Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_11C-67-2021.pdf
PDF · 72.83 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/67/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava sudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcu Stavebné bytové družstvo, Rožňava, IČO: 31 686 966, so sídlom Budovateľská 49, 048 01 Rožňava zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Erika Simanová, s.r.o., IČO: 47 258 853, so sídlom Edelényska 2027/3, 048 01 Rožňava proti žalovaným 1) E. ?.?L., W.. XX.XX.XXXX, F. J. Q. Č.. XXX, XXX XX J. Q. a 2) V. ?.?, W.. XX.XX.XXXX, F. J. Q. Č..XXX, XXX XX J. Q., o zaplatenie 1.985,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 1.385,24 eur s ročným 5,00 % úrokom z omeškania zo sumy 1.385,24 eur od 12.02.2022 do zaplatenia, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 44,39 eur, a to v mesačných splátkach po 300,00 eur, pričom prvá splátka je splatná do 25. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť a ďalšie vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca pod následkom straty výhody splátok.
II. Konanie v časti zaplatenia sumy 600,00 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovaným 1/ a 2/ v rozsahu 100%, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou proti žalovaným v 1. a 2. rade domáhal zaplatenia sumy 1.985,24 eur spolu s ročným 5,00 % úrokom z omeškania zo sumy 1.985,24 eur od 26.8.2021 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaní v 1. a 2. rade sú vlastníkmi bytu nachádzajúceho sa U. J. Q. U. F. H. L.. Č.. XXX, Č. F. XX. Podľa § 8, § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. zabezpečuje žalobca výkon správy pre bytový dom, v ktorom sa nachádza uvedený byt. Podľa § 10 cit. zákona a zmluvy o výkone správy žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní poukazovať na účet bytového domu mesačne vopred vždy do 25. dňa každého mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, za plnenia poskytované s užívaním bytu a za výkon správy. Raz ročne najneskôr do 31.5. nasledujúceho roka vykoná žalobca vyúčtovanie skutočných nákladov a vyčísli preplatok resp. nedoplatok z preddavkových platieb. Za obdobie od 1.6.2020 do 31.8.2021 eviduje žalobca u žalovaných v 1. a 2. rade nedoplatok vo výške 1.985,24 eur, ktoré žiada zaplatiť. Podľa § 517 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie ročných 5,00 % úrokov z omeškania zo sumy 1.985,24 eur od 26.8.2021 do zaplatenia.
2. Spolu s podanou zˇalobou zˇalobca su´du predlozˇil zmluvu o výkone správy č. XXX/XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXXX V..Ú.. J. Q. a sumárnu analýzu platieb za obdobie od 31.5.2020 do 30.9.2021. 3. Súd platobným rozkazom č. k. 11C/67/2021-25 zo dňa 18.10.2021 uložil žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s príslušenstvom, nahradiť mu trovy konania, alebo podať v tej istej lehote odpor s vecným odôvodnením.
4. Žalovaní v 1. a 2. rade podali dňa 5.11.2021 proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom nepopreli svoj dlh voči žalobcovi a žiadali o splátkový kalendár.
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, kde žalovaní v priebehu konania v plnom rozsahu uznali žalobou uplatnený nárok, avšak s poukazom na svoju zlú finančnú situáciu požiadali o možnosť splatenia dlhu v splátkach v sume 300,00 Eur mesačne pod následkom straty výhody splátok.
6. Právny zástupca žalobcu vzhľadom na uznanie nároku žalobcu zo strany žalovaných navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP a zároveň vyjadril súhlas so splácaním dlhu v mesačných splátkach po 300,00 Eur pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Zároveň vzal žalobu sčasti zaplatenia sumy 600,00 eur s príslušenstvom späť, nakoľko žalovaní uhradili dňa 10.1.2022 sumu 300,00 eur a dňa 11.2.2022 sumu 300,00 eur a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Zotrval tak na žalobe o zaplatenie istiny v sume 1.385,24 eur, kapitalizovaného úroku z omeškania zo sumy 1.985,24 eur od 26.8.2021 do 10.1.2022 a zo sumy 1.685,24 eur od 11.1.2022 do 11.2.2022 spolu vo výške 44,39 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.385,24 eur od 12.2.2022 do zaplatenia.
7. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. S poukazom na vyššie uvedené súd o nároku žalobcu uplatnenom v tomto konaní rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keďže boli splnené podmienky pre vydanie takéhoto typu rozsudku stanovené v § 282 CSP (žalobca navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku a žalovaní v celom rozsahu uznali uplatnený nárok).
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná stane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva protistrane, ktorá vo veci úspech nemala. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto má oproti žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/CSP).
Proti výroku rozsudku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
za kých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha(odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.