Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-55-2018.pdf
PDF · 120.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-2T/55/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Šibíkovej, členov senátu - prísediacich Dušana Gavlasa a Miroslava Uherčíka, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému J. A., R.. XX.XX.XXXX C. K., trvale bytom K., adresa na doručovanie písomností K., B.. T. XXX/X, na slobode, trestne stíhaného pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len "Trestný zákon"), na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 27. marca 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaný: J. A., R.. XX.XX.XXXX C. K., trvale bytom K., O. R. A., K., T. XXX/X, na slobode,
sa podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku o s l o b o d z u j e spod obžaloby Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom Pv/846/17/3304-28 zo dňa 10.04.2018, doručenej súdu dňa 11.04.2018, pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že
v presne nezistenom čase v roku 2011 v K., v ubytovni na ul. T. Č.. XXX/X, svojej maloletej dcére F.. A.. R.O.. XX.XX. XXXX povedal, aby mu ukázala podpazušie, či už dospieva, čo ona odmietla, pričom, keď na tonto trval, tak sa rozplakala a utiekla do izby, a následne v presne nezistenom čase roku 2014, keď maloletá F.. A.. dovŕšila 13 rokov veku, potom, čo zostala s ním sama v izbe, začal ju obchytávať na prsiach, na zadku, strkal jej ruky do podprsenky, po čom mal. F.. A.. utiekla na chodbu a potom von z bytu, hoci vedel, že nedovŕšila 15ty rok veku,
pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
odôvodnenie:
Dňa 11.04.2018 bola Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. Pv 846/17/3304-28 zo dňa 10.04.2018, na obvineného J. A., pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Z dôkazov vykonaných v konaní po podaní obžaloby pred súdom, na hlavnom pojednávaní kontradiktórnym spôsobom súd nezistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd na hlavnom pojednávaní dňa 03.10.2018 a 27.03.2019 vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného J. A., výsluchom poškodenej F. A., výsluchom svedkov K.. S. I., K.. O. U., K.. S. S., O. N., Ľ. A., výsluchom znalca PhDr. Andreja Benkoviča. So súhlasom obžalovaného, poškodenej a prokurátora súd oboznámil na hlavnom pojednávaní závery znaleckého posudku znalca z odvetvia psychiatria MUDr. Svetozára Drobu č. 1/2018 zo dňa 06.01.2018. Dokazovanie bolo vykonané aj oboznámením a prečítaním ostatných listinných dôkazov vzťahujúcich sa na predmetnú vec (lekárska správa, doznanie poškodenej, žiadosť poškodenej o výsluch na hlavnom pojednávaní, správy ÚPSVaR na poškodenú, SMS korešpondencia medzi obžalovaným a poškodenou z 27.08.2018 a z 01.09.2018) a správy o povesti na obžalovaného. Z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovné:
Obžalovaný J. A. poprel spáchanie skutku kladenému mu za vinu. Po poučení podľa príslušných ustanovení Trestného poriadku, vrátane poučenia o možnosti urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 psím. a), písm. b) alebo písm. c) Trestného poriadku, vyhlásil po porade so svojím obhajcom, že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Z jeho výpovede vyplýva, že nič z toho, čo je uvedené v obžalobe sa nestalo. Poškodená je jeho nevlastná dcéra, ktorú si osvojil, okrem nej má dve ďalšie dcéry, ktoré tiež dospievajú a nič z toho, čo je mu kladené za vinu by neurobil. Poškodenú má rád, je to jeho dieťa. Bol na ňu prísny, preto si to vymyslela. Poškodená chodila aj s tridsaťročnými chlapmi, on jej ich zakazoval, preto si toto celé poškodená vymyslela. Poškodená už v pätnástich mala starších chlapov, s ktorými sa ohmatávala, čo sa jemu a manželke nepáčilo. Zakazovali jej chlapov, stretávala sa aj s narkomanmi. Myslela