Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/121/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, v spore žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanej V. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. L., R. XXXX/X, zastúpenej advokátkou JUDr. Danou Ďalakovou, advokátska kancelária v Rimavskej Sobote, Daxnerova 2, o zaplatenie 3.050,91 € s prísl., na odvolanie žalovanej proti výroku o trovách konania v uznesení Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 16Csp/237/2017-77 zo dňa 01. 02. 2018, takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým rozhodol, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania, m e n í tak, že žalobcovi náhradu trov konania na súde prvej inštancie n e p r i z n á v a .

II. Žiadnej strane náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol prvým výrokom o zastavení konania, druhým výrokom rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania a tretím výrokom rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi. O zastavení konania rozhodol z dôvodu, že na majetok žalovaného vyhlásil Okresný súd v Banskej Bystrici pod sp. zn. 3Odk/395/2017 konkurz, zverejnený v Obchodnom vestníku č. 221/2017 zo dňa 21. 11. 2017. Na základe toho konanie o žalovanej pohľadávke zastavil podľa § 167e ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“). O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na ich plnú náhradu, keďže žalovaná procesne zavinila zastavenie konania, čo vyvodil z toho, že žalovaná ako dlžník má jediná možnosť iniciovať konanie o svojom oddĺžení (§ 166 .

2. Proti výroku, ktorým okresný súd rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov od žalovanej, bolo podané včas odvolanie, v ktorom žalovaná namietala nesprávnosť rozhodnutia o trovách, ktoré súd prvej inštancie nemal priznať ani žalobcovi ani žalovanej.

3. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.

4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 prejednal odvolanie žalovanej viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle § 379 a § 380 a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contr. rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 388 zmenil vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o nároku žalobcu na náhradu trov konania na súde prevej inštancie, pretože nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

5. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).

Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa § 257 výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

6. Okresný súd rozhodol o zastavení konania správne vzhľadom na procesné podmienky, ktoré vznikli po začatí konania tým, že na majetok žalovanej bol vyhlásený konkurz a s poukazom na § 167eods. 1 ZKR, pretože v konaní sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.

7. Odvolanie žalovanej proti výroku o uloženej povinnosti nahradiť trovy konania bolo dôvodné. Procesné zavinenie žalovanej ako dôvod pre priznanie náhrady trov žalobcovi nemožno bez ďalšieho vyvodiť z osobitnej právnej úpravy podľa Zákona o konkurze a vyrovnaní. Vyhlásenie konkurzu na majetok žalovanej na základe návrhu, ktorý žalovaná podala prostredníctvom Centra právnej pomoci, je v zásade dôvodom na nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 z dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktorému ustupuje dôvod vyplývajúci z toho, že žalovaná v inom súdnom konaní za splnenia predpísaných podmienok a prostredníctvom Centra právnej pomoci iniciovala konanie o svojom oddĺžení, čím procesne zavinila zastavenie konania podľa § 256 ods. 1 CSP. Aj v prípade záveru, že zastavenie konania zavinila žalovaná, ktorá podala návrh na vyhlásenie konkurzu, je rozhodnutie o vyhlásení konkurzu dôvodom hodným osobitného zreteľa, ktorý zákon predpokladá ako legálnu formu ochrany žalovaného dlžníka pred veriteľmi, čo je dôvod, aby súd podľa § 257 žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

8. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách konania zmenil tak, že žalobcovi náhradu trov konania na súde prvej inštancie nepriznal.

9. Krajský súd súčasne rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 262 ods. 1 CSP. Žiadnej strane sporu nepriznal náhradu trov odvolacieho konania z tých istých dôvodov osobitného zreteľa. K zmene rozhodnutia o trovách v odvolacom konaní nedošlo zavinením žalobcu ani žalovanej.

10. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP.