čím došlo čiastočne k uspokojeniu pohľadávky a v zmysle § 2 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/2019 Z. z. stará exekúcia preto nemôže byť zastavená. Súdny exekútor bol informovaný o výške vymoženej pohľadávky a akceptovaní dosiahnutého výťažku aspoň 15,- eur v posledných 18 mesiacoch pred dňom, keď sa má stará exekúcia zastaviť, čím vyvrátil domnienku nemajetnosti a teda exekučné konanie by malo ďalej pokračovať. Oprávnený vedie túto pohľadávku ako čiastočne uspokojenú, o čom má súdny exekútor vedomosť. Zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní uvádza len štyri dôvody, pre ktoré sa staré exekúcie zastavujú a tie sú uvedené v § 2 ods. 1. Nezastavujú sa tie exekúcie, ktoré sú uvedené v § 2 ods. 2. Čiže, ak je exekúcia zaradená k týmto exekúciám, tak sa má pokračovať vo vymáhaní. Dosiahnutý výťažok 15 eur v posledných 18 mesiacoch je dôvodom na to, aby bola vyvrátená domnienka nemajetnosti. S ohľadom na tieto skutočnosti má za to, že predmetné exekučné konanie nebolo zastavené podľa § 2 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. a má pokračovať ďalej, pričom súdny exekútor si trovy exekúcie má
ďalej vymáhať od povinného, nakoľko úhradou vo výške 15,- eur je vyvrátená domnienka nemajetnosti. Súdny exekútor vydaním upovedomenia o zastavení starej exekúcie chce iba účelovo dosiahnuť vymoženie paušálnych trov exekúcie od oprávneného. Pokiaľ má súdny exekútor za to, že sa v danom prípade jedná o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti zákona, t. j. dňa 1.1.2020, mal upovedomenie o zastavení starej exekúcie oprávnenému zaslať do 180 dní od nadobudnutia účinnosti zákona, t. j. do 29.6.2020. Pokiaľ súdny exekútor trvá na vydanom upovedomení o zastavení starej exekúcie, musí si byť vedomý toho, že v súlade s § 6 ods. 4 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. nemá nárok na zaplatenie paušálnych trov exekúcie, pretože zaslal upovedomenie po lehote. Oprávnený má za to, že úhrada nie je právnou skutočnosťou, ktorá predlžuje rozhodnú dobu, pretože nie je uvedená v 4 ZoUNEK. Táto exekúcia patrí medzi exekúcie, ktoré sa nezastavujú a vo vzťahu k exekúciám uvedeným v § 2 ods. 2 sa postupuje rovnako, tzn. že by sa mali vymôcť a nemožno v nich paušálne dôvodiť nemajetnosť povinného. Uplynutie lehoty 18 mesiacov od poslednej úhrady nie je teda skutočnosťou, ktorá spôsobuje zastavenie exekúcie, a od ktorej by mala začať plynúť 120 dňová lehota na zaslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Na základe uvedeného oprávnený navrhol, aby súd upovedomenie o zastavení exekučného konania zrušil a exekučné konanie pokračovalo ďalej. Podaním zo dňa 26.8.2013 oprávnený oznámil, že oprávnený prijal na účet celkom platby vo výške 292,12 eur, a to dňa 7.9.2018 vo výške 59,62 eur (od zamestnávateľa povinného), dňa 5.10.2018 vo výške 120,38 eur (od zamestnávateľa povinného), dňa 11.3.2019 vo výške 15,33 eur (od súdneho exekútora), dňa 5.4.2019 vo výške 38,84 eur (od zamestnávateľa povinného), dňa 7.5.2019 vo výške 47,92 eur (od zamestnávateľa povinného), dňa 22.8.2019 vo výške 3,66 eur (od súdneho exekútora) a dňa 23.10.2019 vo výške 6,37 eur (od súdneho exekútora).
4. Súdny exekútor predložil námietky súdu na rozhodnutie (podaním zo dňa 20.4.2021) s tým, že boli podané v zákonom stanovenej lehote. Uviedol, že exekúcia je evidovaná v Centrálnom registri exekúcií. Ďalej uviedol, že oprávnený podal námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v zmysle § 6 ods. 4 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z., že upovedomenie bolo oprávnenému zaslané po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. K námietkam exekútor uviedol, že „v zmysle § 2 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/2019 Z. z. starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacov predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15,- eur.“ Následne (podaním zo dňa 19.8.2021) exekútor oznámil, že v tomto exekučnom konaní prišli platby - dňa 7.3.2019 vo výške 15,36 eur, dňa 11.3.2019 vo výške 9,60 eur, dňa 16.7.2019 vo výške 9,99 eur, dňa 16.8.2019 vo výške 4,81 eur, dňa 16.9.2019 vo výške 4.82 eur a dňa 16.10.2019 vo výške 3,56 eur, spolu pre oprávneného poukázané sumy vo výške 25,36 eur, čiže spĺňa podmienky pre zastavenie starej exekúcie. Napokon súdny exekútor uviedol, že pri zastavení starej exekúcie postupoval v súlade s ustanoveniami zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. K oznámeniu exekútor pripojil prehľad uhradených súm, z ktorého okrem uvedených úhrad vyplývajú tiež platby vykonané povinným priamo oprávnenému - dňa 10.9.2018 vo výške 59,62 eur, dňa 8.10.2018 vo výške 49,73 eur, dňa 8.10.2018 vo výške 70,65 eur, dňa 8.4.2019 vo výške 38,84 eur, dňa 9.5.2018 vo výške 21,55 eur, dňa 9.5.2019 vo výške 26,37 eur.
