Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/327/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej, v sporovej veci žalobcu: E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XX, zastúpený na základe plnej moci: V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. Y. XXXX/XX, XXX XX H., proti žalovaným: 1/ OTP Faktoring Slovensko s.r.o., so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava, IČO: 45 730 008, 2/ Auctioneer s.r.o., so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava, IČO: 45 881 014, o určenie neplatnosti právnych úkonov a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v 1/ rade proti uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. 21Csp/139/2018-37 zo dňa 3.9.2018, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému v 1/ rade zdržať sa výkonu záložného práva viaznuceho na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu vedené Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec B., katastrálne územie B. na LV č. XXX a to pozemky registra C parcela č. 52/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2, parcela č. 52/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 105 m2, parcela č. 58/11 zastavané plochy a nádvoria o výmere 9 m2 a rodinný dom súp. č. XX postavený na pozemku parcela č. 52/1 a parcela č. 58/11 a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Žalovanému v 2/ rade uložil zdržať sa vykonávania úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec B., katastrálne územie B. na LV č. XXX a to pozemkov registra C parcela č. 52/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2, parcela č. 52/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 105 m2, parcela č. 58/11 zastavané plochy a nádvoria o výmere 9 m2 a rodinného domu súp. č. XX postavený na pozemku parcela č. 52/1 a parcela č. 58/11, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. O trovách neodkladného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca podanou žalobou sa domáha určenia, že právne úkony záložného veriteľa OTP Faktoring s.r.o. smerujúce k realizácii výkonu záložného práva vyplývajúceho zo zmluvy o zriadení záložného práva, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu vedené Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec B., katastrálne územie B. na LV č. XXX, a to pozemkov registra C parcela č. 52/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2, parcela č. 52/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 105 m2, parcela č. 58/11 zastavané plochy a nádvoria o výmere 9 m2 a rodinného domu súp. č. XX postavený na pozemku parcela č. 52/1 a parcela č. 58/11, sú neplatné. Spolu so žalobou vo veci samej podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného na predmetných nehnuteľnostiach, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a zároveň, aby súd žalovanému 2/ uložil povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k

uskutočneniu dobrovoľnej dražby na vyššie uvedené nehnuteľnosti rovnako do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Žalobca uviedol, že je vlastníkom nehnuteľností, ktoré majú byť predmetom dražby a v ktorých má zároveň s celou rodinou evidovaný trvalý pobyt. Žalobca s pôvodným veriteľom OTP Bankou Slovensko a.s., so sídlom Bratislava, uzavrel úverovú zmluvu č. 017/3011/04HU a súčasne záložnú zmluvu č. V 767/2004-22/04. Dňa 08.06.2011 bolo žalobcovi oznámené, že pohľadávku od pôvodného veriteľa prevzal žalovaný 1/. Následne mu žalovaný 1/ dňa 24.12.2011 doručil žalobcovi dohodu o splátkach, ktorú však žalobca nikdy neakceptoval. Splatnosť poslednej splátky bola určená na 25.10.2014. Dňa 17.07.2018 bolo žalobcovi zo strany žalovaného 2/ doručené oznámenie o dražbe, ktorá sa má konať 04.09.2018 o 11:00 hod. Následne sa žalobca dozvedel, že nehnuteľnosti v jeho vlastníctve, ktoré majú byť predmetom dražby, boli ohodnotené na sumu 21.800,- eur, ktorú sumu žalobca považuje za výrazne podhodnotené. Ďalej žalobca uviedol, že mu nikdy nebol doručený ani znalecký posudok, ktorým boli nehnuteľnosti v jeho vlastníctve ohodnotené. Žalobca vzniesol námietku premlčania nároku, ktorý si žalovaný 1/ uplatňuje v plánovanej dražbe, keďže konečná splatnosť bola určená na 25.10.2014. Žalobca ďalej namietal, že veriteľ nepreukázal pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky. Z uvedených dôvodov považuje žalobca za potrebné, aby zmluvný vzťah medzi ním a žalovaným 1/ bol podrobený súdnej kontrole a do času, kedy súd rozhodne o (ne)platnosti právnych úkonov žalovaných smerujúcich k realizácii výkonu záložného práva, a to o neplatnosti úverovej zmluvy a neplatnosti záložnej zmluvy, žiada, aby súd usporiadal pomery strán sporu tak, že poskytne dočasnú ochranu ohrozeným právam žalobcu. Okresný súd dospel k záveru, že v danom prípade žalobca dostatočným spôsobom osvedčil dôvodnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia, lebo právam žalobcu hrozí zo strany žalovaných bezprostredné nebezpečenstvo ujmy, a preto je potrebné poskytnúť mu dočasnú ochranu jeho práv uložením povinnosti žalovaným zdržať sa výkonu záložného práva, resp. zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby. V konaní bolo osvedčené, že zo strany žalovaných došlo k vykonaniu úkonov, ktoré smerujú k realizácii dražby, pričom žalobca sa v konaní vo veci samej domáha práve neplatnosti právnych úkonov vykonaných žalovanými, ktoré smerovali k realizácii záložného práva zo záložnej zmluvy k daným nehnuteľnostiam slúžiacim na bývanie žalobcu a jeho rodiny. Súd mal teda osvedčené, že práva žalobcu, konkrétne vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, ale aj nemenej významné právo na obydlie, sú zo strany žalovaných bezprostredne ohrozené. Súd ďalej uviedol, že dobrovoľná dražba je typická tým, že ju nesprevádza žiadna preventívna súdna kontrola, a preto vzhľadom na vznesené námietky žalobcom v podanom návrhu, ako aj na úradnú povinnosť súdu vykonať kontrolu neprijateľných zmluvných podmienok, za okolností osvedčených v tomto konaní, súd považuje nariadenie neodkladného opatrenia za efektívny prostriedok ochrany do času, kým súd takúto kontrolu z pohľadu súladu so všeobecnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o právnych úkonoch, ako aj s ustanoveniami o ochrane práv spotrebiteľov vo veci samej, rozhodne.