si, že ho zavrú na týždeň, či dva, potom sa s ním matka rozvedie a bude mať poškodená pokoj. Dve dcéry chodia na hotelovú školu, obžalovaný chce, aby z nich niečo bolo, aby mali dobrý život. Poškodená bola v lete 2018 v Nemecku, kedy mu písala, že si to celé vymyslela, že jej to je ľúto. Celé to bolo kvôli jej frajerovi. Neskôr si uvedomila, že urobila chybu. Ospravedlnila sa aj obžalovanému. Poškodená mala aj problémy v škole, chceli ju zo školy vylúčiť. Obžalovaný s manželkou sa jej vždy snažili pomôcť aj v škole. S poškodenou mal do tohto incidentu dobrý vzťah, hrávali sa spolu, bili sa zo srandy. Keď sa hrali, niekedy ju slabo buchol po zadku, po chrbte. Nikdy by jej úmyselne nesiahal na prirodzenie. Poprel, že by od poškodenej chcel ukázať ochlpenie. Obžalovaný poprel, že by poškodenej úmyselne ruky strkal do podprsenky či do nohavičiek, že by jej ohmatával prsia. Uviedol, že jeden incident bol, keď poškodenú bolela hlava, objal ju, odniesol ju do postele a pohladkal ju ako dcéru, viac neurobil. Poškodenú nedržal za boky, nebozkával na líce, na krk. Pohladkal ju len ako dcéru, ako aj ostatné dve dcéry. Obžalovaný záverom popísal podmienky ich bývania, pričom bývajú na ubytovni, kde je v okolí veľa narkomanov, mladé dievčatá majú pohlavný styk. Preto on spolu s manželkou majú prísnu výchovu na všetky ich dcéry, lebo chce, aby z nich niečo bolo. Skutok sa mal stať podľa obžaloby aj v presne nezistenom čase roku 2014, keď poškodená mala 13 rokov, pričom aj z odpisu z registra trestov je zrejmé, že obžalovaný bol v čase od 23.05.2013 do 13.05.2015 vo výkone trestu odňatia slobody vo veci vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 1T/124/2010.
Z výsluchu poškodenej F. A. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že sa v podstate nič nestalo. Ohľadom ochlpenia sa doma rozprávali o inej jej mladšej sestre, ktorá zarastá, poškodená to použila, že to otec povedal na ňu. Poškodená obžalovanému nechcela ublížiť, no hnevalo ju to, že chodila s jedným chalanom, ktorého jej rodičia zakazovali. Neskôr zistila, že na to mali dôvod, bol to narkoman. Preto si to celé vymyslela. Obžalovaný ju nikdy sexuálne neobťažoval, nikdy ju nechytal za prsia, nikdy ju nebozkával na ústa a tvár tak, že by to malo sexuálny podtón, iba rodičovský. Keď sa hrávali, bili, tak sa mohlo stať, že ju otec omylom chytil, no nikdy to nebolo zámerne, že by to malo sexuálny podtón. Nechytal ju ani za jej pohlavné orgány ani za zadok. Obžalovaný nikdy od nej nechcel, aby mu ukazovala intímne časti tela ani ochlpenie. Nikdy ju nechytal za intímne miesta. Ohľadom oslavy si spomína na to, že keď prišli domov, tak všetky tri sestry objal. Matke vtedy spomenula, že ju objal. Nič ohľadom obchytkávania jej neuviedla. To, čo pôvodne uviedla na otca v prípravnom konaní nie je pravda. Celú výpoveď si vymyslela. Chcela otcovi ublížiť. Povedala to, čo ju napadlo. Celé si to vymyslela, lebo jej otec zakazoval priateľa. Má prísnych rodičov. Neskôr zistila, že jej obžalovaný nechcel zle, lebo jej priateľ bol narkoman. Poškodená záverom uviedla, že na hlavnom pojednávaní povedala pravdu. Poukázala na písomné doznanie zo dňa 11.12.2017 (č.l. 115), ku ktorému ju nikto nenútil. Cítila sa zle za to, čo urobila obžalovanému, preto sa priznala a zaslala na políciu. V doznaní uviedla, že si celú vec vymyslela, lebo bola na otca nahnevaná, bol na ňu prísny, všetko jej zakazoval, nechcel jej dovoliť priateľa. K osobe obžalovaného uviedla, že je ten najlepší otec, aj keď má prísnu výchovu. Poškodená už teraz chápe, že je prísny, lebo žijú v ťažkých podmienkach v ubytovni, kde je veľa narkomanov, je tam neporiadok, mnohé mladé ženy majú už deti. Mala kamarátov, ktorý boli denne v drogách. Teraz poškodená riadne chodí na hotelovú školu, má voči rodičom rešpekt.
Z výsluchu svedkyne K.. S. I. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že je zástupkyňou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Novom Meste nad Váhom. Osobne sa s poškodenou F. A. nestretla.
Informácie má iba zo spisu. Maloletá F. prišla v novembri 2017 s pani U. k nim na úrad a popísala skutočnosti uvedené v obžalobe, spísali záznam a podali podnet na trestné stíhanie na preverenie činu. Komunikovali aj s matkou poškodenej, ktorá o ničom nevedela, poškodená jej nič zo žalovaných skutočností nespomínala. Poškodená mala výchovné problémy, mala vzťah s narkomanom v čase jej maloletosti, čo úrad sledoval. Svedkyňa pozná obžalovaného dlhé roky, mali vždy dobrú spoluprácu napr. pri osvojení poškodenej. Obžalovaný vždy pristupoval zodpovedne k navrhovaným opatreniam. Po prepustení z väzby sa s poškodenou nestretával, aby nedochádzalo k jej ovplyvňovaniu. Obžalovaný má prísnu výchovu, no vedie deti k zodpovednému životu, aby viedli riadny život. S rodinou obžalovaného pred nahlásením skutku nemali žiadne problémy, ani im nikto nič nenahlasoval.
Z výsluchu svedkyne K.. O. U. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že pracuje ako odborný garant komunitného centra v K.. Nachádza sa v blízkosti ubytovne, kde býva obžalovaný s rodinou. Jeho rodinu pozná asi dva roky. Rodina obžalovaného je normálna rodina, dcéry sú v pubertálnom veku. Frederika sa jej nikdy pri návštevách centra nesťažovala na správanie obžalovaného, ktoré by bolo neprimerané. Aj v rodine obžalovaného pri šetrení pomerov neboli zistené nedostatky. F. sa jej iba jedenkrát zdôverila, kedy išli na úrad práce, následne bol podaný návrh na trestné stíhanie. Vtedy jej uviedla, že chce odísť z domu, popísala, že ju mal obžalovaný chytiť popod pazušie, čo sa jej zdalo nevhodné, a že raz sa jej chcel obžalovaný dostať pod tričko. O obžalovanom môže povedať, že je nekonfliktný, ochotný pomôcť, je vzorný otec. Svedkyňa si myslí, že to bolo zo strany poškodenej celé iba protest, lebo chodila s chlapcom narkomanom, kedy chcela odísť z domu, lebo jej ho rodičia zakazovali. Neskôr sa rozišli. Poškodená sa obliekala dosť vyzývavo voči chlapcom. Poškodená aktuálne riadne navštevuje školu v Holíči. Svedkyňa záverom uviedla, že zo správania poškodenej nebolo nič podozrivé, že by sa v rodine malo stať niečo z toho, čo je kladené obžalovanému za vinu.
Z výsluchu svedkyne K.. S. S. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že sa s poškodenou stretla iba raz na podnet K.. U.. Sedenie trvalo asi hodinu. Poškodená sa na sedení vyjadrila, že sa cítila príliš sledovaná rodičmi, pociťuje neslobodu. Popísala nejaké situácie s otcom, kedy sa necítila dobre. Neuvádzala konkrétne dátumy, informácie boli útržkovité. Mal jej ruky strkať do kraťasov, ohmatávať prsia, mal ju bozkávať na krk a ústa. Pociťuje despotické správanie otca a matky. Majú prísnu výchovu. Opakovala, že rozmýšľa nad alternatívami, ako odísť z domu. Spomenula, že má priateľa aj to, že už bola riešená na úrade práce. Poškodená sa k svedkyni nedostavila za účelom ďalšieho psychologického poradenstva.
