Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23Co-94-2018.pdf
PDF · 68.58 KB
Case nature
Area
Subarea
23Co/94/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 659,27 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 7Csp/248/2017-74 zo dňa 04.04.2018 takto
rozhodol:
Zrušuje rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby vo zvyšnej časti a vo výroku o náhrade trov konania a v rozsahu zrušenia vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom konanie v časti o zaplatenie 50,39 eur zastavil, vo zvyšnej časti žalobu zamietol. Rozhodol, že žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a žalovanej náhradu trov konania nepriznáva. Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 659,27 eur s úrokom z omeškania titulom zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB. Súd uviedol, že zmluvu medzi stranami postúpil ako zmluvu spotrebiteľskú a daná zmluva neobsahuje náležitosť uvedenú v § 9 ods. 2 písm. j) zákona 129/2010 Z.z., a to údaj o RPMN, v dôsledku čoho je nutné úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový. Súd uviedol, že spotrebiteľovi museli byť pri podpise zmluvy poskytnuté všetky informácie, ktoré sa vzťahujú na žiadaný a poskytnutý úver. Pokiaľ ide o RPMN, indikatívny výpočet RPMN, ktorý sa uvádza v záverečnej časti žiadosti o aktiváciu Y., je nedostatočný a pre priemerne zmýšľajúceho spotrebiteľa nezrozumiteľný. Žalovaná mohla mať pochybnosti o výške RPMN, keď je v zmluve uvedený len indikatívny výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Úver je pre neuvedenie RPMN bezúročný a bezpoplatkový. S poukazom na zhodné tvrdenia strán sporu, podľa ktorých kreditné operácie na účte predstavovali 728,25 eur a debetné 639,80 eur, súd žalobu zamietol. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 255 ods. 1 CSP.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, a to len proti II. a III. výroku rozsudku. Nesúhlasil so záverom, že úver je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu neuvedenia RPMN. Uviedol, že jeho právny predchodca poskytol žalovanému revolvingový úver, ktorý je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa, a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Z uvedeného dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN pre celú dobu trvania úverového vzťahu, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. Vzhľadom na objektívnu nemožnosť určenia výšky RPMN zmluva obsahuje indikatívny výpočet RPMN vo výške 28,55 %, pre poskytnutý úver s úverovým rámcom 600 eur, štandardnou splátkou 20 eur mesačne a výškou ročnej úrokovej sadzby 22,80 %. Indikatívny výpočet obsahuje aj celkovú čiastku úveru 979,50 eur, ktorú by bol žalovaný povinný zaplatiť za danej modelovej situácie, vrátane celkových nákladov spojených s úverom vo výške 379,50 eur. S výškou úrokovej sadzby ako aj výškou RPMN bol tak žalovaný preukázateľne oboznámený v úverovej zmluve. Indikatívny výpočet výšky nákladov spojených s úverom vyčíslený podľa prílohy č. 2
zákona 129/2010 Z.z. je splnením zákonnej povinnosti veriteľa. Uviedol, že podľa rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-42/2015 iba porušenie povinnosti veriteľa podstatným spôsobom môže byť sankcionované zánikom nároku veriteľa na úroky a poplatky. Právny predchodca žalobcu neporušil žiadne povinnosti, a preto vznikol nárok na zaplatenie zmluvne dojednaných úrokov ako aj odplaty. Poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C-65/2012, podľa ktorého sa vyžaduje, aby dlžník pri uzavretí zmluvy o úvere poznal všetky okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na rozsah jeho záväzku. Z uvedeného vyplýva, že ak nebude v zmluve uvedená náležitosť, ktorá nemôže mať vplyv na schopnosť dlžníka posúdiť obsah jeho záväzku, nebude spravidla sankcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti primeraná. Súd neuviedol v rozsudku, prečo považuje indikatívny výpočet RPMN za nedostatočný údaj. Navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok a žalobe vyhovel.
3. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.
4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie žalobcu je dôvodné. Súd prvej inštancie zamietnutie žaloby oprel len o skutočnosť, že zmluva medzi stranami obsahuje len indikatívny výpočet RPMN, čo je nedostatočné a čo spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. V tomto smere je odvolacia námietka žalovaného dôvodná. Vzhľadom na charakter zmluvného vzťahu strán, teda že sa jednalo o revolvingový úver, právny predchodca žalobcu správne uviedol do zmluvy len indikatívny výpočet RPMN, pričom uviedol aj všetky predpoklady výpočtu RPMN. Povinnosť uviesť v zmluve RPMN tak zo strany právneho predchodcu žalobcu bola splnená a záver o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru pre neuvedenie náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona 129/2010 Z.z. je nesprávny. Súd prijatím tohto nesprávneho právneho záveru zároveň nevykonal potrebné dokazovanie a nezistil všetky skutočnosti potrebné na rozhodnutie v danej veci. Nezaoberal sa tým, či všetky debetné transakcie (ktorých sumár je podľa výpisu založeného v spise 1387,52 eur) sú v súlade so zmluvou a zákonom. Žalobca, resp. jeho právny predchodca, účtuje žalovanému rôzne poplatky, súd sa nezaoberal tým, či tieto nevyplývajú z neprijateľných zmluvných podmienok. Takýmito by mohli byť napr. náklady vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti, keďže sa javí, že sa jedná o paušálnu sumu bez toho, aby táto odrážala reálne náklady dodávateľa z vymáhaním pohľadávky. Z uvedeného dôvodu odvolací súd napadnuté rozhodnutie v napadnutých výrokoch zrušil postupom podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Súd prvej inštancie vykoná dokazovania, zistí, či má žalobca voči žalovanému pohľadávku a aká je jej výška, pričom prihliadne na prípadnú neprijateľnosť zmluvných dojednaní, ak si žalobca uplatňuje aj plnenia z týchto neprijateľných zmluvných podmienok.
5. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.