Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/464/2018

Zmenené rozhodnutím B5-22P/173/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Anna Križákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. S. J., narodené XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky - C. V., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX J., toho času bývajúca na adrese: J. XXX/X, J., V. republika, a otca - S. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX J., bývajúci na adrese: O., J. S. XX/C, C., zastúpený - JUDr. Katarína Kalabová, advokátka, so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, na spoločný návrh rodičov a na návrh matky o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, takto rozhodol: I. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení: Maloletý D. S. J., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého sumou 175 eur mesačne počnúc mesiacom september 2020 a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci k rukám matky maloletého. Dlh na zročnom výživnom do 30.06.2022 v dohodnutej výške 500 eur sa otec zaväzuje zaplatiť do 30.06.2023 k rukám matky maloletého. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým s výnimkou sviatkov a prázdnin každý párny víkend v mesiaci od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že v čase 1. styku v kalendárnom mesiaci bude miestom prevzatia a odovzdania maloletého aktuálne bydlisko matky maloletého, t.j. na adrese J. XXX/ X, J. a v čase X., eventuálne 3. styku v kalendárnom mesiaci bude miestom prevzatia a odovzdania maloletého adresa: E. XX v J.. Ďalej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým počas letných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 15.07. od 17.00 hod. hod. do 01.08. do 17.00 hod. a od 16.08. od 17.00 hod. do 31.08. do 17.00 hod. a v párnom kalendárnom roku od 01.07. od 17.00 hod. do 15.07. do 17.00 hod. a od 01.08. od 17.00 hod. do 16.08. do 17.00 hod.; počas zimných školských prázdnin vyhlásených MŠ SR a vianočných sviatkov v párny kalendárny rok od 23.12. od 17.00 hod. do 25.12. do 17.00 hod. a v nepárny kalendárny rok od 25.12. od 17.00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 17.00 hod.; počas jarných školských prázdnin vyhlásených MŠ SR v párnom kalendárnom roku od piatka predchádzajúceho prvému dňu prázdnin od 17.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin do 17.00 hod.; počas veľkonočných sviatkov v nepárnom kalendárnom roku od Zeleného štvrtka od 17.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17.00 hod.. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. II. Týmto rozhodnutím sa mení rozsudok tunajšieho súdu 22P/107/2015-722 zo dňa 8.6.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP/ 464/2018-798 zo dňa 26.03.2019. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. S. J., nar.XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - C. V., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX J., zastúpená JUDr. Dagmar Matuškovou, advokátkou so sídlom Búdková 12, 811 04 Bratislava, IČO: 379 281 55, a otec - S. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX J., t.č. J. S. XX/C, O., C. zastúpený JUDr. Miroslavom Ivanovičom, advokátom so sídlom Grösslingová 45, 811 09 Bratislava, IČO: 422 041 35, v konaní o návrhoch matky a otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 08.06.2018, č.k. 22P/107/2015-722, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 08.06.2018, č.k. 22P/107/2015-722, vo výroku I zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 22P/191/2012-555 zo dňa 08.06.2018 v časti rozsahu striedavej osobnej starostlivosti rodičov tak, že osobná starostlivosť oboch rodičov o maloletého D. S. J., nar. XX.XX.XXXX, sa bude realizovať počas bežného školského roka v