Z výsluchu svedkyne O. N. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že obžalovaný je jej švagor. K veci uviedla, že od sestry sa dozvedela, že obžalovaného zobrala polícia, vyšetruje ho kriminálka. Neskôr sa pýtali poškodenej F. čo sa stalo. Poškodená jej osobne povedala, že jej preplo, že to celé takto nechcela, že myslela, že otca zavrú na dva - tri dni. Poškodená svedkyni povedala, že si to celé vymyslela, celé je to výmysel kvôli chlapcovi, ktorého jej rodičia zakazovali, preto chcela odísť z domu. Svedkyňa vedela ako žije rodina obžalovaného, navštevuje ich každý deň, na nič z toho, čo je predmetom obžaloby sa jej poškodená ani jej sestry nikdy nesťažovali. Len raz jej sestra spomenula, že boli na oslave, po ktorej mal obžalovaný objať všetky tri dcéry, vtedy poškodenej povedal, že ju má rád, no nič také na tom nebolo. Celé si to vtedy vymyslela kvôli staršiemu chlapcovi, ktorý bol narkoman a alkoholik. Podľa vyjadrenia svedkyne v tej dobe poškodená často klamala. Teraz to poškodená celé ľutuje, chce ísť vypovedať na súd, aby povedala pravdu. Svedkyňa sa záverom vyjadrila, že keby mala takého otca ako je obžalovaný, bola by šťastná.
Z výsluchu svedkyne Ľ. A. na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že obžalovaný je jej manžel. Nikdy si doma nevšimla, že by obžalovaný mal nejaké sklony k správaniu, aké je predmetom tejto obžaloby. Bola postavená pred hotovú vec, kedy jej pani J. povedala, že dcéra bola na úrade, že podáva trestné oznámenie na manžela za to, že ju mal obchytkávať a dávať jej sexuálne návrhy. Poškodenú nechala doma, za dva dni jej poškodená povedala, že chcela obžalovaného vystrašiť, myslela, že ho pustia z basy za pár dní, potom sa s ním matka rozvedie a poškodená sa bude môcť stretávať s jej priateľom. Poškodená sa jej nikdy nesťažovala na správanie obžalovaného, ktoré je predmetom obžaloby. Svedkyňa neverí tomu, že obžalovaný by bol niečoho takého schopný. Raz sa stalo, že obžalovaný objal všetky tri dcéry, poškodenej povedal, že ju má rád. Vtedy ju manžel chytil pod pazuchami, odniesol ju do izby, lebo ju bolela hlava. Inak sa jej nechytil. Ani ostatné dve dcéry sa svedkyni nikdy nesťažovali na správanie obžalovaného. Dcéra sa jej priznala k tomu, že si to vymyslela pár dní po tom, ako svedkyňa vypovedala pred vyšetrovateľom. Priznala sa jej s plačom. Podľa svedkyne ju na to nahovoril bývalý priateľ, ktorý bol narkoman. Vtedy mali s poškodenou aj výchovné problémy.
Teraz poškodená riadne študuje strednú školu, zmenila sa k lepšiemu. Záverom svedkyňa uviedla, že obžalovaný je milujúci manžel a otec a celá vec je len výmysel poškodenej.
Zo záverov znaleckého posudku č. 118/2017 zo dňa 13.03.2018 znalca z odboru psychológia, z odvetvia klinická psychológia detí a dospelých a z výpovede znalca PhDr. Andreja Benkoviča na hlavnom pojednávaní, ohľadom poškodenej F. A. vyplynulo, že na základe znaleckého psychologického vyšetrenia poškodenej dňa 09.01.2018 bolo zistené, že poškodená je osoba s ľahko podpriemerným intelektom, osobnosť je bez psychických porúch detského vývinu. Poškodená nevykazuje odchýlky emočného, sociálneho a osobnostného vývinu vplyvom prežitia traumatizujúcej udalosti spojenej so sexuálnym zneužívaním. Všeobecná psychologická vierohodnosť poškodenej ako aj špecifická psychologická vierohodnosť je u poškodenej zachovaná. Nebola zistená taká psychopatológia, ktorá by u poškodenej viedla k fabulácii, neboli zistené poruchy myslenia. Nemá tendenciu k fabulácii v pozitívnom ani negatívnom zmysle hodnotenia seba, resp. udalostí. Znalec poukázal na to, že v prípravnom konaní tvrdeniam poškodenej neverila ani matka ani jej rodina. Poškodená nevykazuje disharmonický vývoj, nevykazuje poruchy správania. V danom prípade sa mohlo jednať o miernejšie formy sexuálneho zneužívania, ktoré nemali dosah na jej psychický stav. Je otázne, či ukazovanie ochlpenia zakladá skutkovú podstatu žalovaného trestného činu. Poškodená nevykazovala traumatizáciu z prežitých udalostí. U poškodenej nastal posun k zmene tvrdených skutočností už v prípravnom konaní pri podaní doznania, jedným z dôvodov mohlo byť to, že poškodená si uvedomila následky svojho pôvodného konania.
