Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoP/10/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. U., narodeného dňa XX.XX.XXXX a M. U., narodeného dňa XX.XX.XXXX, obaja bytom T., U. I. XXXX/XX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T. ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: C. U., narodeného dňa XX. XX. XXXX, bytom T., U. I. XXXX/XX a V. U., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom T., U. I. XXXX/XX, o schválenie právneho úkonu rodičov maloletých detí , o odvolaní oboch rodičov - navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske, č.k. 2P/83/2018-16 zo dňa 14. novembra 2018, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie svojím uznesením konanie zastavil s poukazom na ust. § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok z dôvodu, že rodičia vzali svoj návrh na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 11.10.2018 späť a žiadali konanie zastaviť. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 15.10.2018 sa navrhovatelia - rodičia maloletých detí podaným návrhom domáhali schválenia právneho úkonu, a to darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorými darca - matka maloletých detí ako výlučná vlastníčka bytu č. XX a k nemu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu zapísaného na LV č. XXXX, nachádzajúceho sa v katastrálnom území T., prevádza predmet prevodu na maloleté deti, každému v podiele jedna polovica a zriaďuje vecné bremeno doživotného bývania a užívania predmetu prevodu v prospech matky maloletých detí. Súd prvej inštancie vec predbežne právne posúdil a oznámil rodičom maloletých, že predmetný právny úkon sa nejaví byť v prospech maloletých detí. Následne rodičia vzali návrh späť a navrhli konanie zastaviť, pričom so späťvzatím súhlasil aj kolízny opatrovník. Súd prvej inštancie konštatoval, že dispozícia s návrhom patrí medzi základné procesné oprávnenia navrhovateľa a späťvzatím návrhu navrhovateľ prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho návrhu nekonalo a nerozhodovalo. Dôsledkom späťvzatia je zastavenie konania. Rodičia - navrhovatelia vzali účinne späť návrh v celom rozsahu, s čím súhlasil aj kolízny opatrovník a súd prvej inštancie nezistil dôvod na pokračovanie v konaní podľa § 29 ods. 2 a 3 CMP, preto s poukazom na predbežné právne posúdenie veci konanie zastavil. O trovách konania súd nerozhodoval, pretože návrh nebol podaný (§ 57 .

2. Proti tomuto uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie matka a otec maloletých detí a domáhali sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu a rozhodol v zmysle podaného návrhu o schválení právneho úkonu maloletých. Zhodne uviedli, že nesúhlasia so záverom súdu prvej inštancie, podľa ktorého sa právny úkon, ktorý mal byť súdom schválený, nejaví byť v prospech maloletých detí, pričom formulácie súdu považujú za čisto všeobecné a nejednoznačné a poukazujú na to, že v množstve iných prípadov je práve takýto právny úkon štandardný a zákonom povolený. Poukazujú na to, že v prípade späťvzatia návrhu na začatie konania zo

strany rodičov maloletých detí by nebol dôvod na to, aby súd napadnuté uznesenie nejakým spôsobom odôvodňoval, ak tak len v prípade, ak by konanie aj napriek späťvzatiu návrhu nezastavil, nakoľko vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti možno konanie začať aj bez návrhu a späťvzatie automaticky v takomto konaní neznamená zastavenie konania. Podľa ich názoru späťvzatie návrhu bolo spôsobené zrejmým nedopatrením v komunikácii na strane rodičov maloletých detí a samotného súdu a nesprávnym vyhodnotením ich vyjadrení vznikla situácia, ktorú súd vyhodnotil ako späťvzatie návrhu. Možno práve prístupom zo strany súdu bolo z ich strany nepochopené a nevedome spravený záver, ktorý bol súdom vyhodnotený ako späťvzatie návrhu. Majú za to, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, jeho rozhodnutie je nepreskúmateľné a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

3. K odvolaniu sa vyjadril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny T. ako kolízny opatrovník, pričom uviedol, že odporúča prehodnotiť skutočnosti, ktoré uvádzajú rodičia v odvolaní a na základe toho rozhodnúť.

4. Krajský súd v Trenčíne, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 65 a § 66 bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.

5. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len ,,CMP“) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo z časti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 29 ods. 2 súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.

7. Podľa § 29 ods. 3 súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.

8. Navrhovateľ má v civilnom mimosporovom konaní dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním alebo jeho predmetom. Dispozícia s konaním je aj späťvzatie návrhu na začatie konania. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a o veci meritórne nerozhodoval. Uplatnený nárok však späťvzatím návrhu nezaniká a možno ho uplatniť znova (R 54/1992). Rovnako platí, že ak navrhovateľ (žalobca) vzal návrh (žalobu) späť, nemôže späťvzatie odvolať (R 60/1999).

9. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci navrhovatelia vzali návrh na začatie konania späť v celom rozsahu a žiadali konanie zastaviť, pričom ide o konanie, ktoré sa začína na návrh a súčasne kolízny opatrovník súhlasil so späťvzatím návrhu, v intenciách citovanej právnej úpravy, muselo byť konanie zastavené. Skutočnosť, že navrhovatelia vzali návrh späť, vyplýva jednak zo zápisnice z pojednávania zo dňa 14.11.2018 (č. l. 14) a taktiež zo zvukového záznamu z pojednávania, ktorý je súčasťou elektronického súdneho spisu.

10. Vychádzajúc z týchto skutočností odvolací uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

11. Odvolací súd však opätovne zdôrazňuje, že zastavenie konania v dôsledku späťvzatia návrhu nie je meritórnym rozhodnutím a nezakladá prekážku rozhodnutej veci. Navrhovatelia sú oprávnení domáhať sa schválenia právneho úkonu maloletých súdom novým návrhom.

12. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko nebol podaný návrh na náhradu trov konania (§ 57 .

13. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.

Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .