Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2C-35-2018.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/35/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a. s., IČO: 31322051 Karadžičova 10 813 60 Bratislava proti žalovanému: M. A., nar. XX.XX.XXXX, Z., Z. XXX/XX, XXX XX A. o zaplatenie 667,60 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 667,60 Eur, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 667,50 Eur od 21.05.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 21.05.2018 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy 667,60 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 667,60 Eur od 21.05.2018 do zaplatenia ako aj trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 28.02.2017 poistnú zmluvu č. 71980948 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 01.03.2017 na dobu neurčitú. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli aj všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPPPZP/1111. Dňa 27.11.2017 v Košiciach bola spôsobená prevádzkou poisteného motorového vozidla značky Volkswagen s N.: E. škoda na motorovom vozidle značky Q. A. N.: O., ktorého držiteľom je Z. O., E. K. F. XXXX/XX, XXX XX O. vo výške 1.211,68 Eur a škoda na motorovom vozidle značky Z. A. N.: C., ktorého držiteľom je A. M., E. K. B. E. XXXX/XX, XXX XX C. vo výške 2.126,32 Eur. Žalobca sa dozvedel o škodovej udalosti na základe oznámenia škodovej udalosti z povinného zmluvného poistenia- poistený zo dňa 04.12.2017. Po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca vyplatil z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na účet poškodeného 1 poistné plnenie vo výške 1.211,68 Eur dňa 15.08.2018 na základe faktúry č. 214180223 a na účet autoservisu LUKY LAK s.r.o. poistné plnenie vo výške 2.126,32 Eur dňa 15.03.2018 na základe faktúry č. 170100194. V čase vzniku poistnej udalosti, t.j. dňa 27.11.2017 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením splátky poistného za poistné obdobie od 01.09.2017 do 30.11.2017 so splatnosťou dňa 01.09.2017. Žalovaný do dňa podania žaloby poistné neuhradil. Z vyššie uvedených dôvodov si preto žalobca uplatňuje touto žalobou voči žalovanému nárok na náhradu časti poistného plnenia vo výške 20% z poistného plnenia, čo predstavuje sumu 667,60 Eur. Žalobca zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie v žalobe uplatňovanej sumy v lehote do 20.04.2018 výzvou zo dňa 06.04.2018 a žalovaný svoj dlh do dňa podania žaloby žalobcovi neuhradil. Nakoľko sa žalovaný nezaplatením dostal do omeškania s plnením, preto je povinný zaplatiť z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nar. č. 87/1995 Z.z..
2. Súd vo veci vydal dňa 28.06.2018 platobný rozkaz 2C/35/2018-36, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 23.01.2019 č.k. 2C/35/2018-46 a to z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. 3. Vlastným šetrením konajúci súd zistil, že žalovaný sa toho času nachádza na neznámom mieste, preto mu bola žaloba spolu s príslušenstvom, poučením o jeho procesných právach a povinnostiach ako aj uznesením, ktorým bol vyzvaný, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení doručené v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP. 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní ostal nečinný. 5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 Eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 26.03.2019. 6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 21.05.2018, poistnou zmluvou povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 28.02.2017, všeobecnými poistnými podmienkami povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPPPZP/1111, oznámením škodovej udalosti z povinného zmluvného poistenia zo dňa 04.12.2017, správou o nehode zo dňa 04.12.2017, faktúrou č. 214180223, faktúrou č. 170100194, listinou označenou ako likvidácia škodovej udalosti, oznámenie o úhrade plnenia zo dňa 14.03.2018, listinou označenou ako likvidácia škodovej udalosti, oznámenie o úhrade plnenia zo dňa 14.03.2018, výzvou na úhradu plnenia vo výške 667,60 Eur zo dňa 06.04.2018, a zistil tento skutkový stav veci: 7. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.02.2017 poistnú zmluvu č. 71980948 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia dňa 01.03.2017 na dobu neurčitú na motorové vozidlo značky VW s N.: E.. Dňa 27.11.2017 v Košiciach bola spôsobená prevádzkou poisteného motorového vozidla značky Volkswagen s N.: E. škoda na motorovom vozidle značky Q. A. N.: O., ktorého držiteľom je Z. O.Č., E. K. F. XXXX/ XX, XXX XX O. vo výške 1.211,68 Eur a škoda na motorovom vozidle značky Z. A. N.: C., ktorého držiteľom je A.Š. M., E. K. B. E. XXXX/XX, XXX XX C. vo výške 2.126,32 Eur. Žalobca sa dozvedel o škodovej udalosti na základe oznámenia škodovej udalosti z povinného zmluvného poistenia- poistený zo dňa 04.12.2017. V čase vzniku poistnej udalosti, t.j. dňa 27.11.2017 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením splátky poistného za poistné obdobie od 01.09.2017 do 30.11.2017 so splatnosťou dňa 01.09.2017, čím žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré žalobca poškodeným poukázal dňa 15.03.2018. 8. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 9. Podľa ust. § 10 ods. 1 písm. a) zák. č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku ak vznikla na území SR. 10. Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa ust. § 10 ods. 1 až 4 cit. zákona. 11. Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného. 12. Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 13. Podľa ust. § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kde preukáže, že škodu nezavinil. 14. Podľa ust. § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škody vyvolané osobitnou povahou tejto prevádzky. 15. Uvedené skutočnosti konajúci súd zistil zo žaloby a z listín predložených žalobcom, ktoré sú súčasťou spisovej dokumentácie. 16. Vykonaným dokazovaním s poukazom na ust. § 151 CSP má súd preukázané, že vodič motorového vozidla značky Volkswagen s N.: E. žalovaná M. A., zavinila dňa 27.11.2017 v Košiciach
škodu na motorovom vozidle značky Q. A. N.: O., ktorého držiteľom je Z. O. vo výške 1.211,68 Eur a škodu na motorovom vozidle značky Z. A. N.: C., ktorého držiteľom je A.Š. M., E. K. B. E. XXXX/XX, XXX XX C., škodu vo výške 2.126,32 Eur. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť v zmysle ust. čl. 11 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z. tým, že v čase vzniku poistnej udalosti t.j. dňa 27.11.2017 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením splátky poistného za poistné obdobie od 01.09.2017 do 30.11.2017 so splatnosťou dňa 01.09.2017, ktoré neuhradil ani do podania žaloby, čím žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla poškodeným dňa 15.03.2018. Náhradou škody prešlo preto na žalobcu právo na náhradu vyplatenia sumy v celkovej výške 667,60 Eur, čo tvorí 20% sumy z poistného plnenia, preto má žalobca právo na náhradu vyplatenej škody voči žalovanému, ktorý za škodu zodpovedá a za ktorého bol žalobca povinný škodu uhradiť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že nárok žalobcu je dôvodný, k materiálnej škode na vozidlách poškodených došlo v dôsledku dopravnej nehody, za ktorú zodpovedá žalovaný a preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 17. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Žalovaný riadne neuhradil žalobcovi istinu, čím sa dostal do omeškania, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania tak, ako to žiadal v petite žaloby od doručenia žaloby až do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 21. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 22. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. CSP a keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.