týždňových intervaloch, pričom osobnú starostlivosť o maloletého bude zabezpečovať matka od pondelka párneho kalendárneho týždňa v roku od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa v roku do 08.00 hod., počas letných prázdnin v párnom kalendárnom roku od 15.07. od 20.00 hod. do 01.08. do 08.00 hod. a od 16.08. od 19.00 hod. do 01.09. do 19.00 hod., a v nepárnom kalendárnom roku od 01.07. od 08.00 hod. do 15.07. do 20.00 hod. a od 01.08. od 8.00 hod. do 16.08. do 19.00 hod., počas zimných školských prázdnin a vianočných sviatkov v párny kalendárny rok od 23.12. od 08.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. a v nepárny kalendárny rok od 01.01. od 19.00 hod. do posledného dňa zimných školských prázdnin do 19.00 hod. a od 25.12. od 19.00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod., počas jarných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin od 08.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin do 19.00 hod., počas veľkonočných sviatkov v nepárnom kalendárnom roku od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 19.00 hod. a otec od pondelka nepárneho kalendárneho týždňa v roku od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho párneho kalendárneho týždňa v roku do 08.00 hod., počas letných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 15.07. od 20.00 hod. do 01.08. do 08.00 hod. a od 16.08. od 19.00 hod. do 01.09. do 19.00 hod., a v párnom kalendárnom roku od 01.07. od 08.00 hod. do 15.07. do 20.00 hod. a od 01.08. od 8.00 hod. do 16.08. do 19.00 hod., počas zimných školských prázdnin a vianočných sviatkov v nepárny kalendárny rok od 23.12. od 08.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. a v párny kalendárny rok od 01.01. od 19.00 hod. do posledného dňa zimných školských prázdnin do 19.00 hod. a od 25.12. od 19.00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod., počas jarných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin od 08.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin do 19.00 hod., počas veľkonočných sviatkov v párnom kalendárnom roku od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 19.00 hod., pričom ako miesto odovzdania a prevzatia maloletého počas školských dní určil školské zariadenie, ktoré maloletý navštevuje, a v prípade choroby maloletého alebo mimo vyučovacích dní, počas prázdnin a sviatkov bydlisko matky maloletého; v časti vyživovacej povinnosti citované rozhodnutie zmenil tak, že výživné sa neurčuje s tým, že ostatné časti citovaného rozhodnutia zostávajú nedotknuté. Vo výroku II neschválil navrhnutú rodičovskú dohodu. Vo výroku III návrh matky na prezverenie maloletého do jej výlučnej starostlivosti zamietol. Vo výroku IV návrh otca na prezverenie maloletého do jeho výlučnej starostlivosti zamietol. Vo výroku V rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Vo výroku VI priznal štátu nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, a to v pomere 50% zo vzniknutých trov voči každému z rodičov.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 24 ods. 2, 3, 4, 5, § 26, § 28 ods. 2, 3, § 43 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 5, 6 Zákona o rodine, § 121 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a § 217 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keď na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že neboli splnené zákonné podmienky na zmenu osobnej starostlivosti, resp. prezverenie maloletého do výlučnej starostlivosti ktoréhokoľvek z rodičov. Súd prvej inštancie považoval za preukázané, že striedavou osobnou starostlivosťou, ktorá zodpovedá psychologickým potrebám maloletého, záverom znaleckého dokazovania a odporúčaniu kolízneho opatrovníka, budú v danom prípade naďalej najlepšie zaistené potreby maloletého, a