Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_1To-25-2019.pdf
PDF · 73.26 KB
Case nature
Area
Subarea
1To/25/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu JUDr. Stanislava Libanta a členov JUDr. Štefana Hrvolu a JUDr. Petra Kaňu, v trestnej veci obžalovaného K. G., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a iné, o odvolaní obžalovaného podaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 30.01.2019 sp. zn. 3T/34/2018, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 26. marca 2019, takto
rozhodol:
Podľa § 319 Trestného poriadku, odvolanie obžalovaného K. G., narodeného XX.XX.XXXX z a m i e t a , pretože zistil, že nie je dôvodné.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný Patrik Billík uznaný vinným Okresným súdom Topoľčany v bode I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, na skutkovom základe, že v presne nezistený deň začiatkom mesiaca marec 2018 v obci K., na I. ulici číslo XXX vošiel cez poškodené oplotenie do areálu tehelne, kde z výrobnej haly demontoval a následne odcudzil statory z 3 kusov elektromotorov o príkone 7,7 kW s nastaviteľnou reguláciou pre plynulé spúšťanie technologického zariadenia, čím poškodenej spoločnosti Y. K. s.r.o. so sídlom I. XXX, Preseľany, IČO: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 472,50 eur. V bode II. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na skutkovom základe, že
dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. v obci K. na I. ulici č. XXX vošiel cez poškodené oplotenie do areálu tehelne, prešiel k budove lisovne, kde z dvoch rozvodných skríň a jedného elektromotora nezisteným predmetom, v úmysle odcudzenia, odstrihol elektrické medené káble CYKY-J 5x1,5 mm2 v dĺžke 20 metrov, CYKY-J 3x1,5 mm2 v dĺžke 5 metrov, CYKY-J 4x2,5 mm2 v dĺžke 15 metrov, CYKY-J 24x1,5 mm2 v dĺžke 10 metrov, nakoľko bol vyrušený pracovníkom strážnej služby, odstrihnuté káble v hodnote 94,80 eur ponechal na mieste, čím poškodenej spoločnosti Y. K. s.r.o., so sídlom I. XXX, K., IČO: XX XXX XXX poškodením - odstrihnutím elektrických káblov od jednotlivých zariadení spôsobil škodu vo výške 1149 eur.
Za oba tieto prečiny mu bol podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l/ a n/ Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h/ a písmeno m/ Trestného zákona a § 42 odsek 1 Trestného zákona a 41 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere šestnástich mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona, obžalovanému uložil aj ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme.
Zároveň zrušil výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 27.11.2018 sp. zn. 4T/102/2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 23.01.2019 sp. zn. 2To/115/2018, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, obžalovanému bola uložená povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti Y. Preseľany, s. r. o., so sídlom I. XXX, Preseľany, IČO: XX XXXXXX v sume 1621,50,- Eur. So zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody, bola menovaná poškodená spoločnosť podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, odkázaná na civilný proces. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie obžalovaný a prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Vladimíra Vargu ho zdôvodnil tým, že sa k spáchaným skutkom doznal a preto sa súd I. stupňa nedostatočne vysporiadal s existenciou všetkých priťažujúcich i poľahčujúcich okolností, ak mu uložil takýto trest. Trest odňatia slobody v trvaní šestnásť mesiacov považuje za neprimerane dlhý a odďaľuje možnosť náhrady škody poškodenému. Žiadal, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok Okresného súdu Topoľčany zo dňa 30.01.2019, číslo konania 3T/34/2018 a bolo upustené v jeho prípade od potrestania, alternatívne trest dvanástich mesiacov považoval za primeraný v jeho prípade. Odvolanie proti rozsudku podal aj obžalovaný a v ňom uviedol, že dôvody podaného odvolania uvedie až pred Krajským súdom v Nitre. Zároveň pripojil námietku zaujatosti Okresného súdu Topoľčany i celého Topoľčianskeho kraja. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, na podklade riadne a včas podaného odvolania oprávnenou osobou v zmysle § 317 ods.1 Trestného poriadku preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie. Zároveň preskúmaval vec i z pohľadu chýb, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by mohli odôvodňovať podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Trestného poriadku a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nebolo podané dôvodne. Predom je potrebné uviesť, že o námietke obžalovaného odvolací súd nekonal, nakoľko bola podaná oneskorene, po tom, čo už Okresný súd Topoľčany rozhodol a odňatie veci Topoľčianskemu kraju nebolo možné, pretože takýto pojem samospráva ani štátna správa na Slovensku nepozná. K napádanému výroku o treste, ktorý odvolací súd preskúmaval z dôvodu limitovaného odvolania obžalovaným, je potrebné uviesť, že v súvislosti s ukladaním súhrnného trestu vo vzťahu k právoplatnému rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 27.11.2018 sp. zn. 4T/102/2018, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 23.01.2019 sp. zn. 2To/115/2018 a ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní desiatich mesiacov nepodmienečne, bol uložený skôr mierny, ale primeraný a zákon rešpektujúci v ustanovení § 34 Trestného zákona, trest odňatia slobody, ktorý zohľadnil jednak už uložený trest, ktorý v čase rozhodovania odvolacieho súdu obžalovaný vykonával, spáchanie dvoch násilných trestných činov proti majetku iného, výšku škôd v oboch skutkoch i skutočnosť, že obžalovaný je recidivistom, ktorý krátko po tom, čo sa dopustil predchádzajúcej trestnej činnosti pácha následnú a preto, od roku 2009 do roku 2018 prišiel do stretu s Trestným zákonom v šiestich prípadoch. V prvých troch prípadoch sa naňho hladí akoby nebol odsúdený, avšak nemožno opomenúť i tieto veci z pohľadu trendu protiprávneho konania obžalovaným. Odvolací súd doplnil dokazovanie vyžiadaním hodnotenia odsúdeného počas prebiehajúce výkonu trestu odňatia slobody, ktorý započal 17.06.2018 a z tohto zistil, že obžalovaný má problémy s udržiavaním ústavného poriadku. Bol potrestaný 26.02.2019, odmenený nebol. Trest vykonáva v rámci vnútornej diferenciácie v skupine „B“. V ostatnej časti zdôvodneného výroku o treste, odvolací súd poukazuje na správne a vecné dôvody, uvedené v napadnutom rozsudku. Záverom však dodáva, že pre priznanie poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písmeno n/ Trestného zákona obžalovanému, nepostačuje priznanie sa a úprimné oľutovanie spáchaného trestného činu najmä pokiaľ sa páchateľ trestného činu k trestnej činnosti priznáva len pod tlakom dôkaznej situácie usvedčujúcej ho zo spáchania trestného činu. K naplneniu aj tejto ďalšej poľahčujúcej okolnosti môže dôjsť len vyššou mierou aktivity páchateľa najmä v zmysle usvedčenia z trestnej činnosti aj ďalších osôb, resp. sprístupnením usvedčujúceho dôkazu, ktorého zaistenie by sa bez jeho prispenia nepodarilo zaistiť, resp. by bolo spojené z pohľadu orgánov činných v trestnom konaní alebo súdu s neprimeranými ťažkosťami. Logicky tak dosiahnutie tejto poľahčujúcej okolnosti neprichádza do úvahy u každého obžalovaného a v každej trestnej veci a vždy závisí od povahy a rozsahu konkrétnej trestnej činnosti ako i množstva osôb na nej účastnej a v ktorom štádiu obžalovaný takúto aktivitu prejavuje. V dôsledku absencie odvolania v tomto smere v neprospech obžalovaného, odvolací súd tento nedostatok korigovať, vzhľadom na zásadu reformatio in peius, právo nemal.
Napriek tomu, že ostatné výroky odvolaním napádané neboli, považuje odvolací súd za potrebné pripomenúť, že v časti uloženého ochranného opatrenia súd I. stupňa opomenul prihliadnuť na už uložené ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme a to rozsudkom Okresného súdu Nitra z 27.11.2018 sp. zn. 4T/102/2018, pretože v tejto časti rozsudok okresného súdu rozsudkom Krajského súdu v Nitre z 23.01.2019 sp. zn. 2To/115/2018, spolu s výrokom o vine, nebol zrušený. Z toho dôvodu súd I. stupňa prihliadne už na predchádzajúce uložené ochranné protialkoholické liečenie a ďalší výkon takéhoto rovnakého ochranného opatrenia na podklade svojho rozsudku 3T/34/2018 nenariadi. Z týchto dôvodov, bolo odvolanie obžalovaného vymedzené do výroku o treste napadnutého rozsudku zamietnuté, ako nedôvodné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.