Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Csp/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd T. II, v spore žalobcu W. D. s.r.o., so sídlom C. XX, J., W.: XX XXX XXX, zast. I.. I. E., advokátom, so sídlom C. XX, P.O.J. XXX J., proti žalovanému W.. H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., Y. XX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl. sudkyňou I.. E. T.

rozhodol:

X. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X % p.a. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .

X. v r a c i a súdny poplatok vo výške XXX eur prostredníctvom D. pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, W.: XX XXX XXX so sídlom G. cesta 9, XXX XX J. J..

D. p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.

odôvodnenie:

1. G. žalobca, E. úverová banka a.s., so sídlom C. L. 1, J., podala tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie istiny X.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne, od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. X. návrh odôvodnila nasledovne: X. je bankou v zmysle ust. § 2 ods. X X. č. XXX/XXXX Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. C. žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa X.X.XXXX uzatvorená X. o vydaní a použití kreditnej platobnej karty E. a.s., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. X. bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške XX,XX %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške X.XXX eur a bol povinný platiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške XXX eur. V zmysle ust. § 39 ods. X cit. zákona o bankách - banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné viesť obchodnú knihu, ktorou sa na účely tohto zákona rozumie obchodná kniha podľa osobitného predpisu. J. je povinná v zmysle zákona o bankách a opatreniach L. banky D. zo dňa XX.X.XXXX o primeranosti vlastných zdrojov financovania bánk, viesť a evidovať vybrané pozície a obchody v bankovej knihe. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca, po skončení príslušného mesiaca, vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky ( výpis z bankovej knihy ) o obratoch, ktorá obsahuje o.i. aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov, spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. P. listina je vyhotovená z bankového informačného systému, v súlade s C. usmernením č.

X/XXXX Z. bankového dohľadu L.. T. automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do XX dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. K. zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte, po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov, spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou, v súvislosti s poistením. X. si nesplnil svoje povinnosti, vyplývajúce mu zo zmluvy napriek viacerým výzvam. G. odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu XX.XX.XXXX nový výpis z bankovej knihy, s konečným zostatkom ku dňu XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX eur.

3. X., spolu so žalobným návrhom, predložil tieto listinné dôkazy: výpis z kreditnej platobnej karty E. a.s., X. o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty E. a.s. zo dňa X.X.XXXX, výpis z S., t.j. výpis z kreditnej platobnej karty za zúčtovacie obdobie od X.X.XXXX - XX.XX.XXXX.

4. K. X.X.XXXX obchodná spol. W. D. s.r.o. súdu oznámila, že došlo k postúpeniu pohľadávky a preto podala návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu.

5. M. súd A. zo dňa XX.X.XXXX pripustil zmenu na strane žalobcu, v zmysle ktorej pôvodný žalobca E. a.s. z konania vystúpil a na miesto neho vstúpil nový žalobca W. D., s.r.o.

6. D. žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu zo dňa XX.X.XXXX.

7. G. rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd A. zo dňa XX.XX.XXXX zrušil.

8. L. súd vykonal všetky úkony pre zistenie súčasného pobytu žalovaného, nakoľko tento si súdne zásielky nepreberal a napriek tomuto šetreniu sa iný pobyt žalovaného súdu nepodarilo zistiť ako ten, ktorý má uvedený v RO, Y. XX, T..

9. G. § X06 ods. 1 písm. a/ Q., ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu o doručovaní v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v O. obyvateľov SR. XX. G. § X16 ods. 1 Q., ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § X06, ods. 1 písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

XX. G. § 116 ods. X Q., ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke prísl. súdu. X. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

XX. G. § 116 ods. X Q. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1, písm. a/.

XX. V súlade s vyššie cit. zákonnými ustanoveniami súd zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa XX.X.XXXX. X. sa považovala za doručenú dňom XX.X.XXXX.

XX. D. nariadil termín pojednávania na deň XX.X.XXXX. X. svoju neprítomnosť ospravedlnil, žalovaný prevzal predvolanie dňa XX.X.XXXX, svoju neprítomnosť neospravedlnil, pojednávania sa nezúčastnil.