Zo záverov znaleckého posudku č. 1/2018 zo dňa 06.01.2018 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Svetozára Drobu ohľadom duševného stavu obžalovaného vyplynulo, že obžalovaný v čase spáchania údajného skutku netrpel duševnou poruchou ani chorobou. V čase spáchania skutku bol schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania a ovládať svoje konanie v plnom rozsahu. Pobyt obžalovaného na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný a znalec neodporúča nariadiť akékoľvek ochranné liečenie. Obžalovaný netrpí žiadnou sexuálnou deviáciou. Obžalovaný je schopný chápať zmysel trestného konania.
Z lekárskej správy K.. V. J. zo dňa 20.03.2018 vyplýva, že poškodená bola na detskej ambulancii dňa 28.1.2017, nakoľko sa necítila dobre, točila sa jej hlava, bola smutná a odoslaná na psychologickú ambulanciu v K..
Z písomného podania poškodenej označeného ako doznanie zo dňa 11.12.2017 vyplýva, že poškodená sa priznáva, že udanie na obžalovaného si vymyslela, lebo bola na neho nahnevaná, bol na ňu prísny, zakazoval jej všetko, nechcel jej dovoliť priateľa. Chcel, aby sa učila, aby z nej niečo bolo. Urobila chybu a priznaním ju chce napraviť. Všetko bolo z jej hlavy, k priznaniu ju nikto nenúti.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom zo dňa 19.03.2019 je zrejmé, že matka poškodenej požiadala dňa 02.05.2018 o jej umiestnenie do resocializačného alebo reedukačného zariadenia z dôvodu veľkých problémov s jej správaním, nakoľko je spurná, arogantná, matka mala podozrenie z užívania návykových látok, mala priateľa narkomana. Poškodená sa neskôr dostavovala na úrad, spolupracovala, zlepšilo sa jej správanie aj vzťah s matkou. Poškodená v júli 2018 išla do Nemecka, kde sa starala o 3-mesačného bratranca. Po návrate bola ako zmenená, od septembra 2018 chodí na hotelovú školu v Holíči, zlepšil sa vzťah k obom rodičom. Na úrade sa priznala, že si to na otca vymyslela, chcela ho postrašiť, aby jej dal pokoj s chlapcami, celé ju to mrzí.
Z sms správ poškodenej adresovaných obžalovanému dňa 27.08.2018 vyplýva priznanie poškodenej. Uviedla: „Je mi ľúto, čo sa odohralo, nechcela som ti nijako ublížiť, bola som naivná a zamilovaná, teraz som si uvedomila, kde som chybu spravila ja. Tatko viem, že si chcel pre mňa len to najlepšie, nechcel si mi nikdy zle. Aj keď sme sa hrávali, tak si ma nikdy nechytil ako ja som to povedala. Ja som to spravila z toho dôvodu, že ste mi zakazovali, som to spravila. Ps je mi to ľúto, čo som spravila.“ Dňa 01.09.2018 uviedla: „Tati vieš, že ťa ľúbim a keby sa dá vrátiť čas, nikdy by som to nespravila, vieš ako sa nenávidím, najradšej by som sa zabila kvôli tomu. Moja blbá naivita mi pokazila otcovskú lásku neviem nad čím som premýšľala, ale nikdy by som to už nespravila. Viem, že sa to nedá odpustiť a ani zabudnúť, a ja pochopím všetko ale nie toto, neviem o čom som premýšľala predtým fakt neviem.“
Z výpisu z registra priestupkov vyplýva, že obžalovaný sa dopustil jedného priestupku dňa 08.05.2016 na úseku cestnej premávky, kde mu bola uložená pokuta 10 eur. Z lustrácie Sociálnej poisťovne vyplýva, že obžalovaný je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 184,90 eur mesačne.
Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol pätnásťkrát odsúdený, prevažne za majetkovú trestnú činnosť. Vo veci vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 1T/124/2010 mu bol nariadený výkon trestu odňatia slobody dňa 23.05.2013, pričom dňa 13.05.2015 bol z výkonu trestu podmienečne prepustený na slobodu, potom sa osvedčil. Naposledy bol odsúdený Okresným súdom Senica v konaní pod sp. zn. 2T/59/2012 rozsudkom zo dňa 11.06.2012, právoplatný dňa 11.06.2012 za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, na trest povinnej práce v trvaní 120 hodín, ktorý vykonal ku dňu 08.11.2012.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal ďalšie dokazovanie v rozsahu a spôsobom, ako vyplýva zo zápisníc o hlavnom pojednávaní.
Podľa § 15 Trestného zákona trestný čin je spáchaný úmyselne, ak páchateľ
a) chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, alebo b) vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený.
Podľa § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, chránenou osobou sa rozumie
c) blízka osoba.
Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, kto vykoná súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov alebo kto takú osobu iným spôsobom sexuálne zneužije, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 201 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.
Podľa § 285 Trestného poriadku súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby, ak
a) nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný, b) skutok nie je trestným činom, c) nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný, d) obžalovaný nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedný, e) obvinený mladistvý, ktorý v čase činu neprekročil pätnásty rok veku, nedosiahol takú úroveň rozumovej a mravnej vyspelosti, aby mohol rozpoznať jeho protiprávnosť alebo ovládať svoje konanie, f) trestnosť činu zanikla, alebo g) prokurátor na hlavnom pojednávaní ustúpil od obžaloby podľa § 239 ods. 2.
Oslobodenie obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku sa uplatní vtedy, ak na základe výsledkov dokazovania, ktoré bolo vykonané na hlavnom pojednávaní, súd nemôže urobiť jednoznačný záver, že sa vôbec stal skutok, ktorý je uvedený v obžalobe. Oslobodenie obžalovaného podľa § 285 písm. b) Trestného poriadku sa uplatní, ak sa skutkový dej uvedený v obžalobe síce stal, avšak nenapĺňa znaky skutkovej podstaty trestného činu alebo nie je trestným činom v dôsledku existencie okolností vylučujúcich protiprávnosť činu. Nenaplnenie znakov skutkovej podstaty trestného činu môže spočívať v tom, že chýbajú objektívne alebo subjektívne znaky, alebo že išlo o omyl, nutnú obranu, krajnú núdzu a pod.
Objektom žalovaného trestného činu sexuálneho zneužívania je ochrana mravného a fyzického vývinu detí mladších ako pätnásť rokov pred rôznymi útokmi na ich sexuálnu nedotknuteľnosť. Predmetom útoku sú osoby mladšie ako pätnásť rokov, ktoré sú chránené bez ďalších podmienok. Nebude pritom záležať na pohlaví osoby, jej sexuálnej vyspelosti ani na jej prípadnom súhlase s konaním páchateľa. Za iný spôsob sexuálneho zneužitia sú považované iba intenzívnejšie zásahy do sexuálnej sféry, ako napr. ohmatávanie pohlavných orgánov, pŕs, bozkávanie prirodzenia. Jednorazové letmé dotyky cez odev už zrejme nemôžu naplniť materiálny znak trestného činu. Súlož aj iný spôsob sexuálneho zneužívania zákon kladie na jednu úroveň a nie je rozdiel, akým konaním k pohlavnému zneužitiu došlo. Páchateľom môže byť buď muž alebo žena. Z hľadiska zavinenia ide o úmysel, ktorý sa musí vzťahovať aj na vek poškodenej osoby.
Podľa § 10 ods. 2 Trestného zákona, nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následok, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.