5. Zo súdneho spisu vyplýva, že prvotné poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 17.9.2013. Lustráciou v Centrálnom registri exekúcií bolo zistené, že táto exekúcia bola ku dňu vykonania lustrácie (14.5.2021) v registri zapísaná.
6. Podľa § 233a zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon.
7. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej aj len EP), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
8. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.3.2017 (ďalej v uznesení uvádzaný len ako „Exekučný poriadok“ alebo „EP“ s tým, že ide o znenie účinné do 31.3.2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Dňa 1.1.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej uvádzaný aj len ako „ZoUNEK“), ktorý upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“), s tým, že na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (§ 1 ods. 1, 2 zákona).
10. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie;1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
11. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu,2) d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie,3) e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu,4) f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.5) ".
12. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
13. Podľa § 4 ods. 1 ZoUNEK, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená.
14. Podľa § 4 ods. 2 ZoUNEK rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.
15. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
16. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu.6) Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
17. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
18. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.7)
19. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
20. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
21. Exekučné konanie v tejto veci sa začalo pred 1.4.2017, a je vedené podľa predpisov účinných do 31.3.2017, preto je nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, potrebné vo veci postupovať podľa tohto zákona (§ 233a EP, § 1 ZoUNEK). Súdny exekútor vydal podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK.
22. Pre prípad vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie v rozpore so zákonom poskytuje ZoUNEK oprávnenému opravný prostriedok vo forme námietok (§ 7 ods. 1 prvá veta ZoUNEK). Upovedomením v rozpore so zákonom je také upovedomenie, ktoré bolo vydané napr. predčasne, alebo napriek tomu, že neboli splnené zákonné predpoklady pre zastavenie starej exekúcie podľa ZoUNEK. Stará exekúcia sa podľa ZoUNEK zastavuje zo zákona, ak vznikne niektorý z dôvodov jej zastavenia taxatívne vymedzených v § 2 ods. 1 ZoUNEK a v prípade zastavenia exekúcie uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, ak nie je vo veci daný niektorý z dôvodov upravených v § 2 ods. 2 ZoUNEK, resp. ak nedošlo k predĺženiu rozhodnej doby z niektorého z dôvodov upravených v § 4 ZoUNEK.
23. Oprávnený podal proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie vydanému súdnym exekútorom námietky, ktoré odôvodnil tým, že k zastaveniu tejto starej exekúcie zo zákona uplynutím rozhodnej doby nedošlo z dôvodu upraveného v § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. Preskúmaním upovedomenia a podaných námietok bolo zistené, že námietky boli podané oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a boli podané dôvodne.
24. Jednou z výnimiek, ktoré bránia zastaveniu starej exekúcie zo zákona uplynutím rozhodnej doby, je výnimka vyplývajúca z § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. Táto výnimka spôsobuje, že sa stará exekúcia, aj keď v nej uplynula rozhodná doba, nezastavuje, ak bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa ZoUNEK zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15,- eur. Zo súdneho spisu vyplýva, že prvotné poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené 17.9.2013, je teda zrejmé, že vo veci už uplynula doba piatich rokov plynúca od doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK uplynula (17.9.2013 + 5 rokov = 17.9.2018). Keďže k uplynutiu rozhodnej doby došlo pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, k zastaveniu tejto starej exekúcie malo dôjsť ku dňu 1.1.2020. Posledných 18 mesiacov predo dňom, keď sa stará exekúcia mala zastaviť, preto predstavuje obdobie od 1.7.2018 do 31.12.2019. Z námietok a listín predložených oprávneným vyplýva, že v období od 7.9.2018 do 23.10.2019, bol na pohľadávku oprávneného dosiahnutý výťažok v sume 292,12 eur. Okrem toho bola vymožená aj časť trov exekúcie. Je tak zrejmé, že aj keď v tejto starej exekúcii už rozhodná doba uplynula, k zastaveniu exekúcie zo zákona podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK nedošlo, pretože tomu bráni výnimka zo zastavenia starej exekúcie uplynutím rozhodnej doby vyplývajúca z § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK, t. j. dosiahnutý výťažok aspoň vo výške 15,- eur v posledných 18 mesiacoch pred tým, ako sa mala exekúcia zastaviť. Nič na tom nemení ani skutočnosť, že od posledného dosiahnutého výťažku dňa 16.10.2019 (exekútorom bol oprávnenému poukázaný dňa 23.10.2019), t. j. od dosiahnutia výťažku aspoň vo výške 15,- eur, uplynula doba 18 mesiacov, v ktorej už žiadny výťažok dosiahnutý nebol. Výnimka vyplývajúca z ustanovenia § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK totiž rozhodnú dobu nepredlžuje
ani neposkytuje dobu 18 mesiacov opakovane. Takýto právny názor vyplýva z rozhodnutia sudcu o sťažnosti podanej oprávneným v inej obdobnej veci vedenej na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. 4Er/318/2015.
25. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie tak bolo vydané v rozpore so zákonom, pretože k zastaveniu tejto starej exekúcie zo zákona uplynutím rozhodnej doby nedošlo. Vzhľadom na uvedené bolo námietkam oprávneného proti upovedomeniu vyhovené a upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom bolo podľa § 7 ods. 3 prvá veta ZoUNEK zrušené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v sťažnosti musí uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu, treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa takéto podanie dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).