XX. X. prípisom, doručeným súdu dňa XX.X.XXXX uviedol, že žalobu v prevyšujúcej časti nad sumu X.XXX,XX eur berie späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti zastavil, t.j. v sume vo výške X.XXX,XX eur. A., že žalobca si v konaní uplatňuje už len rozdiel medzi sumou čerpaného úveru a sumou, ktorú žalovaný doposiaľ neuhradil - suma čerpaného úveru XX.XXX,XX eur mínus suma úhrad žalovaného XX.XXX,XX eur predstavuje istinu X.XXX,XX eur. X. žiadal o vrátenie časti súdneho poplatku. D., aby súd rozhodoval a pojednával v jeho neprítomnosti.

XX. G. § 144 Q. žalobca môže vziať žalobu späť.

XX. G. § 145 ods. X Q., ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX. E. na procesný úkon žalobcu, súd konanie v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s prísl. zastavil.

XX. X., ktorý uplatňoval v konaní zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s prísl. zaplatil súdny poplatok vo výške XXX eur. G. položky X písm. a/ zo žaloby je súdny poplatok X %, čo z uplatňovanej sumy X.XXX,XX eur predstavuje XX,XX eur. T. žalobca zaplatil súdny poplatok XXX eur, vracia sa mu rozdiel ( XXX - XX,XX ) v sume XXX eur. O vrátenie súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s ust. § 11 ods. 3, X X. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch.

XX. D. rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov, predložených pôvodným žalobcom, na základe ktorých mal skutkovo ustálené, že pôvodný žalobca E. a.s. uzatvorila ako veriteľ so žalovaným X. o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty E. a.s. dňa X.X.Z.. Na základe tejto zmluvy banka poskytla žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. XXXXXXXXXX. Z. bol poskytovaný z dohodnutým úrokom XX,XX %. X. mal schválený úverový rámec vo výške X.XXX eur a bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku XXX eur. J., po skončení prísl. mesiaca, vystavila a odoslala žalovanému informáciu z informačného systému banky, t.j. z výpisu z bankovej knihy o obratoch, ktorá informácia obsahovala aj údaje a rozpis transakcií všetkých poplatkov a úrokov, spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, prostred ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. X. si však svoje povinnosti, vyplývajúce zo zmluvy neplnil a podľa aktuálneho výpisu predstavuje suma čerpaného úveru XX.XXX,XX eur, suma úhrad vykonaných žalovaným XX.XXX,XX eur, takže rozdiel predstavuje žalovanú a priznanú istinu X.XXX,XX eur. Je potrebné zo strany súdu uviesť, že žalovaný nerozporoval tvrdenie žalobcu.

XX. G. predpisy, aplikované na prejednávajúcu vec: A. X. o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty E. je zmluvou spotrebiteľskou, v zmysle ust. § 52 ods. X OZ, keďže touto je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. K. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ( § 52 ods. X ).

XX. D. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( § 53 ods. X ).

XX. G. § 488 záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

XX. G. § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností, uvedených v zákone.

XX. G. § 497 M.. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. G. § 502 ods. X M.. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške, ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky, požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka, v čase uzavretia zmluvy.

XX. G. § 503 ods. X M.. zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

XX. G. § 503 ods. X M.. zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky, splatné aj úroky z tejto splátky.

XX. G. § 504 M.. zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

XX. G. § 506 M.. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

XX. G. § 559 ods. X a X splnením dlh zanikne. K. musí byť splnený riadne a včas.

XX. G. § 5X7 ods. 1 a X dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. E. predpisom je L. vlády SR č. XX/XX Z.z., ktoré stanovuje výšku úrokov z omeškania, v závislosti od úrokovej sadzby R., platnej k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade je výška úrokov z omeškania X %.

XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X v spojitosti s § 255 ods. X Q. a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %. Z. žalobcu je len v časti o zaplatenie X.XXX,XX eur, nakoľko v časti o zaplatenie X.XXX,XX eur žalobca zobral žalobu späť.

XX. G. § X62 ods. 2 Q. o výške náhrady trov konania rozhodne súd 1. inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa § 355 ods. 1 proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) Podľa § 364 rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.) neboli splnené procesné podmienky b.) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g.) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.