Podľa § 2 ods. 10 Trestného poriadku orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 2 ods. 12 Trestného poriadku orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Podľa § 278 ods. 2 Trestného poriadku, ak nejde o prípad podania obžaloby po konaní o návrhu na dohodu o vine a treste podľa § 232 ods. 5 alebo 6, súd môže pri svojom rozhodnutí prihliadať len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní, a opierať sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané.
V zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku súd vykonal dokazovanie v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie, pričom s rovnakou starostlivosťou objasňoval na hlavnom pojednávaní okolnosti svedčiace proti obžalovanému, ako aj okolnosti svedčiace v jeho prospech, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa svojho vnútorného presvedčenia, a to každý dôkaz a okolnosť súdeného prípadu jednotlivo a všetky v ich súhrnne a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že obžalovaného je potrebné spod obžaloby oslobodiť pre závažné pochybnosti o relevantných okolnostiach tvoriacich najmä o tom, že v predmetnom konaní vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný. Povinnosťou súdu bolo v zmysle zásady in dubio pro reo (v pochybnostiach v prospech obžalovaného) spod obžaloby obžalovaného oslobodiť podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku. Zásada prezumpcie neviny spočíva v tom, že každý, proti komu sa vedie trestné stíhanie sa považuje za nevinného, pokiaľ sa zákonnými dôkazmi nepreukáže opak. Táto zásada je priamo zakotvená v medzinárodných dokumentoch garantujúcich základné ľudské práva a slobody.
V danom prípade súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil v zmysle § 285 písm. a) Trestného poriadku, nakoľko z vykonaného dokazovania bolo zrejmé, že skutkový dej uvedený v obžalobe sa nestal tak, ako je uvedený v obžalobe. Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že obžalovaný svojim konaním akýmkoľvek spôsobom sexuálne zneužil osobu mladšiu ako pätnásť rokov, teda poškodenú. Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní, a to z priamych dôkazov - z výsluchu obžalovaného J. A., poškodenej F. A.Ž., nepriamo z výsluchu svedkov K.. I., K.. U., K.. S., O. N., Ľ.B. A. ako aj zo znaleckého dokazovania a oboznámených listinných dôkazov (lekárska správa, doznanie poškodenej, správa ÚPSVaR NM, SMS komunikácia) zhodne vyplývajú skutočnosti, že medzi obžalovaným a poškodenou nedochádzalo k sexuálnym praktikám uvedeným v skutkovej vete obžaloby. Z výpovede obžalovaného a poškodenej F. A. na hlavnom pojednávaní bolo preukázané, že skutok uvedený v obžalobe sa nestal, nakoľko si celú vec poškodená vymyslela z dôvodu, že obžalovaný jej zakazoval stretávať sa s jej priateľom, ktorý bral v tej dobe drogy. Poškodená poprela, že by ju obžalovaný niekedy sexuálne obťažoval, poprela, že by ju chytal za prsia, chytal ju za pohlavné orgány či za zadok, ani že by chcel aby mu ukázala jej intímne časti tela či ochlpenie. Na ústa a tvár ju pobozkal len ako otec, pri hre, tak ako aj jej dve sestry, pričom to nemalo žiadny sexuálny podtón. Poškodená psychologičke klamala, poukázala na svoje doznanie zo dňa 11.12.2017, ktorého sa pridržiava. Svoju chybu oľutovala, celá situácia ju mrzí a už chápe, prečo bol otec vo výchove na ňu taký prísny. Tvrdenia poškodenej o nevine obžalovaného vyplývajú tak z sms komunikácie medzi obžalovaným a poškodenou, kde poškodená priznala, že si to všetko vymyslela a ospravedlnila sa mu. Aj z písomného doznania, kde poškodená uviedla, že sa priznáva, že udanie na obžalovaného si vymyslela, lebo bola na neho nahnevaná, bol na ňu prísny, zakazoval jej všetko, nechcel jej dovoliť priateľa. Tvrdenie obžalovaného, že jedenkrát sa stalo, že poškodenú odniesol do izby, kde ju uložil do postele, lebo ju bolela hlava bolo preukázané aj lekárskou správou, kde bolo konštatované, že poškodená máva bolesti hlavy, čo potvrdila aj na hlavnom pojednávaní. Z tvrdenia obžalovaného, matky poškodenej, poškodenej či správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom zo dňa 19.03.2019 bolo evidentné, že poškodená bola problémové dieťa, stretávala sa s narkomanmi, bola arogantná a rodičia museli mať voči nej prísnu výchovu. Správanie poškodenej sa radikálne zmenilo až v lete roku 2018, kedy si uvedomila svoje chyby, pochopila rodičov ohľadom výchovy a začala riadne navštevovať strednú školu, aby niečo dosiahla. V roku 2014 tak, ako je uvedené v obžalobe, sa obžalovaný žalovaného skutku dopustiť nemohol nakoľko bol v čase od 23.05.2013 do 13.05.2015 vo výkone trestu odňatia slobody vo veci vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 1T/124/2010. Nevina obžalovaného bola nepriamo preukázaná aj z výpovedí svedkov K.. I., K.. U., K.. S., O. N. Č. Ľ. A.Ž.. Manželka obžalovaného poprela, že by mal obžalovaný v minulosti sklony k sexuálnym praktikám voči ich trom dcéram, naopak je to vzorný otec a manžel. Poškodená sa jej pár dní po podaní trestného oznámenia zdôverila o tom, že si to vymyslela, chcela otca vystrašiť, aby sa mohla stretávať s priateľom. Poškodená ani jej sestry sa jej nikdy nesťažovali na správanie obžalovaného. Z výpovede svedkyne O. N., švagrinej obžalovaného, ktorá denne bývala v rodine obžalovaného vyplynulo, že si to celé poškodená vymyslela, o čom sa jej osobne zverila, malo to byť pre priateľa, ktorého jej otec zakazoval, chcela odísť z domu. Svedkyňa poukázala na to, že obžalovaný je dobrý otec, chcela by takého mať aj ona. Z výsluchov svedkýň K.. I., K.. U. O. K.. S. je zrejmé, že ani jedna osobne nevidela nič, čo bolo predmetom obžaloby, informácie mali od poškodenej, ktorá ich už v rámci prípravného konania zmenila a priznala sa k tomu, že to bol výmysel. Ani poškodená ani jej rodina - matka či sestry sa predtým nesťažovali na sexuálne úchylky obžalovaného voči jeho trom maloletým dcéram. V rodine neboli nikdy zistené nedostatky. Naopak potvrdili výchovné problémy s poškodenou v jej adolescentnom veku. Poukázali na osobu obžalovaného, ktorý si poškodenú osvojil, bol vždy zodpovedný, mal prísnu výchovu, viedol deti k zodpovednému životu a bol bezproblémový. Poukázali na to, že celé to bolo zo strany poškodenej iba protest, lebo chodila s chlapcom narkomanom, chcela odísť z domu, lebo jej ho rodičia zakazovali. Zo znaleckého dokazovania znalca z odboru psychológia PhDr. Benkoviča bolo zistené, že poškodená nevykazuje odchýlky emočného, sociálneho a osobnostného vývinu vplyvom prežitia traumatizujúcej udalosti spojenej so sexuálnym zneužívaním. Poškodená nevykazuje disharmonický vývoj, nevykazuje poruchy správania. Poškodená nevykazovala traumatizáciu z prežitých udalostí. Zo znaleckého dokazovania znalca z odvetvia psychiatria MUDr. Drobu bolo zistené, že obžalovaný netrpí žiadnou sexuálnou deviáciou a nie je mu nutné nariadiť akúkoľvek ochrannú liečbu, vrátane sexuologickej. Skutok, tak ako je opísaný v obžalobe, vzhľadom na uvedené sa nestal, a preto súd podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku obžalovaného spod obžaloby oslobodil.
S trestným konaním nebolo spojené adhézne konanie, teda nebol uplatnený nárok na náhradu škody poškodenou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /§ 307 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku/ a to v neprospech i v prospech obžalovaného /§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku/.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka /§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku/.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/.
Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/.
Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli /§ 345 ods. 1 Trestného poriadku/.
Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody /§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku/, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / § 68 Trestného poriadku/.
Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci /§ 307 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku/.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.