Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoP-10-2019.pdf
PDF · 68.87 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/10/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. U., narodeného dňa XX.XX.XXXX a M. U., narodeného dňa XX.XX.XXXX, obaja bytom T., U. I. XXXX/XX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T. ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: C. U., narodeného dňa XX. XX. XXXX, bytom T., U. I. XXXX/XX a V. U., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom T., U. I. XXXX/XX, o schválenie právneho úkonu rodičov maloletých detí , o odvolaní oboch rodičov - navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske, č.k. 2P/83/2018-16 zo dňa 14. novembra 2018, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojím uznesením konanie zastavil s poukazom na ust. § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok z dôvodu, že rodičia vzali svoj návrh na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 11.10.2018 späť a žiadali konanie zastaviť. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 15.10.2018 sa navrhovatelia - rodičia maloletých detí podaným návrhom domáhali schválenia právneho úkonu, a to darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorými darca - matka maloletých detí ako výlučná vlastníčka bytu č. XX a k nemu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu zapísaného na LV č. XXXX, nachádzajúceho sa v katastrálnom území T., prevádza predmet prevodu na maloleté deti, každému v podiele jedna polovica a zriaďuje vecné bremeno doživotného bývania a užívania predmetu prevodu v prospech matky maloletých detí. Súd prvej inštancie vec predbežne právne posúdil a oznámil rodičom maloletých, že predmetný právny úkon sa nejaví byť v prospech maloletých detí. Následne rodičia vzali návrh späť a navrhli konanie zastaviť, pričom so späťvzatím súhlasil aj kolízny opatrovník. Súd prvej inštancie konštatoval, že dispozícia s návrhom patrí medzi základné procesné oprávnenia navrhovateľa a späťvzatím návrhu navrhovateľ prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho návrhu nekonalo a nerozhodovalo. Dôsledkom späťvzatia je zastavenie konania. Rodičia - navrhovatelia vzali účinne späť návrh v celom rozsahu, s čím súhlasil aj kolízny opatrovník a súd prvej inštancie nezistil dôvod na pokračovanie v konaní podľa § 29 ods. 2 a 3 CMP, preto s poukazom na predbežné právne posúdenie veci konanie zastavil. O trovách konania súd nerozhodoval, pretože návrh nebol podaný (§ 57 CMP).
2. Proti tomuto uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie matka a otec maloletých detí a domáhali sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu a rozhodol v zmysle podaného návrhu o schválení právneho úkonu maloletých. Zhodne uviedli, že nesúhlasia so záverom súdu prvej inštancie, podľa ktorého sa právny úkon, ktorý mal byť súdom schválený, nejaví byť v prospech maloletých detí, pričom formulácie súdu považujú za čisto všeobecné a nejednoznačné a poukazujú na to, že v množstve iných prípadov je práve takýto právny úkon štandardný a zákonom povolený. Poukazujú na to, že v prípade späťvzatia návrhu na začatie konania zo
strany rodičov maloletých detí by nebol dôvod na to, aby súd napadnuté uznesenie nejakým spôsobom odôvodňoval, ak tak len v prípade, ak by konanie aj napriek späťvzatiu návrhu nezastavil, nakoľko vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti možno konanie začať aj bez návrhu a späťvzatie automaticky v takomto konaní neznamená zastavenie konania. Podľa ich názoru späťvzatie návrhu bolo spôsobené zrejmým nedopatrením v komunikácii na strane rodičov maloletých detí a samotného súdu a nesprávnym vyhodnotením ich vyjadrení vznikla situácia, ktorú súd vyhodnotil ako späťvzatie návrhu. Možno práve prístupom zo strany súdu bolo z ich strany nepochopené a nevedome spravený záver, ktorý bol súdom vyhodnotený ako späťvzatie návrhu. Majú za to, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, jeho rozhodnutie je nepreskúmateľné a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
3. K odvolaniu sa vyjadril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny T. ako kolízny opatrovník, pričom uviedol, že odporúča prehodnotiť skutočnosti, ktoré uvádzajú rodičia v odvolaní a na základe toho rozhodnúť.
4. Krajský súd v Trenčíne, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.
5. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len ,,CMP“) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo z časti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
7. Podľa § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
8. Navrhovateľ má v civilnom mimosporovom konaní dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním alebo jeho predmetom. Dispozícia s konaním je aj späťvzatie návrhu na začatie konania. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a o veci meritórne nerozhodoval. Uplatnený nárok však späťvzatím návrhu nezaniká a možno ho uplatniť znova (R 54/1992). Rovnako platí, že ak navrhovateľ (žalobca) vzal návrh (žalobu) späť, nemôže späťvzatie odvolať (R 60/1999).
9. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci navrhovatelia vzali návrh na začatie konania späť v celom rozsahu a žiadali konanie zastaviť, pričom ide o konanie, ktoré sa začína na návrh a súčasne kolízny opatrovník súhlasil so späťvzatím návrhu, v intenciách citovanej právnej úpravy, muselo byť konanie zastavené. Skutočnosť, že navrhovatelia vzali návrh späť, vyplýva jednak zo zápisnice z pojednávania zo dňa 14.11.2018 (č. l. 14) a taktiež zo zvukového záznamu z pojednávania, ktorý je súčasťou elektronického súdneho spisu.
10. Vychádzajúc z týchto skutočností odvolací uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
11. Odvolací súd však opätovne zdôrazňuje, že zastavenie konania v dôsledku späťvzatia návrhu nie je meritórnym rozhodnutím a nezakladá prekážku rozhodnutej veci. Navrhovatelia sú oprávnení domáhať sa schválenia právneho úkonu maloletých súdom novým návrhom.
12. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko nebol podaný návrh na náhradu trov konania (§ 57 CMP).
13. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).