to tak materiálne ako aj emocionálne z hľadiska zachovania rovnomerného podielu starostlivosti zo strany každého z rodičov, na čo má maloletý prvoradé právo. S odkazom na výsledky znaleckého dokazovania mal za to, že mód striedavej starostlivosti je pre maloletého naďalej formou starostlivosti vyhovujúcou jeho najlepšiemu záujmu, a to napriek pretrvávajúcim komunikačným problémom a vzájomnému nepriateľskému ladeniu rodičov, keď zverenie do výlučnej starostlivosti ktoréhokoľvek z nich by mohlo mať pre maloletého vzhľadom na vysoké riziko pretrhnutia citového vzťahu s druhým rodičom omnoho devastačnejšie následky než problémy, ktoré so sebou nesie súčasné usporiadanie ich vzájomných pomerov v dôsledku naďalej nespracovaného rodičovského konfliktu a tiež nevhodného pôsobenia zo strany okolia matky. Konštatoval, že predloženú rodičovskú dohodu, ktorá uvedené svojim obsahom reflektovala, nemohol schváliť ako celok z dôvodu jej formálnych nedostatkov spôsobujúcich nevykonateľnosť jej relevantných častí. S poukazom na neúčasť rodičov na poslednom pojednávaní, na ktorom boli splnené podmienky na rozhodnutie vo veci samej, vzal danú rodičovskú dohodu do úvahy ako kľúčový dôkazný prostriedok obsahujúci vôľu rodičov a v plnom rozsahu ju zohľadnil pri formulácii výroku rozhodnutia, ktorý upravil do vykonateľnej podoby presnou špecifikáciou času odovzdania a prevzatia maloletého pri zmene intervalov striedavej osobnej starostlivosti, pričom do výroku rozhodnutia prevzal aj jej ďalšie relevantné časti týkajúce sa osobitného režimu starostlivosti o maloletého a vyživovacej povinnosti. Vzhľadom na plynutie času od zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti v intervaloch dlhého a krátkeho týždňa, ktoré zodpovedali vtedajšiemu veku maloletého, súd prvej inštancie s prihliadnutím na odporúčanie znalca reagoval na zmenu potrieb maloletého tak, že zmenil interval striedavej starostlivosti z režimu krátkeho a dlhého týždňa na striedanie v týždňových intervaloch, ktoré bude lepšie vyhovovať školskej dochádzke maloletého, keď tohto časté sťahovanie príliš zaťažovalo, obzvlášť pri pretrvávajúcej tenzii vyplývajúcej z hostilného postoja rodiny matky voči otcovi a jeho reakcií naň pri odovzdávaní maloletého. Uviedol, že rodičia k uvedenému striedaniu starostlivosti o maloletého pristúpili už v priebehu konania. Z dôvodu zmeny pomerov na strane matky, u ktorej okrem získania stáleho zamestnania došlo zároveň k zmene jej osobného stavu, čo s poukazom na stabilné zamestnanie jej manžela tiež ovplyvnilo jej životnú úroveň, rovnako do výroku prevzal dohodu rodičov o neurčení výživného. Osobitný režim starostlivosti o maloletého počas sviatkov a prázdnin takisto upravil plne v súlade s rodičovskou dohodou, keď takáto úprava podľa jeho názoru zodpovedá potrebám maloletého ako aj schopnostiam a možnostiam rodičov. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP. S poukazom na § 49 ods. 1, 3 CMP, za použitia § 262 ods. 1 CSP, rozhodol o nároku štátu na náhradu trov konania (znaleckého dokazovania), ktoré neboli kryté zo zložených preddavkov, na ktoré boli rodičia v priebehu konania zaviazaní, a to podľa pomeru ich účastníctva na veci, t.j. každý v pomere 50 % z celkovo vzniknutých trov. Uviedol, že o výške trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. Dôvodil, že v konaniach o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, v ktorom sa uplatňuje vyšetrovacia zásada a súd je povinný zistiť skutočný stav veci, za ktorým účelom je povinný vykonať všetky potrebné dôkazy, aj keď ich účastníci nenavrhli (§ 35 v spojení s čl. 6 Základných princípov , je i súdnou praxou jednoznačne ustálené, že dôkaz znaleckým posudkom za účelom posúdenia vzťahu maloletého dieťaťa k obom rodičom a zistenia, ktorý z rodičov má lepšie predpoklady pre jeho výchovu, resp. či prichádza do úvahy striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov, je nariadený vždy v záujme všetkých účastníkov konania bez ohľadu na ich subjektívny postoj k takémuto dokazovaniu. Záverom odkázal na konštantnú súdnu judikatúru (napr. rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. III. ÚS 209/2004), v zmysle ktorej súd nemusí v odôvodnení svojho rozhodnutia dať odpovede na úplne všetky otázky, resp. námietky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam. Uviedol, že svoje rozhodnutie založil na uvedených relevantných skutočnostiach a nepovažoval za potrebné vyjadrovať sa ku všetkým početným, ale vo vzťahu k predmetnému rozhodnutiu nepodstatným pripomienkam, námietkam a tvrdeniam vznášaným účastníkmi v priebehu konania.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka, rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch I, II, III, a IV navrhla zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Eventuálne navrhla, aby odvolací súd po doplnení dokazovania zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti tak, že maloletého zverí do jej výlučnej starostlivosti, upraví styk otca s maloletým a otcovi uloží povinnosť platiť primerané výživné pre maloletého. Súdu prvej inštancie vytkla, že nevykonal dostatočné dokazovanie, keď nezisťoval, či má maloletý v domácnosti otca vytvorené vyhovujúce podmienky a vychádzal výlučne z prejavu otca. Poukázala na skutočnosť, že otec od posledného rozhodnutia vo veci starostlivosti o maloletého v roku 2014 zmenil bydlisko v rámci obce O. v C.. Mala za to, že maloletý preferuje jej výlučnú starostlivosť a k otcovi chce chodiť na víkendy, pričom takto sa mal podľa jej informácií vyjadriť aj pred súdom prvej inštancie a kolíznym opatrovníkom. Namietala, že súd prvej inštancie jej napriek opakovaným žiadostiam neumožnil vypočuť si obsah pohovoru vykonaného s maloletým. Uviedla, že býva u svojich rodičov v Bratislave a v čase, keď je maloletý u otca, zdržiava sa so svojím manželom v V.. Pre prípad zverenia maloletého do jej výlučnej starostlivosti vyjadrila úmysel bývať v V., resp. sa spolu s manželom presťahovať do Bratislavy s tým, že by za prácou dochádzala do J.. Poukázala na závery znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru psychológia Mgr. C. J., v zmysle ktorých maloletý údajne jednoznačne preferuje jej starostlivosť pred starostlivosťou otca. Zároveň spochybnila záver znalca, že striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov má pozitívny dopad na psychický stav maloletého, resp. že negatívne momenty súvisia s jej postojom a postojom jej rodičov. Znalec podľa jej názoru dospel k ničím nepodloženému záveru, že pri zverení maloletého do jej výlučnej osobnej starostlivosti by z dlhodobého hľadiska vzhľadom na celkovú situáciu v jej domácnosti a jej snahu presťahovať sa do bydliska svojho manžela v V. republike, hrozilo významné narušenie vzťahu maloletého s otcom. Uviedla, že s rodičovskou dohodou o zotrvaní maloletého v striedavej osobnej starostlivosti súhlasila v snahe minimalizovať konflikty s otcom. Namietala, že súd prvej inštancie mal vzhľadom na neschválenie predmetnej rodičovskej dohody ako celku vykonať šetrenie majetkových pomerov a zárobkov obidvoch rodičov a stanoviť primerané výživné tomu z nich, ktorý má vyšší príjem, t.j. v tomto prípade otcovi, tak, aby bola zabezpečená rovnaká životná úroveň maloletého u každého z rodičov. K odvolaniu pripojila úradné záznamy spísané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, v ktorých sú obsiahnuté ňou a starou matkou oznámené skutočnosti týkajúce sa realizácie striedavej osobnej starostlivosti o maloletého, resp. ich výhrady voči starostlivosti o maloletého zo strany otca.

4. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu matky prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu žiadal rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť, keďže ho považoval za vecne správny, plnohodnotne právne odôvodnený a odrážajúci výsledky vykonaného dokazovania. Matkou podané odvolanie bolo podľa jeho názoru špekulatívne a v celom rozsahu neopodstatnené. Námietku matky, že súd prvej inštancie nevykonal dostatočné dokazovanie, považoval za absurdnú, keď práve matka navrhla uzatvorenie rodičovskej dohody, ktorá bola podľa názoru súdu prvej inštancie v súlade s najlepším záujmom maloletého a nebola ním schválená výlučne z formálnych dôvodov, pričom súd prvej inštancie úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému z danej dohody takmer doslovne prevzal do výroku napadnutého rozhodnutia. Vyjadrenie matky, že znalec Mgr. C. J. odporučil zverenie maloletého do jej výlučnej starostlivosti, označil za nepravdivé, keď znalec naopak navrhol zachovať striedavú osobnú starostlivosť. Poukázal na skutočnosť, že na výsluch pred súdom prvej inštancie maloletý vždy prišiel v sprievode matky a starej matky. Pokiaľ sa maloletý skutočne niekedy vyjadril, že u neho nechce byť, konal podľa jeho názoru pod nátlakom zo strany matky a starej matky. Spochybnil tiež tvrdenie matky o nepreskúmaní jeho bytových pomerov súdom prvej inštancie, keď z výsluchu maloletého vyplynulo, že u neho má svoju vlastnú izbu, pričom aj on sám počas prvoinštančného konania informoval, že od 31.07.2017 býva spolu so svojou partnerkou a s maloletým v novom rodinnom dome v O.. Zdôraznil, že matka v priebehu konania pred súdom prvej inštancie nepožadovala vykonanie bližšieho zisťovania jeho bytových pomerov. Matka si podľa jeho vyjadrenia v pondelky a utorky prespáva u rodičov v Bratislave a od stredy do nedele je v J. kam si maloletého berie so sebou iba raz za dva až tri mesiace. Mal za to, že maloletý sa zdržuje prevažne v byte svojej starej matky, ktorá realizuje rodičovské povinnosti matky. Bol toho názoru, že všetky mimoriadne a školské náklady maloletého by s matkou mali znášať spoločne. Uviedol, že matka maloletému vybavila kartu k automatu v škole, ktorú však financuje sám. Matka ďalej podľa jeho vyjadrenia minulý školský rok odmietla spolufinancovať školu v prírode maloletého, ktorú následne musel zaplatiť. Vo vzťahu k úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava pripojeným k odvolaniu matky uviedol, že k týmto sa nemal možnosť vyjadriť, keď k ich spísaniu nebol prizvaný.

5. Matka vo svojom vyjadrení k vyjadreniu otca zotrvala na svojich tvrdeniach uvedených v odvolaní. Poprela, že by práve ona iniciovala uzavretie rodičovskej dohody. Uviedla, že rodičovskú dohodu naopak navrhol otec, pri spisovaní ju opakovane menil, mal neustále výhrady a určoval podmienky tak, aby mu to vyhovovalo, a to bez ohľadu na potreby maloletého. Zdôraznila, že maloletý prišiel na znalecké vyšetrenie u znalca Mgr. C. J. s otcom, keďže v tom čase bol v jeho starostlivosti. Uviedla, že na pojednávaniach pred súdom prvej inštancie opakovane žiadala o preskúmanie bytových pomerov na strane otca. Tvrdenie otca, že si maloletého berie do J. iba raz za tri mesiace, označila za zavádzajúce. Vo vzťahu ku karte k automatu v škole uviedla, že túto vybavila na žiadosť maloletého, ktorý ju však používa iba vtedy, keď je v starostlivosti otca. Pokiaľ ide o pobyt maloletého v škole v prírode, uviedla, že otec sa sám rozhodol ho zaplatiť. Súhlasila s názorom otca, že mimoriadne náklady maloletého by mali znášať spoločne. Poukázala na skutočnosť, že všetky vakcíny, ošetrenia u zubného lekára či školské pomôcky hradí maloletému sama a otec jej na túto výbavu neprispieva. Vo vzťahu k ňou predloženým úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava uviedla, že tieto boli spisované z dôvodu neustáleho porušovania súdneho rozhodnutia otcom. Uvedené vyjadrenie v priebehu odvolacieho konania upresnila v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 17.10.2018, v zmysle ktorého sa maloletý nedostavil v sprievode otca na znalecké vyšetrenie, ale na výsluch pred súdom prvej inštancie.

6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

7. Odvolací súd preskúmal vec v ktorej nie je viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi podľa § 65 a § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa 378 ods. 1, § 385 ods. 1 a § 219 ods. 1 CSP, s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav veci, keď vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností z hľadiska posúdenia vhodnosti zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému, vrátane zisťovania názoru maloletého a posúdenia odbornej otázky prostredníctvom znaleckého dokazovania, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom.

8. Pokiaľ matka vo svojom odvolaní nesúhlasila so závermi znaleckého posudku č. 12/2016 zo dňa 21.10.2016, odvolací súd túto námietku nemohol považovať za dôvodnú. Odvolací súd po oboznámení sa so znaleckým posudkom v kontexte s celým vykonaným dokazovaním pred súdom prvej inštancie, nenašiel dôvody pre spochybňovanie správnosti postupov znalca a jeho záverov. Odvolací súd udáva, že súd hodnotí dôkaz znaleckým posudkom ako každý iný dôkaz, pritom skúma, či posudok vychádza zo zistených skutočností, či nie je rozporný a či z hľadiska pravidiel logického myslenia je presvedčivý. Hodnotenie tohto dôkazu súdom spočíva v posúdení, či závery posudku sú náležite odôvodnené, či sú podložené obsahom nálezu, či bolo prihliadnuté na všetky skutočnosti, s ktorými sa bolo treba vysporiadať, či závery posudku nie sú v rozpore s výsledkami ostatných dôkazov a či odôvodnenie znaleckého posudku zodpovedá pravidlám logického myslenia. V danom prípade sa odvolací súd stotožnil s postupom súdu prvej inštancie aj pri vyhodnotení tohto dôkazu. Vnútorné presvedčenie súdu (ako výsledok hodnotenia dôkazov) by sa malo vytvárať na základe starostlivého uváženia a zhodnotenia jednotlivých dôkazov jednotlivo aj v ich komplexnosti tak, aby vychádzalo z pravidiel formálnej logiky. V posudzovanom prípade súd prvej inštancie v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie dokazovaním dostatočne zistil skutočný stav veci, na vec aplikoval správny právny predpis a svoje rozhodnutie aj dostatočne odôvodnil. Okolnosti namietané matkou v odvolaní nemajú za následok úvahu odvolacieho súdu, ktorá by nebola zhodná s prezentovanými závermi súdu prvej inštancie. Vo vzťahu k námietke matky týkajúcej sa nevyhoveniu jej opakovanej žiadosti o vydanie zvukového záznamu z výsluchu maloletého súdom prvej inštancie, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že súd prvej inštancie o nevyhovení danej žiadosti matky rozhodol uznesením zo dňa 06.02.2018, č.k. 22P/107/2015-685, ktoré náležite odôvodnil. V danom prípade je v záujme ochrany maloletého pred možným konfliktom lojality vo vzťahu k rodičom takýto postup možný aj s poukazom na čl. 3 ods. 2 a čl. 4 CMP. Matka vo svojom odvolaní tiež namietala nedostatočné vykonanie dokazovania súdom prvej inštancie, keď tento nepristúpil k šetreniu bytových pomerov na strane otca. Odvolací súd sa s danou námietkou matky nestotožnil, keď v priebehu konania pred súdom prvej inštancie s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania nevznikli žiadne pochybnosti o tom, že by v domácnosti otca neboli zabezpečené vyhovujúce podmienky pre starostlivosť o maloletého.

9. Odvolací súd v danom prejednávanom prípade po oboznámení sa s obsahom celého spisového materiálu a odvolacími dôvodmi matky, dospel v zhode s názorom súdu prvej inštancie, odporúčaniami znalca a kolízneho opatrovníka k záveru, že ďalšia realizácia nariadenej striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov o maloletého, a to aj v zmenenom rozsahu, je v jeho záujme. V nadväznosti na námietky matky uvedené v odvolaní je treba konštatovať, že rodičovské práva a povinnosti, ktoré sú rodičia povinní vykonávať v záujme maloletého dieťaťa, prináležia rovnako obom rodičom. K inštitútu striedavej osobnej starostlivosti je treba uviesť, že pri jej nariaďovaní je ju nutné veľmi starostlivo zvážiť. Pri rozhodovaní o jej vhodnosti je vždy prioritný záujem dieťaťa. Vhodnosť a možnosť striedavej osobnej starostlivosti pre to ktoré dieťa, ako aj pre rodiča, závisí od mnohých faktorov - veku a osobnosti dieťaťa, jeho povahových vlastností a vývojových možností, adaptovateľnosti, citových väzieb dieťaťa k rodičom, výchovných schopností a povahových vlastností rodičov, ich životných a materiálnych pomerov, vzdialenosti medzi oddelenými bydliskami rodičov, stability budúceho výchovného prostredia, schopnosti rodičov vzájomne komunikovať na úrovni záležitostí dieťaťa a pod. V posudzovanom prípade, zohľadňujúc skutočný stav vyplývajúci z dostatočne vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie odvolací súd dospel k záveru o tom, že striedavá osobná starostlivosť je v záujme maloletého, ktorý bude mať takto možnosť naďalej úplne prirodzene rozvíjať svoj vzťah k obom rodičom, a to bez akéhokoľvek rizika spočívajúceho v tom, že maloletý by si na tento model starostlivosti nevedel zvyknúť a tento by nebol v jeho prospech. Odvolací súd vyhodnocujúc jednotlivé dôvody odvolania matky vzhľadom na rodinnú situáciu maloletého a jeho vzťahy k obidvom rodičom, súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, že dôvody svedčiace v prospech striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov vysoko prevažovali nad problémami komunikácie rodičov, ktoré sa javia ako subjektívne dané a sú prekonateľné. Odvolací súd poznamenáva, že v prejednávanej veci ide o prípad, v ktorom majú rodičia (pri rozvíjaní schopnosti vzájomne komunikovať v záujme maloletého) i maloletý ideálne predpoklady pre realizovanie striedavej osobnej starostlivosti, počas ktorej bude v týždenných intervaloch v starostlivosti jedného zo striedajúcich sa rodičov. Z okolností prípadu i s prihliadnutím k námietkam matky prezentovanými už v priebehu konania pred súdom prvej inštancie nie je možné vyvodiť, že ponechanie striedavej osobnej starostlivosti by nebolo v záujme a v prospech maloletého. Argumenty matky v neprospech striedavej osobnej starostlivosti nie je možné považovať za dôvodné. Matkou uvádzaná preferencia jej výlučnej starostlivosti pred striedavou osobnou starostlivosťou u maloletého z vykonaného dokazovania nevyplýva, keď zo znaleckého posudku Mgr. C. J. ako aj z výsluchu maloletého súdom prvej inštancie je zrejmé, že maloletý vyhľadáva prítomnosť obidvoch rodičov a je spokojný s rovnakou intenzitou styku s nimi obomi. Pokiaľ matka namietala okolnosti uzavretia jej rodičovskej dohody s otcom, tieto odvolací súd nemohol vziať do úvahy, keď rozhodnutie súdu prvej inštancie nevychádza výlučne z danej dohody, ale predovšetkým zo zisteného skutočného stavu veci.

10. Rodičia sú povinní v záujme zdravého vývoja maloletého urobiť všetko pre to, aby posilňovali svoje rodičovské kompetencie, ozdravili svoju vzájomnú komunikáciu a v pozícii rodičov sa vzájomne rešpektovali. Základným princípom, ktorým sa súd riadi pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí, je záujem maloletých detí, pričom v danom prípade vhodnosť ponechania zverenia maloletého v striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v konaní pred súdom prvej inštancie dostatočne preukázaná bola. Pri zohľadnení zisteného názoru maloletého, jeho blízkeho vzťahu k obidvom rodičom a potreby si tento vzťah upevňovať a budovať, odvolací súd vyslovuje presvedčenie o osobnostnej zrelosti oboch rodičov, ktorí by mali plne akceptovať záujem maloletého byť s oboma rodičmi rovnomerne a vytvoriť mu podmienky na to, aby realizácia striedavej osobnej starostlivosti nebola z dôvodu nevyriešených vzájomných vzťahov rodičov pre maloletého stresujúca a u maloletého nevytvárala konflikt lojality. Odvolací súd sa v plnej miere stotožňuje s dôvodmi súdu prvej inštancie podrobne uvedenými v písomnom vyhotovení rozhodnutia vzťahujúcimi sa k tejto časti rozhodnutia a konštatuje, že súd prvej inštancie rozhodol po rozsiahlom dokazovaní, vrátane výsluchu maloletého. Názoru maloletého venoval osobitnú pozornosť, zohľadňoval ho v kontexte záverov nariadeného znaleckého dokazovania a i podľa názoru odvolacieho súdu rozhodol plne v záujme maloletého dieťaťa, ktoré prevyšuje i nad záujmami a želaniami obidvoch rodičov.

11. Vo vzťahu k odvolacej námietke matky týkajúcej sa nesprávneho postupu súdu prvej inštancie, ktorý vychádzal z obsahu rodičovskej dohody, aj keď ju ako celok z formálnych dôvodov neschválil, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že dohoda rodičov o výkone rodičovských práv a povinností je i v prípade jej neschválenia súdom, ako právny úkon z hľadiska hmotného práva platná a rodičia sú povinní sa podľa nej správať. Sankciou za absenciu súdneho schválenia rodičovskej dohody je podľa ust. § 24 ods. 3 Zákona o rodine jej nevykonateľnosť, nie neplatnosť. Rodičia sú tak povinní sa uzavretou dohodou spravovať, avšak jej výkon nemožno vynútiť súdnou cestou. Preto v prípade, ak jeden z rodičov navrhne zmenu uzavretej dohody a druhý rodič s danou zmenou nesúhlasí, naďalej platí úprava výkonu rodičovských práv a povinností v pôvodnom rozsahu. K zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností môže súd pristúpiť len vtedy, ak zistí, že od uzavretia rodičovskej dohody došlo k podstatnej zmene okolností. Súd prvej inštancie preto správne vychádzal zo základných náležitostí dohody uzavretej rodičmi dňa 07.06.2018, keď v čase vyhlásenia napadnutého rozhodnutia ani jeden z rodičov nepreukázal podstatnú zmenu pomerov oproti času uzavretia danej dohody. Predmetná rodičovská dohoda navyše korešponduje s výsledkami vykonaného dokazovania, vrátane znaleckého dokazovania, zisteným názorom maloletého ako aj jeho najlepším záujmom.

12. Pokiaľ ide o odvolaciu námietky matky, ktorou argumentovala, že súd prvej inštancie napriek neschváleniu predmetnej rodičovskej dohody ako celku nevykonal šetrenie zárobkových a majetkových pomerov obidvoch rodičov, keď otcovi ako rodičovi s vyšším príjmom neurčil primerané výživné, odvolací súd sa s touto nestotožnil. Odvolací súd poukazuje na správnosť záverov súdu prvej inštancie, ktorý svoje rozhodnutie v danej časti správne a dostatočne odôvodnil, keď pri neurčení výživného vychádzal nielen zo znenia predloženej rodičovskej dohody, ale zároveň zohľadnil tak odôvodnené potreby maloletého, ako aj zistené zárobkové a majetkové pomery obidvoch rodičov, ich možnosti a schopnosti, v zmysle kritérií rozhodných pre určovanie výživného na maloleté dieťa uvedených v ustanovení § 62 ods. 1 až 6 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Správne súd prvej inštancie pri určení výšky výživného zohľadnil aj preukázanú skutočnosť, že na strane matky došlo od posledného rozhodnutia o výžive maloletého k zmene pomerov, keď táto získala stále zamestnanie a súčasne sa zmenil jej osobný stav, a to uzavretím manželstva s mužom, ktorý je rovnako stabilne zamestnaný.

13. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I, ktorým zmenil rozsah striedavej osobnej starostlivosti, výroku II, ktorým neschválil navrhnutú rodičovskú dohodu, vo výroku III, ktorým zamietol návrh matky na zmenu zverenia maloletého, a vo výroku IV, ktorým zamietol návrh otca na zmenu zverenia maloletého, ako vecne a právne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

14. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CSP.

15. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .