Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-121-2018.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Subarea
16Co/121/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, v spore žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanej V. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. L., R. XXXX/X, zastúpenej advokátkou JUDr. Danou Ďalakovou, advokátska kancelária v Rimavskej Sobote, Daxnerova 2, o zaplatenie 3.050,91 € s prísl., na odvolanie žalovanej proti výroku o trovách konania v uznesení Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 16Csp/237/2017-77 zo dňa 01. 02. 2018, takto
rozhodol:
I. Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým rozhodol, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania, m e n í tak, že žalobcovi náhradu trov konania na súde prvej inštancie n e p r i z n á v a .
II. Žiadnej strane náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol prvým výrokom o zastavení konania, druhým výrokom rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania a tretím výrokom rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi. O zastavení konania rozhodol z dôvodu, že na majetok žalovaného vyhlásil Okresný súd v Banskej Bystrici pod sp. zn. 3Odk/395/2017 konkurz, zverejnený v Obchodnom vestníku č. 221/2017 zo dňa 21. 11. 2017. Na základe toho konanie o žalovanej pohľadávke zastavil podľa § 167e ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“). O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na ich plnú náhradu, keďže žalovaná procesne zavinila zastavenie konania, čo vyvodil z toho, že žalovaná ako dlžník má jediná možnosť iniciovať konanie o svojom oddĺžení (§ 166 ZKR).
2. Proti výroku, ktorým okresný súd rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov od žalovanej, bolo podané včas odvolanie, v ktorom žalovaná namietala nesprávnosť rozhodnutia o trovách, ktoré súd prvej inštancie nemal priznať ani žalobcovi ani žalovanej.
3. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.
4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalovanej viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle § 379 a § 380 CSP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contr. CSP) rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o nároku žalobcu na náhradu trov konania na súde prevej inštancie, pretože nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
5. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Okresný súd rozhodol o zastavení konania správne vzhľadom na procesné podmienky, ktoré vznikli po začatí konania tým, že na majetok žalovanej bol vyhlásený konkurz a s poukazom na § 167eods. 1 ZKR, pretože v konaní sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.
7. Odvolanie žalovanej proti výroku o uloženej povinnosti nahradiť trovy konania bolo dôvodné. Procesné zavinenie žalovanej ako dôvod pre priznanie náhrady trov žalobcovi nemožno bez ďalšieho vyvodiť z osobitnej právnej úpravy podľa Zákona o konkurze a vyrovnaní. Vyhlásenie konkurzu na majetok žalovanej na základe návrhu, ktorý žalovaná podala prostredníctvom Centra právnej pomoci, je v zásade dôvodom na nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 CSP z dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktorému ustupuje dôvod vyplývajúci z toho, že žalovaná v inom súdnom konaní za splnenia predpísaných podmienok a prostredníctvom Centra právnej pomoci iniciovala konanie o svojom oddĺžení, čím procesne zavinila zastavenie konania podľa § 256 ods. 1 CSP. Aj v prípade záveru, že zastavenie konania zavinila žalovaná, ktorá podala návrh na vyhlásenie konkurzu, je rozhodnutie o vyhlásení konkurzu dôvodom hodným osobitného zreteľa, ktorý zákon predpokladá ako legálnu formu ochrany žalovaného dlžníka pred veriteľmi, čo je dôvod, aby súd podľa § 257 CSP žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
8. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách konania zmenil tak, že žalobcovi náhradu trov konania na súde prvej inštancie nepriznal.
9. Krajský súd súčasne rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 262 ods. 1 CSP. Žiadnej strane sporu nepriznal náhradu trov odvolacieho konania z tých istých dôvodov osobitného zreteľa. K zmene rozhodnutia o trovách v odvolacom konaní nedošlo zavinením žalobcu ani žalovanej.
10. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP.