Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49C/69/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Groupama Biztosító Zrt., Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko, Groupama poisťovňa, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 47 236 060, právne zast.: Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO 47 251 476, proti žalovanému: U. Q., A.. XX. XX. XXXX, W. O. XXX, XXX XX O., o zaplatenie 709,35 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 709,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 709,35 eur od 26.03.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 13. 10. 2021 sa žalobca domáhal proti žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 709,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 709,35 eur od 23. 09. 2020 do zaplatenia.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca ako poisťovateľ uzatvoril so žalovaným, ako poistníkom, dňa 14.11.2018 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EČV: N.. Dňa 25.03.2019 došlo v rakúskom meste Obergurgl ku škodovej udalosti evidovanej žalobcom pod číslom XXXXXXXX, pri ktorej v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom: N., došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Suzuki SX4, EČV: G.. V čase vzniku škodovej udalosti viedol motorové vozidlo s EČV: N. žalovaný. Žalobca následne poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej sume 2.837,42 €. Pri šetrení škodovej udalosti bolo zistené, že žalovaný porušil zákonnú povinnosť - neoznámil poisťovateľovi vznik škodovej udalosti v lehote do 30 dní od jej vzniku, a to v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). K písomnému oznámeniu vzniku poistnej udalosti zo strany žalovaného došlo až dňa 01.07.2019. Na základe vyššie uvedených skutočností, tak žalobcovi mal vzniknúť voči žalovanému, v zmysle ust. , nárok na náhradu časti poskytnutého poistného plnenia v celkovej výške 709,35 €. V nadväznosti na uvedené skutočnosti, žalobca listom zo dňa 07.09.2020 vyzval žalovaného na náhradu časti poskytnutého poistného plnenia. Žalovaný však dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradil. Právny zástupca žalobcu mal vyzvať žalovaného na

náhradu časti poistného plnenia listami zo dňa 11.03.2021 a 10.06.2021, pričom obe zásielky boli žalovanému preukázateľne doručené. Žalovaný však na výzvy právneho zástupcu žalobcu žiadny spôsobom nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si na základe uvedeného ustanovenia uplatňoval voči žalovanému aj nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške, a to zo sumy 709,35 € od 23.09.2020, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy uplynula lehota na zaplatenie náhrady poistného plnenia v zmysle výzvy žalobcu zo dňa 07.09.2020, až do zaplatenia.

3. Žalovaný sa na výzvu súdu v súdom stanovenej lehote nevyjadril.

4. V predmetnej veci sa za účasti právnej zástupkyne žalobcu a žalovaného konalo dňa 15. 02. 2022 pojednávanie, na ktorom bolo v predmetnej veci rozhodnuté.

Súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov v zmysle ust. zistil v ďalšom vo veci nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.

5. V zmysle ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky. 6. V zmysle ustanovenia , poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4,. 7. V zmysle ustanovenia (ďalej označený ako „OZ“), písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou. 8. V zmysle ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 9. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10. V zmysle ustanovenia , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 11. Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 12. Dňa 14. 11. 2018 podpísal žalobca návrh poistnej zmluvy povinné zmluvné poistenie, a to za účelom poistenia motorového vozidla Škoda Octavia, EČV N., rok výroby 2011 so začiatkom poistenia od 14. 11. 2018 (dôkaz na č. l. 26 rub spisu).

13. Dňa 25. 03. 2019 bola v dôsledku nehody na území Rakúska spôsobená zo strany žalovaného prevádzkou jeho motorového vozidla spôsobená škoda na motorovom vozidle SUZUKI SX4 (správa o nehode č. l. 34 spisu). Náklady na opravu poškodeného motorového vozidla predstavovali sumu 2 475 eur (podľa faktúry na č. l. 43 rub spisu).

14. Žalovaný ako poistený bol povinný oznámiť písomne žalobcovi ako poisťovateľovi do 30 dní vznik poistnej udalosti v zahraničí. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný poistnú udalosť zo dňa 25. 03. 2019, ktorá sa stala na území Rakúskej republiky, pri ktorej spôsobil prevádzkou svojho motorového vozidla škodu, písomne v zákonnej lehote žalobcovi neoznámil. Na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 15. 02. 2022 síce žalovaný tvrdil, že predmetnú poistnú udalosť oznamoval prostredníctvom e-mailovej komunikácie žalobcovi, avšak vzápätí uvádzal, že má vedomosť o tom, že žalobcovi táto komunikácia nebolo doručená. Z toho dôvodu súd považoval za

nehospodárne vykonať dokazovanie za účelom poskytnutia priestoru na predloženie predmetných e- mailov, ktoré mali byť adresované žalobcovi zo strany žalovaného, keďže žalovaný predmetné e- maily nemal k dispozícii na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 15. 02. 2022, nakoľko ich predložením by nebolo preukázané, že žalovaný písomne oznámil žalobcovi vznik škodovej udalosti v zákonom stanovenej lehote. Navyše, predmetný/é e-mail/y neboli podpísané zaručeným elektronickým podpisom žalovaného, čo je predpokladom pre zachovanie písomnej formy v prípade, ak je úkon robený v elektronickej forme. Žalovaný nepreukázal existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré poistnú udalosť v zákonom stanovenej lehote nemohol oznámiť/neoznámil žalobcovi. Na pojednávaní dňa 15. 02. 2022 síce tvrdil, že pracovníčke žalobcu oznámil, že nie je v jeho možnostiach poistnú udalosť písomne oznámiť žalobcovi, nakoľko robí vo vysokej nadmorskej výške, avšak v spore túto skutočnosť ako ani skutočnosť, pre ktorú z uvedeného dôvodu nemalo byť v jeho možnostiach expedovať písomné oznámenie žalobcovi v lehote 30 dní nepreukázal. Z toho dôvodu neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, čo v tomto prípade súd musel vyhodnotiť v jeho neprospech. Žalobca si voči žalovanému uplatnil náhradu na časť poistného plnenia vo výške 709,35 eur z celkovej sumy poistného plnenia poskytnutého poškodenej vo výške 2 837,42 eur. Vzhľadom na nesplnenie povinnosti zo strany žalovaného podľa ust. súd priznal žalobcovi časť náhrad poistného plnenia, ktorú za žalovaného vyplatil poškodenej žalobca (podľa ust. ).

15. Súd výrokom II. rozsudok zamietol žalobu v časti uplatneného úroku z omeškania od 23. 09. 2020 do 25. 03. 2021, a to z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že by sa list žalobcu na č. l. 51 spisu zo dňa 07. 09. 2020 dostal do dispozície žalovaného (absentuje preukázanie doručovania, prípadne doručenia tejto písomnosti žalovanému), žalobca si pritom uplatňoval úrok z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí 15dňovej lehoty na plnenie stanovenej v predmetnom liste. Preukázateľne žalobca požiadal o plnenie časti náhrady poistného plnenia žalovaného až predžalobnou výzvou zo dňa 11. 03. 2021 (na č. l. 53 spisu) doručenou žalovanému dňa 15. 03. 2021 (doručenka na č. l. 55 spisu), v ktorej bola žalovanému určená lehota na plnenie do 25. 03. 2021. Vzhľadom na túto skutočnosť súd priznal žalobcovi úrok z omeškania deň nasledujúci po uplynutí lehoty stanovenej na splnenie predmetnej čiastky, t.j. od 26. 03. 2021. Výška úroku z omeškania bola určená v zmysle ustanovenia nariadenia vlády SR č. ako 5 % (základná úroková sadzba ECB ku dňu 26. 03. 2021 = 0 + 5 percentuálnych bodov = 5 %).

16. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu čo sa týka vyčíslenej a v spore uplatňovanej sumy, vzhľadom na túto skutočnosť mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ust. , odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ust. , odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa

osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ust. , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).