2. Proti neodkladnému opatreniu podal žalovaný v 1/ rade v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Vytýkal súdu prvej inštancie, že jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že žalobca dňa 23.3.2004 s právnym predchodcom žalovaného v 1/ rade uzavrel zmluvu o hypotekárnom úvere, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý hypotekárny úver vo výške 500.000,- Sk, t.j. 15.596,96 eur. Pohľadávka zo zmluvy o úvere bola zabezpečená záložným právom a žalobca nebol žiadnym spôsobom nútený uzavrieť záložnú zmluvu. Dražba vedená žalovaným v 2/ rade ako dražobníkom na návrh žalovaného v 1/ rade ako záložného veriteľa je priamym dôsledkom porušenia zmluvných povinností na strane žalobcu, a jej vykonanie je zákonným, ako aj zmluvným právom žalovaného v 1/ rade, ktorý voči žalobcovi eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vyplývajúcu zo zmluvy o úvere. Záložné právo slúži na zabezpečenie práva veriteľa na splnenie záväzku dlžníkom. Plní zabezpečovaciu a uhradzovaciu funkciu. Výkon záložného práva sleduje žalovaný v 1/ rade legitímny cieľ uspokojenia svojej pohľadávky z úverovej zmluvy spôsobom dovoleným zákonom. Zo žaloby, ako aj z napadnutého uznesenia vyplýva, že žalobca sa vo veci samej domáha neplatnosti úkonov smerujúcich k dražbe a namieta podhodnotenie nehnuteľnosti, ktoré majú byť predmetom dobrovoľnej dražby. V prípade, ak má žalobca za to, že dražba neprebieha spôsobom v súlade so zákonom a je v rozpore s ústavou SR, žalovaný v 1/ rade poukazuje na to, že zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách bol novelizovaný práve s ohľadom na to, aby bol ochránený aj dlžník. Zákon o dobrovoľných dražbách v § 21 ods. 2 poskytuje ochranu dlžníkovi, takže v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia zákona o dražbách, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Žalovaný v 1/ rade tiež uvádza, že zákon o dobrovoľných dražbách stanovuje presný postup vlastníka predmetu dražby v prípade, že

namieta cenu predmetu dražby stanovenú znalcom. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu zmenil a návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Zároveň navrhuje, aby súd uložil žalobcovi povinnosť nahradiť trovy súdneho konania.

3. K podaného odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že súd prvej inštancie dospel na základe doložených a vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam, a preto sa stotožňuje s výrokom súdu, ktorým nariadil neodkladné opatrenia zdržať sa výkonu záložného práva a zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. Navrhol rozhodnutie potvrdiť.

4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 , preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania a napadnuté neodkladné opatrenie v zmysle ust. § 387 ods. 1,2 potvrdil ako vecne správne.

5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, je exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečo sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia prvej inštancie.

8. Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, dražbu je možné vykonať len na základe písomnej zmluvy o vykonaní dražby, ktorú uzavrie navrhovateľ dražby s dražobníkom.

9. Podľa § 7 ods. 2 veta druhá zákona o dobrovoľných dražbách, ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, je povinný písomne vyhlásiť aj pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky, pre ktorú sa navrhuje výkon záložného práva podľa tohto zákona (§ 16 ods. 3).

10. Podľa § 3 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách podľa tohto zákona nemožno dražiť predmet dražby, s ktorým navrhovateľ dražby alebo dražobník na základe zmluvy, vykonateľného rozhodnutia súdu alebo vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy nemôže nakladať alebo ak konanie dražby vylučuje osobitný predpis.

11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom,

12. V posudzovanej veci okresný súd nariadil neodkladné opatrenie po zistení, že prebieha realizácie záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu, nachádzajúcich sa v k.ú. B., ktoré sú evidované na LV č. XXX formou dobrovoľnej dražby, ktorú vykonáva ako dražobník žalovaný v 2/ rade. Dôvody, ktoré uviedol okresný súd pre nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanému v 1/ a 2/ rade, považuje odvolací súd za postačujúce, lebo žalobca preukázal, že obaja žalovaní vykonali úkony smerujúce k realizácii dobrovoľnej dražby na nehnuteľný majetok žalobcu pre spornú pohľadávku. Žalobcovi vykonaním dražby reálne hrozilo, že o svoje nehnuteľnosti príde skôr, ako sa vo veci samej uskutoční súdna kontrola spotrebiteľskej úverovej zmluvy a súvisiacej záložnej zmluvy, na základe ktorej mala byť dražba nehnuteľnosti v k.ú. B. realizovaná. Žalovaný v 1/ rade nespochybnil, že zmluvy, na základe ktorých sa uplatňuje právo voči žalobcovi, sa neposudzujú ako spotrebiteľské zmluvy podľa Občianskeho zákonníka, a teda že nepodliehajú súdnemu preskúmaniu, ktorého sa žalobca domáha. Okresný súd tiež správne rozhodol tak, že žalovaný je len dočasne do skončenia konania vo veci samej obmedzený vo výkone záložného práva.

13. Keďže odvolací súd v napadnutom uznesení nezistil pochybenie, potvrdil ho ako vecne správne.

14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a podľa jeho výsledkov v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol žalobca úspešný,

ale keďže mu žiadne trovy nevznikli, odvolací súd rozhodol, že žalobca nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Poučenie o odvolaní: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430